Sätta stängsel om

Vad betyder Sätta stängsel om?

Exempel på användning av Sätta stängsel om

• bonden Johan Andersson bad sin granne, den snåle Anders Persson, att han skulle sätta, Källa: Östersundsposten (1898-12-24).

Översättningar av Sätta stängsel om

• afrikaansSit heining terug
• akanFa ban to akyi
• amhariskaአጥርን መልሰው ያስቀምጡ (ʿēthīrīnī mēልsēው yasīqēምthu)
• arabiskaأعد السياج (ạ̉ʿd ạlsyạj)
• assamesiskaবেৰ পিছলৈ ৰাখক (bēra pichalai raākhaka)
• aymaraUka valle qhipäxaru uchaña (Uka valle qhipäxaru uchaña)
• azerbajdzjanskaHasar geri qoyun
• belarusiskaПаставіць плот назад (Pastavícʹ plot nazad)
• bulgariskaПоставете обратно оградата (Postavete obratno ogradata)
• bhojpuriबाड़ वापस डाल दिहल जाव (bāṛa vāpasa ḍāla dihala jāva)
• bambaraAw bɛ kogo bila kɔfɛ
• bengaliফিরে বেড়া রাখুন (phirē bēṛā rākhuna)
• bosniskaVratite ogradu
• katalanskaPosa la tanca enrere
• cebuanoIbalik ang koral
• centralkurdiskaسیاجەکە بخەرە دواوە (sy̰ạjەḵە bkẖەrە dwạwە)
• korsikanskaRimettite a recinzione
• tjeckiskaDejte plot zpět (Dejte plot zpět)
• walesiskaRhowch y ffens yn ôl (Rhowch y ffens yn ôl)
• danskaSæt hegnet tilbage
• tyskaZaun zurückstellen (Zaun zurückstellen)
• dogriबाड़ वापस रख दे (bāṛa vāpasa rakha dē)
• divehiފެންސް ފަހަތަށް ޖައްސާށެވެ (fens fahataš ja‘sāševe)
• eweTsɔ gli ɖo megbe
• grekiskaΒάλτε πίσω φράχτη (Bálte písō phráchtē)
• engelskaPut fence back
• esperantoRemetu barilon
• spanskaVuelva a colocar la cerca
• estniskaPange tara tagasi
• baskiskaJarri hesia atzera
• persiskaحصار را برگردانید (ḥṣạr rạ brgrdạny̰d)
• finskaLaita aita takaisin
• filippinskaIbalik ang bakod
• franskaRemettre la clôture (Remettre la clôture)
• västfrisiskaSet hek werom
• iriskaCuir fál ar ais (Cuir fál ar ais)
• skotsk gaeliskaCuir feansa air ais
• galiciskaPoñer o valado cara atrás (Poñer o valado cara atrás)
• guaraníEmoĩ korapy tapykue gotyo (Emoĩ korapy tapykue gotyo)
• konkaniकुंडो फाटीं घालचो (kuṇḍō phāṭīṁ ghālacō)
• gujaratiવાડ પાછળ મૂકો (vāḍa pāchaḷa mūkō)
• hausaA mayar da shinge
• hawaiiskaE hoʻihoʻi i ka pā (E hoʻihoʻi i ka pā)
• hebreiskaתחזיר את הגדר (ţẖzyr ʼţ hgdr)
• hindiबाड़ वापस रखो (bāṛa vāpasa rakhō)
• hmongspråkMuab laj kab rov qab
• kroatiskaVratite ogradu
• haitiskaMete kloti tounen
• ungerskaHelyezze vissza a kerítést (Helyezze vissza a kerítést)
• armeniskaՑանկապատը ետ դրեք (Cʻankapatə et drekʻ)
• indonesiskaPasang pagar kembali
• igboWeghachite mgbidi
• ilokoIkabil ti alad iti likud
• isländskaSettu girðinguna aftur
• italienskaRimetti a posto la recinzione
• japanskaフェンスを戻す (fensuwo tìsu)
• javanesiskaPasang pager maneh
• georgiskaდააბრუნეთ ღობე (daabrunet ghobe)
• kazakiskaҚоршауды қайта қойыңыз (Kˌoršaudy kˌajta kˌojyңyz)
• kambodjanskaដាក់របងត្រឡប់មកវិញ
• kannadaಮತ್ತೆ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿ (matte bēli hāki)
• koreanska울타리를 다시 넣어 (ultalileul dasi neoh-eo)
• krioPut fɛns bak
• kurdiskaTêl paşde bixin (Têl paşde bixin)
• kirgiziskaТосмо кайра кой (Tosmo kajra koj)
• latinPone sepem
• luxemburgiskaSetzt d'Zeit zréck (Setzt d'Zeit zréck)
• lugandaTeeka olukomera emabega
• lingalaTia lopango sima
• laotiskaເອົາຮົ້ວຄືນ
• litauiskaPadėkite tvorą atgal (Padėkite tvorą atgal)
• lushaiFence chu dah leh rawh
• lettiskaNovietojiet žogu atpakaļ (Novietojiet žogu atpakaļ)
• maithiliबाड़ पाछू राखि दियौक (bāṛa pāchū rākhi diyauka)
• malagassiskaAvereno ny fefy
• maoriWhakahokia te taiapa
• makedonskaВратете ја оградата (Vratete ǰa ogradata)
• malayalamവേലി തിരികെ വയ്ക്കുക (vēli tirike vaykkuka)
• mongoliskaХашаа буцааж тавь (Hašaa bucaaž tavʹ)
• marathiकुंपण मागे ठेवा (kumpaṇa māgē ṭhēvā)
• malajiskaPasang kembali pagar
• maltesiskaPoġġi ċint lura (Poġġi ċint lura)
• burmesiskaခြံစည်းရိုးပြန်ချထားပါ။ (hkyaanhcaeeroepyanhkyahtarrpar.)
• nepalesiskaबार फिर्ता राख्नुहोस् (bāra phirtā rākhnuhōs)
• nederländskaHek terug zetten
• norskaSett gjerdet tilbake
• nordsothoBea legora morago
• nyanjaBwererani mpanda
• oromoDallaa duubatti kaa'i
• oriyaବାଡକୁ ଫେରାଇ ଦିଅ | (bāḍaku phērā'i di'a |)
• punjabiਵਾੜ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ (vāṛa nū vāpasa rakhō)
• polskaOdłóż ogrodzenie z powrotem (Odłóż ogrodzenie z powrotem)
• afghanskaشاته کټ ولګوه (sẖạth ḵټ wlګwh)
• portugisiskaColoque a cerca de volta
• quechuaValta qhipaman churay
• rumänskaPune gardul înapoi (Pune gardul înapoi)
• ryskaВерните забор обратно (Vernite zabor obratno)
• kinjarwandaSubiza uruzitiro
• sanskritवेष्टनं पुनः स्थापयतु (vēṣṭanaṁ punaḥ sthāpayatu)
• sindhiپٺيءَ تي ڀت لڳائڻ (pٺyʾa ty ڀt lڳạỷڻ)
• singalesiskaනැවත වැට දමන්න
• slovakiskaDajte plot späť (Dajte plot späť)
• slovenskaPostavite ograjo nazaj
• samoanskaTuu le pa i tua
• shonaDzorera fence
• somaliskaSoo celi xayndaabka
• albanskaVendos përsëri gardhin (Vendos përsëri gardhin)
• serbiskaВратите ограду (Vratite ogradu)
• sydsothoBeha terata morao
• sundanesiskaPasang pager deui
• swahiliWeka uzio nyuma
• tamilமீண்டும் வேலி போடுங்கள் (mīṇṭum vēli pōṭuṅkaḷ)
• teluguతిరిగి కంచె వేయండి (tirigi kan̄ce vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaДеворро баргардонед (Devorro bargardoned)
• thailändskaใส่รั้วกลับ (s̄ı̀ rậw klạb)
• tigrinjaሓጹር ንድሕሪት ኣቐምጥ (hhatsurī nīdīhhīritī ʿaቐምthī)
• turkmeniskaGoragy yzyna goýuň (Goragy yzyna goýuň)
• filippinskaIbalik ang bakod
• turkiskaÇiti geri koy (Çiti geri koy)
• tsongaVeka rirhangu endzhaku
• tatariskaКойманы кире куегыз (Kojmany kire kuegyz)
• uiguriskaرىشاتكىنى كەينىگە قويۇڭ (ry̱sẖạtky̱ny̱ kەyny̱gە qwyۇṉg)
• ukrainskaПоставте паркан назад (Postavte parkan nazad)
• urduباڑ واپس رکھو (bạڑ wạps rḵھw)
• uzbekiskaDevorni orqaga qaytaring
• vietnamesiskaĐặt lại hàng rào (Đặt lại hàng rào)
• xhosaBuyisela ucingo
• jiddischשטעלן פּלויט צוריק (ştʻln ṗlwyt ẕwryq)
• yorubaFi odi pada
• kinesiska把栅栏放回去 (bǎ zhà lán fàng huí qù)
• zuluBuyisela ucingo

Fler ord