Så står det faktiskt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Så står det faktiskt?

Synonymer till Så står det faktiskt

Antonymer (motsatsord) till Så står det faktiskt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Så står det faktiskt?

AF Afrikaans: Dit is eintlik wat dit sê (Dit is eintlik wat dit sê)

AK Twi: Ɛno ne nea ɛka ankasa

AM Amhariska: በትክክልም የሚለው ነው። (bētīkīkīልም yēmilēው ነው።)

AR Arabiska: هذا في الواقع ما تقوله (hdẖạ fy ạlwạqʿ mạ tqwlh)

AS Assamiska: আচলতে ইয়াত সেইটোৱেই কোৱা হৈছে (ācalatē iẏāta sē'iṭōraē'i kōraā haichē)

AY Aymara: Chiqpachansa ukham siski

AZ Azerbajdzjanska: Əslində belə deyilir

BE Vitryska: Гэта насамрэч тое, што там напісана (Géta nasamréč toe, što tam napísana)

BG Bulgariska: Това всъщност е, което пише (Tova vsʺŝnost e, koeto piše)

BHO Bhojpuri: असल में इहे कहल गइल बा (asala mēṁ ihē kahala ga'ila bā)

BM Bambara: Tiɲɛ na, a bɛ min fɔ, o de don

BN Bengaliska: যে আসলে এটা কি বলে (yē āsalē ēṭā ki balē)

BS Bosniska: To je ono što piše (To je ono što piše)

CA Katalanska: Això és realment el que diu (Això és realment el que diu)

CEB Cebuano: Mao gyud nay giingon

CKB Kurdiska: لە ڕاستیدا ئەوە ئەوەیە کە دەڵێت (lە ڕạsty̰dạ ỷەwە ỷەwەy̰ە ḵە dەڵێt)

CO Korsikanska: Hè veramente ciò chì dice (Hè veramente ciò chì dice)

CS Tjeckiska: To je vlastně to, co říká (To je vlastně to, co říká)

CY Walesiska: Dyna mae'n ei ddweud mewn gwirionedd

DA Danska: Det er faktisk, hvad der står (Det er faktisk, hvad der står)

DE Tyska: So steht es eigentlich

DOI Dogri: असल च एह् गै आखदा ऐ (asala ca ēh gai ākhadā ai)

DV Dhivehi: އެއީ އަސްލު ބުނާ އެއްޗެއް (‘e‘ī ‘aslu bunā ‘e‘če‘)

EE Ewe: Nya ma tututue wògblɔ (Nya ma tututue wògblɔ)

EL Grekiska: Στην πραγματικότητα αυτό λέει (Stēn pragmatikótēta autó léei)

EN Engelska: That's actually what it says

EO Esperanto: Tio estas fakte kion ĝi diras (Tio estas fakte kion ĝi diras)

ES Spanska: Eso es en realidad lo que dice

ET Estniska: See on tegelikult see, mida see ütleb (See on tegelikult see, mida see ütleb)

EU Baskiska: Hori da benetan esaten duena

FA Persiska: در واقع این چیزی است که می گوید (dr wạqʿ ạy̰n cẖy̰zy̰ ạst ḵh my̰ gwy̰d)

FI Finska: Niin se itse asiassa sanoo

FIL Filippinska: Iyon talaga ang sinasabi nito

FR Franska: C'est en fait ce qu'il dit

FY Frisiska: Dat is eins wat it seit

GA Irländska: Sin i ndáiríre cad a deir sé (Sin i ndáiríre cad a deir sé)

GD Skotsk gaeliska: Sin gu dearbh a tha e ag ràdh (Sin gu dearbh a tha e ag ràdh)

GL Galiciska: Iso é realmente o que di (Iso é realmente o que di)

GN Guarani: Upéva añetehápe he'i (Upéva añetehápe he'i)

GOM Konkani: प्रत्यक्षांत अशें म्हणटात (pratyakṣānta aśēṁ mhaṇaṭāta)

GU Gujarati: તે ખરેખર તે શું કહે છે (tē kharēkhara tē śuṁ kahē chē)

HA Hausa: A zahiri abin da yake cewa ke nan

HAW Hawaiian: ʻO ia ka mea e ʻōlelo ai (ʻO ia ka mea e ʻōlelo ai)

HE Hebreiska: זה בעצם מה שכתוב (zh bʻẕm mh şkţwb)

HI Hindi: वास्तव में यही कहता है (vāstava mēṁ yahī kahatā hai)

HMN Hmong: Qhov ntawd yog qhov nws hais

HR Kroatiska: To je zapravo ono što piše (To je zapravo ono što piše)

HT Haitiska: Se aktyèlman sa li di (Se aktyèlman sa li di)

HU Ungerska: Valójában ez áll benne (Valójában ez áll benne)

HY Armeniska: Դա իրականում այն է, ինչ ասում է (Da irakanum ayn ē, inčʻ asum ē)

ID Indonesiska: Itu sebenarnya yang dikatakan

IG Igbo: Nke ahụ bụ n'ezie ihe ọ na-ekwu (Nke ahụ bụ n'ezie ihe ọ na-ekwu)

ILO Ilocano: Dayta gayam ti kunana

IS Isländska: Það er í rauninni það sem segir (Það er í rauninni það sem segir)

IT Italienska: In realtà è quello che dice (In realtà è quello che dice)

JA Japanska: それは実際にそれが言うことです (soreha shí jìnisorega yánukotodesu)

JV Javanesiska: Sejatine sing diomongake

KA Georgiska: სინამდვილეში ასეა ნათქვამი (sinamdvileshi asea natkvami)

KK Kazakiska: Бұл шын мәнінде солай дейді (Bұl šyn mənínde solaj dejdí)

KM Khmer: នោះហើយជាអ្វីដែលវានិយាយ

KN Kannada: ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ (vāstavavāgi adu hēḷuttade)

KO Koreanska: 그것이 실제로 말하는 것입니다 (geugeos-i siljelo malhaneun geos-ibnida)

KRI Krio: Na dat i rili de tɔk

KU Kurdiska: Ya ku dibêje bi rastî ev e (Ya ku dibêje bi rastî ev e)

KY Kirgiziska: Чындыгында ушундай деп айтылат (Čyndygynda ušundaj dep ajtylat)

LA Latin: Id ipsum quod dicit

LB Luxemburgiska: Dat ass eigentlech wat et seet

LG Luganda: Mu butuufu ekyo kye kyogera

LN Lingala: Yango nde ezali mpenza oyo elobi

LO Lao: ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ມັນເວົ້າແທ້ໆ

LT Litauiska: Tai iš tikrųjų sakoma (Tai iš tikrųjų sakoma)

LUS Mizo: Chu chu a nihna takah chuan a sawi dan chu a ni

LV Lettiska: Tas patiesībā ir tas, ko tas saka (Tas patiesībā ir tas, ko tas saka)

MAI Maithili: असल मे इएह कहल गेल अछि (asala mē i'ēha kahala gēla achi)

MG Madagaskar: Izany tokoa no voalaza ao

MI Maori: Koina tonu te korero

MK Makedonska: Тоа е всушност она што го пишува (Toa e vsušnost ona što go pišuva)

ML Malayalam: യഥാർത്ഥത്തിൽ അതാണ് പറയുന്നത് (yathāർt'thattiൽ atāṇ paṟayunnat)

MN Mongoliska: Яг үнэндээ ингэж л бичсэн байгаа (Âg үnéndéé ingéž l bičsén bajgaa)

MR Marathi: प्रत्यक्षात तेच म्हणते (pratyakṣāta tēca mhaṇatē)

MS Malajiska: Itu sebenarnya yang dikatakan

MT Maltesiska: Dak huwa fil-fatt dak li jgħid

MY Myanmar: ဒါတကယ်ပြောတာ (dartakaalpyawwtar)

NE Nepalesiska: यो वास्तवमा के भन्छ (yō vāstavamā kē bhancha)

NL Holländska: Dat is eigenlijk wat er staat

NO Norska: Det er faktisk det som står (Det er faktisk det som står)

NSO Sepedi: Seo ge e le gabotse ke seo e se bolelago

NY Nyanja: Ndizo zomwe limanena

OM Oromo: Dhugumatti akkas jedha

OR Odia: ପ୍ରକୃତରେ ଏହା କହେ | (prakr̥tarē ēhā kahē |)

PA Punjabi: ਜੋ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ (jō ki asala vica isa nū kī kahidā hai)

PL Polska: Właściwie tak jest napisane (Właściwie tak jest napisane)

PS Pashto: دا په حقیقت کې هغه څه دي چې وايي (dạ ph ḥqy̰qt ḵې hgẖh څh dy cẖې wạyy)

PT Portugisiska: Na verdade é o que diz (Na verdade é o que diz)

QU Quechua: Chayqa chiqaptaqa chaytam nin

RO Rumänska: De fapt, asta spune

RU Ryska: Это на самом деле то, что он говорит (Éto na samom dele to, čto on govorit)

RW Kinyarwanda: Nibyo mubyukuri

SA Sanskrit: तत् वस्तुतः तदेव वदति (tat vastutaḥ tadēva vadati)

SD Sindhi: اهو اصل ۾ اهو ئي چوي ٿو (ạhw ạṣl ۾ ạhw ỷy cẖwy ٿw)

SI Singalesiska: ඇත්තටම ඒක තමයි කියන්නේ (ඇත්තටම ඒක තමයි කියන්නේ)

SK Slovakiska: To je vlastne to, čo hovorí (To je vlastne to, čo hovorí)

SL Slovenska: Pravzaprav tako piše (Pravzaprav tako piše)

SM Samoan: O le mea moni lava lena e fai mai ai

SN Shona: Ndizvo zvarinotaura

SO Somaliska: Runtii taasi waa waxa ay leedahay

SQ Albanska: Kjo është në fakt ajo që thotë (Kjo është në fakt ajo që thotë)

SR Serbiska: То је заправо оно што пише (To ǰe zapravo ono što piše)

ST Sesotho: Ke seo e hlileng e se buang

SU Sundanesiska: Éta sabenerna naon eta nyebutkeun (Éta sabenerna naon eta nyebutkeun)

SW Swahili: Hiyo ndivyo inavyosema

TA Tamil: உண்மையில் அதுதான் சொல்கிறது (uṇmaiyil atutāṉ colkiṟatu)

TE Telugu: నిజానికి అది చెప్పింది (nijāniki adi ceppindi)

TG Tadzjikiska: Дар асл он чизест, ки дар он гуфта шудааст (Dar asl on čizest, ki dar on gufta šudaast)

TH Thailändska: นั่นคือสิ่งที่พูดจริงๆ (nạ̀n khụ̄x s̄ìng thī̀ phūd cring«)

TI Tigrinya: ብሓቂ ከምኡ እዩ ዝብል (bīhhaqi kēምʿu ʿīyu ዝbīል)

TK Turkmeniska: Aslynda şeýle diýilýär (Aslynda şeýle diýilýär)

TL Tagalog: Iyon talaga ang sinasabi nito

TR Turkiska: aslında öyle diyor (aslında öyle diyor)

TS Tsonga: Sweswo entiyisweni hi leswi yi swi vulaka

TT Tatariska: Бу чыннан да шулай (Bu čynnan da šulaj)

UG Uiguriska: ئەمەلىيەتتە ئۇ نېمە دەيدۇ (ỷەmەly̱yەttە ỷۇ nېmە dەydۇ)

UK Ukrainska: Це насправді те, що там написано (Ce naspravdí te, ŝo tam napisano)

UR Urdu: اصل میں یہی کہتا ہے۔ (ạṣl my̰ں y̰ہy̰ ḵہtạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Bu aslida shunday deyilgan

VI Vietnamesiska: Đó thực sự là những gì nó nói (Đó thực sự là những gì nó nói)

XH Xhosa: Yiloo nto eyithethayo

YI Jiddisch: דאָס איז טאַקע וואָס עס זאגט (dʼás ʼyz tʼaqʻ wwʼás ʻs zʼgt)

YO Yoruba: Iyẹn gangan ohun ti o sọ (Iyẹn gangan ohun ti o sọ)

ZH Kinesiska: 这实际上是它所说的 (zhè shí jì shàng shì tā suǒ shuō de)

ZU Zulu: Yilokho elikushoyo ngempela

Exempel på användning av Så står det faktiskt

står det faktiskt i klartext på bakluckan., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-22).

Tittar du närmare på emblemet så står det faktiskt v/RS., Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-10).

Exakt så står det faktiskt i den beskrivande texten till konstverket!), Källa: Upsala nya tidning (2018-01-07).

Jo så är det och granskar man den snirkliga stilen nog grant så står det faktiskt, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-20).

Det betyder att is tället för det klassiska kal hygget så står det faktiskt, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-08).

Följer efter Så står det faktiskt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Så står det faktiskt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 130 gånger och uppdaterades senast kl. 22:18 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?