Så tidigt

Vad betyder Så tidigt?

Exempel på användning av Så tidigt

• :e till I5:e spelare, ändå var det overkligt när Dallas Stars sa mitt namn så, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-11).
• tidigt födda barn angetts vara mellan noll och nio procent., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-20).
• ”Vi pendlare vill åka så tidigt som möjligt på morgnarna Anne Våiniö bor i Emma, Källa: Barometern (2014-01-07).
• Vi kommer även köra på med fys, men vi vill tillbaka så tidigt som möj¬, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-01).
• - Ja, att det är så varmt så tidigt i juni är ganska unikt, kommer man läng, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-05).
• - Det är inte positivt att ha så här höga spridningsvärden så tidigt på säsongen, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-24).
• . - Jag är egentligen ingen stor vän av betyg så tidigt., Källa: Smålandsposten (2015-02-04).
• . - Det är bra att beskedet om avvecklingen kom så tidigt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-09).
• örn problemet, liksom att det är viktigt att kunna erbjuda stöd och hjälp så, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-28).
• . ■ 12.45: - Tur att vi steg upp så tidigt, säger Mårten Norberg., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-25).
• Där visade Bengt Ahlstedt bland an nat resterna av de torp som kan ha byggts så, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-21).
• klockan 05.59 och 10.00, för han trodde att det skulle vara jobbigt att gå upp så, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-02).
• Det har blivit en tävling att komma i så tidigt som möj ligt, säger Tobias Bladh, Källa: Barometern (2022-01-05).
• skyltarna kom upp så tidigt. - Det var dumt, men man lär så länge man lever., Källa: Barometern (2013-10-25).
• vid Maxi i Kristianstad. ”Hade inte en polispatrull upptäckt att det brann så, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-21).
• För några årtion den sedan dog nästan alla så tidigt födda barn i samband med, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-10).
• örn eleverna bara kunde sova lite längre på morgonen och inte behöva vakna så, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-08).

Översättningar av Så tidigt

• afrikaansSo vroeg
• akanEnti ntɛm
• amhariskaስለዚህ ቀደም ብሎ (sīlēzihī qēdēም bīlo)
• arabiskaمبكر جدا (mbkr jdạ)
• assamesiskaইমান সোনকালে (imāna sōnakālē)
• aymaraUkhamajj nayratpachwa
• azerbajdzjanskaBelə erkən
• belarusiskaТак рана (Tak rana)
• bulgariskaТолкова рано (Tolkova rano)
• bhojpuriएतना जल्दी (ētanā jaldī)
• bambaraO la sa, joona
• bengaliখুব তারাতারি (khuba tārātāri)
• bosniskaTako rano
• katalanskaTan d'hora
• cebuanoSayo kaayo
• centralkurdiskaزۆر زوو (zۆr zww)
• korsikanskaCusì prestu (Cusì prestu)
• tjeckiskaTak brzy
• walesiskaMor gynnar
• danskaSå tidligt (Så tidligt)
• tyskaSo früh (So früh)
• dogriइतनी जल्दी (itanī jaldī)
• divehiއެހާ އަވަހަށް (‘ehā ‘avahaš)
• eweEyata kaba
• grekiskaΤόσο νωρίς (Tóso nōrís)
• engelskaSo early
• esperantoTiel frue
• spanskaTan temprano
• estniskaNii vara
• baskiskaHain goiz
• persiskaخیلی زود (kẖy̰ly̰ zwd)
• finskaNiin aikaisin
• filippinskaNapakaaga
• franskaSi tôt (Si tôt)
• västfrisiskaSa betiid
• iriskaMar sin go luath
• skotsk gaeliskaCho tràth (Cho tràth)
• galiciskaTan cedo
• guaraníUpéicharõ temprano (Upéicharõ temprano)
• konkaniइतले बेगीन (italē bēgīna)
• gujaratiતેથી વહેલું (tēthī vahēluṁ)
• hausaDon haka da wuri
• hawaiiskaI ke kakahiaka nui
• hebreiskaכל כך מוקדם (kl kk mwqdm)
• hindiइतनी जल्दी (itanī jaldī)
• hmongspråkYog li ntxov
• kroatiskaTako rano
• haitiskaSe konsa byen bonè (Se konsa byen bonè)
• ungerskaIlyen korán (Ilyen korán)
• armeniskaԱյնքան շուտ (Aynkʻan šut)
• indonesiskaBegitu awal
• igboYa mere n'oge
• ilokoIsu a nasapa
• isländskaSvo snemma
• italienskaCosì presto (Così presto)
• japanskaこれほど早く (korehodo zǎoku)
• javanesiskaDadi awal
• georgiskaასე ადრე (ase adre)
• kazakiskaТым ерте (Tym erte)
• kambodjanskaដូច្នេះឆាប់
• kannadaಇಷ್ಟು ಬೇಗ (iṣṭu bēga)
• koreanska너무 일찍 (neomu iljjig)
• krioSo ali
• kurdiskaEwqas zû (Ewqas zû)
• kirgiziskaУшунчалык эрте (Ušunčalyk érte)
• latinTam
• luxemburgiskaSou fréi (Sou fréi)
• lugandaKale nga bukyali
• lingalaBongo na ebandeli
• laotiskaສະນັ້ນໄວ
• litauiskaTaip anksti
• lushaiChuvangin a hma lutuk
• lettiskaTik agri
• maithiliएतेक जल्दी (ētēka jaldī)
• malagassiskaaloha loatra
• maoriNo reira moata
• makedonskaТолку рано (Tolku rano)
• malayalamവളരെ നേരത്തെ (vaḷare nēratte)
• mongoliskaТийм эрт (Tijm ért)
• marathiइतक्या लवकर (itakyā lavakara)
• malajiskaBegitu awal
• maltesiskaHekk kmieni
• burmesiskaစောလွန်းတယ် (hcawlwanntaal)
• nepalesiskaधेरै चाँडो (dhērai cām̐ḍō)
• nederländskaZo vroeg
• norskaSå tidlig (Så tidlig)
• nordsothoKa gona e sa le ka pela
• nyanjaChoncho molawirira
• oromoKanaaf dafee
• oriyaତେଣୁ ଶୀଘ୍ର (tēṇu śīghra)
• punjabiਇਸ ਲਈ ਜਲਦੀ (isa la'ī jaladī)
• polskaTak wcześnie (Tak wcześnie)
• afghanskaنو ژر (nw zẖr)
• portugisiskaTão cedo (Tão cedo)
• quechuaChaymi temprano
• rumänskaAtat de devreme
• ryskaТак рано (Tak rano)
• kinjarwandaKera kare
• sanskritअतः प्राक् (ataḥ prāk)
• sindhiايترو جلدي (ạytrw jldy)
• singalesiskaඉතින් කලින්
• slovakiskaTak skoro
• slovenskaTako zgodaj
• samoanskaO lea vave
• shonaSo early
• somaliskaMarka hore
• albanskaKështu që në fillim (Kështu që në fillim)
• serbiskaТако рано (Tako rano)
• sydsothoHoseng joalo
• sundanesiskaJadi mimiti
• swahiliHivyo mapema
• tamilஇவ்வளவு சீக்கிரம் (ivvaḷavu cīkkiram)
• teluguచాలా త్వరగా (cālā tvaragā)
• tadzjikiskaҲамин тавр барвақт (Ҳamin tavr barvakˌt)
• thailändskaเร็วจัง (rĕw cạng)
• tigrinjaስለዚ ብኣግኡ (sīlēzi bīʿaግʿu)
• turkmeniskaŞonuň üçin ir (Şonuň üçin ir)
• filippinskaNapakaaga
• turkiskaÇok erken (Çok erken)
• tsongaKutani ka ha ri ni nkarhi
• tatariskaШулай иртә (Šulaj irtə)
• uiguriskaشۇڭا بالدۇر (sẖۇṉgạ bạldۇr)
• ukrainskaТак рано (Tak rano)
• urduبہت جلدی (bہt jldy̰)
• uzbekiskaJuda erta
• vietnamesiskaQuá sớm (Quá sớm)
• xhosaKwangoko
• jiddischאזוי פרי (ʼzwy pry)
• yorubaNitorina tete
• kinesiska太早了 (tài zǎo le)
• zuluEkuseni kakhulu

Fler ord