Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Så tidigt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Så tidigt?

"Så tidigt" betyder i de flesta fall "tidigare än förväntat eller vanligtvis." Det kan också användas för att uttrycka förvåning eller oro över något som har inträffat tidigt. Till exempel kan någon säga "Jag vaknade så tidigt idag" för att uttrycka förvåning över att de vaknade tidigare än vanligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Så tidigt

Antonymer (motsatsord) till Så tidigt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Så tidigt?

AF Afrikaans: So vroeg

AK Twi: Enti ntɛm

AM Amhariska: ስለዚህ ቀደም ብሎ (sīlēzihī qēdēም bīlo)

AR Arabiska: مبكر جدا (mbkr jdạ)

AS Assamiska: ইমান সোনকালে (imāna sōnakālē)

AY Aymara: Ukhamajj nayratpachwa

AZ Azerbajdzjanska: Belə erkən

BE Vitryska: Так рана (Tak rana)

BG Bulgariska: Толкова рано (Tolkova rano)

BHO Bhojpuri: एतना जल्दी (ētanā jaldī)

BM Bambara: O la sa, joona

BN Bengaliska: খুব তারাতারি (khuba tārātāri)

BS Bosniska: Tako rano

CA Katalanska: Tan d'hora

CEB Cebuano: Sayo kaayo

CKB Kurdiska: زۆر زوو (zۆr zww)

CO Korsikanska: Cusì prestu (Cusì prestu)

CS Tjeckiska: Tak brzy

CY Walesiska: Mor gynnar

DA Danska: Så tidligt (Så tidligt)

DE Tyska: So früh (So früh)

DOI Dogri: इतनी जल्दी (itanī jaldī)

DV Dhivehi: އެހާ އަވަހަށް (‘ehā ‘avahaš)

EE Ewe: Eyata kaba

EL Grekiska: Τόσο νωρίς (Tóso nōrís)

EN Engelska: So early

EO Esperanto: Tiel frue

ES Spanska: Tan temprano

ET Estniska: Nii vara

EU Baskiska: Hain goiz

FA Persiska: خیلی زود (kẖy̰ly̰ zwd)

FI Finska: Niin aikaisin

FIL Filippinska: Napakaaga

FR Franska: Si tôt (Si tôt)

FY Frisiska: Sa betiid

GA Irländska: Mar sin go luath

GD Skotsk gaeliska: Cho tràth (Cho tràth)

GL Galiciska: Tan cedo

GN Guarani: Upéicharõ temprano (Upéicharõ temprano)

GOM Konkani: इतले बेगीन (italē bēgīna)

GU Gujarati: તેથી વહેલું (tēthī vahēluṁ)

HA Hausa: Don haka da wuri

HAW Hawaiian: I ke kakahiaka nui

HE Hebreiska: כל כך מוקדם (kl kk mwqdm)

HI Hindi: इतनी जल्दी (itanī jaldī)

HMN Hmong: Yog li ntxov

HR Kroatiska: Tako rano

HT Haitiska: Se konsa byen bonè (Se konsa byen bonè)

HU Ungerska: Ilyen korán (Ilyen korán)

HY Armeniska: Այնքան շուտ (Aynkʻan šut)

ID Indonesiska: Begitu awal

IG Igbo: Ya mere n'oge

ILO Ilocano: Isu a nasapa

IS Isländska: Svo snemma

IT Italienska: Così presto (Così presto)

JA Japanska: これほど早く (korehodo zǎoku)

JV Javanesiska: Dadi awal

KA Georgiska: ასე ადრე (ase adre)

KK Kazakiska: Тым ерте (Tym erte)

KM Khmer: ដូច្នេះឆាប់

KN Kannada: ಇಷ್ಟು ಬೇಗ (iṣṭu bēga)

KO Koreanska: 너무 일찍 (neomu iljjig)

KRI Krio: So ali

KU Kurdiska: Ewqas zû (Ewqas zû)

KY Kirgiziska: Ушунчалык эрте (Ušunčalyk érte)

LA Latin: Tam

LB Luxemburgiska: Sou fréi (Sou fréi)

LG Luganda: Kale nga bukyali

LN Lingala: Bongo na ebandeli

LO Lao: ສະນັ້ນໄວ

LT Litauiska: Taip anksti

LUS Mizo: Chuvangin a hma lutuk

LV Lettiska: Tik agri

MAI Maithili: एतेक जल्दी (ētēka jaldī)

MG Madagaskar: aloha loatra

MI Maori: No reira moata

MK Makedonska: Толку рано (Tolku rano)

ML Malayalam: വളരെ നേരത്തെ (vaḷare nēratte)

MN Mongoliska: Тийм эрт (Tijm ért)

MR Marathi: इतक्या लवकर (itakyā lavakara)

MS Malajiska: Begitu awal

MT Maltesiska: Hekk kmieni

MY Myanmar: စောလွန်းတယ် (hcawlwanntaal)

NE Nepalesiska: धेरै चाँडो (dhērai cām̐ḍō)

NL Holländska: Zo vroeg

NO Norska: Så tidlig (Så tidlig)

NSO Sepedi: Ka gona e sa le ka pela

NY Nyanja: Choncho molawirira

OM Oromo: Kanaaf dafee

OR Odia: ତେଣୁ ଶୀଘ୍ର (tēṇu śīghra)

PA Punjabi: ਇਸ ਲਈ ਜਲਦੀ (isa la'ī jaladī)

PL Polska: Tak wcześnie (Tak wcześnie)

PS Pashto: نو ژر (nw zẖr)

PT Portugisiska: Tão cedo (Tão cedo)

QU Quechua: Chaymi temprano

RO Rumänska: Atat de devreme

RU Ryska: Так рано (Tak rano)

RW Kinyarwanda: Kera kare

SA Sanskrit: अतः प्राक् (ataḥ prāk)

SD Sindhi: ايترو جلدي (ạytrw jldy)

SI Singalesiska: ඉතින් කලින්

SK Slovakiska: Tak skoro

SL Slovenska: Tako zgodaj

SM Samoan: O lea vave

SN Shona: So early

SO Somaliska: Marka hore

SQ Albanska: Kështu që në fillim (Kështu që në fillim)

SR Serbiska: Тако рано (Tako rano)

ST Sesotho: Hoseng joalo

SU Sundanesiska: Jadi mimiti

SW Swahili: Hivyo mapema

TA Tamil: இவ்வளவு சீக்கிரம் (ivvaḷavu cīkkiram)

TE Telugu: చాలా త్వరగా (cālā tvaragā)

TG Tadzjikiska: Ҳамин тавр барвақт (Ҳamin tavr barvakˌt)

TH Thailändska: เร็วจัง (rĕw cạng)

TI Tigrinya: ስለዚ ብኣግኡ (sīlēzi bīʿaግʿu)

TK Turkmeniska: Şonuň üçin ir (Şonuň üçin ir)

TL Tagalog: Napakaaga

TR Turkiska: Çok erken (Çok erken)

TS Tsonga: Kutani ka ha ri ni nkarhi

TT Tatariska: Шулай иртә (Šulaj irtə)

UG Uiguriska: شۇڭا بالدۇر (sẖۇṉgạ bạldۇr)

UK Ukrainska: Так рано (Tak rano)

UR Urdu: بہت جلدی (bہt jldy̰)

UZ Uzbekiska: Juda erta

VI Vietnamesiska: Quá sớm (Quá sớm)

XH Xhosa: Kwangoko

YI Jiddisch: אזוי פרי (ʼzwy pry)

YO Yoruba: Nitorina tete

ZH Kinesiska: 太早了 (tài zǎo le)

ZU Zulu: Ekuseni kakhulu

Exempel på användning av Så tidigt

:e till I5:e spelare, ändå var det overkligt när Dallas Stars sa mitt namn så, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-11).

| Vi öppnar | så tidigt 2 som möjligt., Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-29).

tidigt födda barn angetts vara mellan noll och nio procent., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-20).

”Vi pendlare vill åka så tidigt som möjligt på morgnarna Anne Våiniö bor i Emma, Källa: Barometern (2014-01-07).

tidigt., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-05).

Vi kommer även köra på med fys, men vi vill tillbaka så tidigt som möj¬, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-01).

- Ja, att det är så varmt så tidigt i juni är ganska unikt, kommer man läng, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-05).

- Det är inte positivt att ha så här höga spridningsvärden så tidigt på säsongen, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-24).

. - Jag är egentligen ingen stor vän av betyg så tidigt., Källa: Smålandsposten (2015-02-04).

. - Det är bra att beskedet om avvecklingen kom så tidigt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-09).

örn problemet, liksom att det är viktigt att kunna erbjuda stöd och hjälp så, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-28).

. ■ 12.45: - Tur att vi steg upp så tidigt, säger Mårten Norberg., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-25).

Där visade Bengt Ahlstedt bland an nat resterna av de torp som kan ha byggts så, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-21).

klockan 05.59 och 10.00, för han trodde att det skulle vara jobbigt att gå upp så, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-02).

Det har blivit en tävling att komma i så tidigt som möj ligt, säger Tobias Bladh, Källa: Barometern (2022-01-05).

skyltarna kom upp så tidigt. - Det var dumt, men man lär så länge man lever., Källa: Barometern (2013-10-25).

vid Maxi i Kristianstad. ”Hade inte en polispatrull upptäckt att det brann så, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-21).

För några årtion den sedan dog nästan alla så tidigt födda barn i samband med, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-10).

örn eleverna bara kunde sova lite längre på morgonen och inte behöva vakna så, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-08).

Följer efter Så tidigt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Så tidigt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 186 gånger och uppdaterades senast kl. 22:18 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?