Sabbatsår
Uttal: [²sạb:atså:r]
Synonymer till Sabbatsår
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Sabbatsår?
Sabbatsår är en term som har judiska rötter och hänvisar till det sjunde året i den bibliska cykeln som kräver att åkrarna ska lämnas i träda för att återhämta sig och för att tillåta de fattiga att skörda vad som växer naturligt. I modern tid kan det också hänvisa till en paus eller en period av vila och återhämtning från arbete eller andra aktiviteter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Sabbatsår
Substantiv
| Böjningar av sabbatsår | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sabbatsår | sabbatsåret | sabbatsår | sabbatsåren |
| Genitiv | sabbatsårs | sabbatsårets | sabbatsårs | sabbatsårens |
Exempel på användning av Sabbatsår
- hon tog ett sabbatsår för att studera, Källa: Lexin (Språkbanken).
- att återkomma, förra sommaren behövde vi ladda batterierna lite och tog ett sabbatsår, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-10).
- . - Vi tar ett sabbatsår. Vi kände att vi behövde ladda batterierna., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-26).
- i Växjö och ett sabbatsår innan han kom tillbaka till FBC Kalmarsund. - Jag, Källa: Barometern (2021-03-18).
Översättningar av Sabbatsår
- afrikaansSabbatsjaar
- akanHomeda afe
- amhariskaየሰንበት አመት (yēsēnībētī ʿēmētī)
- arabiskaسنة التفرغ (snẗ ạltfrgẖ)
- assamesiskaবিশ্ৰামবাৰৰ বছৰ (biśraāmabārara bachara)
- aymaraSábado mara (Sábado mara)
- azerbajdzjanskaİstirahət ili (İstirahət ili)
- belarusiskaСуботні год (Subotní god)
- bulgariskaСъботна година (Sʺbotna godina)
- bhojpuriसब्त के साल के साल (sabta kē sāla kē sāla)
- bambaraLafiɲɛ don san
- bengaliবিশ্রামের বছর (biśrāmēra bachara)
- bosniskaSabbatical year
- katalanskaAny sabàtic (Any sabàtic)
- cebuanoSabbatical nga tuig
- centralkurdiskaساڵی شەممە (sạڵy̰ sẖەmmە)
- korsikanskaannu sabbaticu
- tjeckiskaSobotní rok (Sobotní rok)
- walesiskablwyddyn sabothol
- danskaSabbatår (Sabbatår)
- tyskaSabbatjahr
- dogriसब्त दे साल (sabta dē sāla)
- divehiސަބަޓިކަލް އަހަރު (sabaṭikal ‘aharu)
- eweSabat ƒe ƒe
- grekiskaΣαββατιάτικο έτος (Sabbatiátiko étos)
- engelskaSabbatical year
- esperantoSabata jaro
- spanskaAño sabático (Año sabático)
- estniskaHingamispäeva aasta (Hingamispäeva aasta)
- baskiskaUrte sabatikoa
- persiskaسال شنبه (sạl sẖnbh)
- finskaSapattivuosi
- filippinskaTaon ng Sabbatical
- franskaUne année sabbatique (Une année sabbatique)
- västfrisiskaSabbatical jier
- iriskaBliain shabóideach (Bliain shabóideach)
- skotsk gaeliskaBliadhna Shabaid
- galiciskaAno sabático (Ano sabático)
- guaraníAño sabático rehegua (Año sabático rehegua)
- konkaniसब्बाटिक वर्स (sabbāṭika varsa)
- gujaratiસબ્બાટીકલ વર્ષ (sabbāṭīkala varṣa)
- hausaShekarar Asabar
- hawaiiskamakahiki Sābati (makahiki Sābati)
- hebreiskaשנת שבתון (şnţ şbţwn)
- hindiविश्राम का साल (viśrāma kā sāla)
- hmongspråkSabbatical xyoo
- kroatiskaSubotnja godina
- haitiskaAne sabatik
- ungerskaSzombati év (Szombati év)
- armeniskaշաբաթօրյակ (šabatʻōryak)
- indonesiskaTahun Sabat
- igboAfọ izu ike (Afọ izu ike)
- ilokoTawen ti Sabbatical
- isländskaHvíldarár (Hvíldarár)
- italienskaAnno sabbatico
- japanskaサバティカルイヤー (sabatikaruiyā)
- javanesiskaTaun sabat
- georgiskaშაბათი წელი (shabati tsʼeli)
- kazakiskaДемалыс жылы (Demalys žyly)
- kambodjanskaឆ្នាំសប្ប័ទ
- kannadaಸಬ್ಬಟಿಕಲ್ ವರ್ಷ (sabbaṭikal varṣa)
- koreanska안식년 (ansignyeon)
- krioSabat ia
- kurdiskaSala Şemiyê (Sala Şemiyê)
- kirgiziskaИшембилик жылы (Išembilik žyly)
- latinAnnus sabbaticus
- luxemburgiskaSabbatical Joer
- lugandaOmwaka gwa Ssabbiiti
- lingalaMbula ya sabata
- laotiskaປີສະບາໂຕ
- litauiskaŠabo metai (Šabo metai)
- lushaiSabbatical kum a ni
- lettiskaSabata gads
- maithiliसब्बाटिक साल (sabbāṭika sāla)
- malagassiskaTaona sabata
- maoriTau hapati
- makedonskaСабатска година (Sabatska godina)
- malayalamശബ്ബത്തിക്കൽ വർഷം (śabbattikkaൽ vaർṣaṁ)
- mongoliskaАмралтын жил (Amraltyn žil)
- marathiसब्बॅटिकल वर्ष (sabbĕṭikala varṣa)
- malajiskaTahun sabatikal
- maltesiskaSena sabbatika
- burmesiskaဥပုသ်နှစ် (upusnhait)
- nepalesiskaविश्राम वर्ष (viśrāma varṣa)
- nederländskaSabbatical jaar
- norskaSabbatsår (Sabbatsår)
- nordsothoNgwaga wa Sabatha
- nyanjaChaka cha Sabata
- oromoBara Sanbataa
- oriyaବିଶ୍ରାମ ବର୍ଷ | (biśrāma barṣa |)
- punjabiਸਬਤ ਦਾ ਸਾਲ (sabata dā sāla)
- polskaRok szabatowy
- afghanskaسبتاتي کال (sbtạty ḵạl)
- portugisiskaAno sabático (Ano sabático)
- quechuaSábado wata (Sábado wata)
- rumänskaAn sabatic
- ryskaТворческий год (Tvorčeskij god)
- kinjarwandaUmwaka w'isabato
- sanskritसब्बाटिक वर्ष (sabbāṭika varṣa)
- sindhiموڪل جو سال (mwڪl jw sạl)
- singalesiskaසබත වර්ෂය
- slovakiskaSobotný rok (Sobotný rok)
- slovenskaSobotno leto
- samoanskaTausaga Sapati
- shonaGore reSabata
- somaliskasanad sabtiyeed
- albanskaViti sabatik
- serbiskaСаббатицал иеар (Sabbatical iear)
- sydsothoSelemo sa Sabatha
- sundanesiskaTaun Sabat
- swahiliMwaka wa Sabato
- tamilஓய்வு ஆண்டு (ōyvu āṇṭu)
- teluguవిశ్రాంతి సంవత్సరం (viśrānti sanvatsaraṁ)
- tadzjikiskaСоли шанбе (Soli šanbe)
- thailändskaปีสะบาโต (pī s̄a bā to)
- tigrinjaናይ ሰንበት ዓመት (nayī sēnībētī ʾamētī)
- turkmeniskaSabat güni (Sabat güni)
- filippinskaTaon ng Sabbatical
- turkiskaDini yıl
- tsongaLembe ra Savata
- tatariskaСабантуй елы (Sabantuj ely)
- uiguriskaدەم ئېلىش يىلى (dەm ỷېly̱sẖ yy̱ly̱)
- ukrainskaСуботній рік (Subotníj rík)
- urduسبت کا سال (sbt ḵạ sạl)
- uzbekiskaDam olish yili
- vietnamesiskaNăm nghỉ phép (Năm nghỉ phép)
- xhosaUnyaka weSabatha
- jiddischשבתדיקע יאר (şbţdyqʻ yʼr)
- yorubaOdun isimi
- kinesiska公休年 (gōng xiū nián)
- zuluUnyaka weSabatha
Vad rimmar på Sabbatsår?
ArbetsårAssarBasarBitsårBokslutsårBrytningsårBröllopsårBuksårCesarDansarDrogtsarEtableringsårFasarFotsårFrostsårFrätsårGenombrottsårHetsarIdrottsårIsärKnivsårKramisarKräftsårKöttsårLindansarLivsårMagsårMisärNecessärNyhetsårOptionsårOrosårPansarPrisarSittsårSjälssårSkavsårSkottsårSlemhinnesårSmåsårSnusarSpjutsårSäkerhetsårSårTjusarTsarUniversitetsårUpptäcktsårVerksamhetsårVisar
Fler ord
Den här sidan har visats 237 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.