Hoppa till innehåll

Necessär

Uttal: [nesesạ̈:r]

Synonymer till Necessär

Vad betyder Necessär?

Necessär är en påse eller väska som används för att förvara personliga hygienartiklar eller andra små föremål, exempelvis tandborste, tandkräm, rakhyvel, deodorant, schampo och liknande. Det kan också kallas toalettartiklar eller toalettväska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Necessär

necessär, DA 1771: necessarier plur. (i annons); av fra. nécessaire, till lat. necessārius, nödvändig, till necesse ds.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Necessär

Substantiv

Böjningar av necessär Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ necessär necessären necessärer necessärerna
Genitiv necessärs necessärens necessärers necessärernas

Exempel på användning av Necessär

  • Stor necessär. Åhléns, från 89 kr., Källa: Smålandsposten (2016-11-23).
  • Necessär i canvas, H&M. 199 kr., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-23).
  • Necessär med krok, Källa: Smålandsposten (2018-11-29).
  • Gunilla Martinsson på Sko-Nisse med en necessär från Puccini., Källa: Vimmerby tidning (2018-12-20).
  • Lindex Beauty Necessär, 129:- New!, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-15).
  • köp av två valfria Clarins produkter varav en hudvårdande produkt får du en necessär, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-28).
  • Vi utrustas med varsin necessär med olika produkter från Kerstin Florian och, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-13).
  • 50-minuters spabehandling per person - Entré till Level Spa & Health Club - Necessär, Källa: Östersundsposten (2014-04-09).
  • En50-minutersspabehandling per person - Entré till Level Spa & Health Club - Necessär, Källa: Östersundsposten (2014-03-19).
  • skinnssits till en röd plåt stol och hon håller just nu på att sy ihop en färgglad necessär, Källa: Smålandsposten (2022-01-15).
  • . - Fräknarna och skratt groparna. 0Hurserdin necessär ut när du reser?, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-02).
  • Enso-minutersspabehandling per person - Entré till Level Spa & Health Club - Necessär, Källa: Östersundsposten (2014-04-16).

Översättningar av Necessär

  • afrikaansToiletsak
  • akanTiafi bag
  • amhariskaየሽንት ቤት ቦርሳ (yēshīnītī betī borīsa)
  • arabiskaكيس المرحاض (kys ạlmrḥạḍ)
  • assamesiskaটয়লেটৰ বেগ (ṭaẏalēṭara bēga)
  • aymaraBolsa de inodoro ukax wali askiwa
  • azerbajdzjanskaTualet çantası (Tualet çantası)
  • belarusiskaТуалетная сумка (Tualetnaâ sumka)
  • bulgariskaТоалетна чанта (Toaletna čanta)
  • bhojpuriटॉयलेट बैग के बा (ṭŏyalēṭa baiga kē bā)
  • bambaraWulilan bɔrɔ
  • bengaliটয়লেট ব্যাগ (ṭaẏalēṭa byāga)
  • bosniskaToalet torba
  • katalanskaBossa de vàter (Bossa de vàter)
  • cebuanoToilet bag
  • centralkurdiskaکیسی تەوالێت (ḵy̰sy̰ tەwạlێt)
  • korsikanskaBorsa di toilette
  • tjeckiskaToaletní taška (Toaletní taška)
  • walesiskaBag toiled
  • danskaToilettaske
  • tyskaKulturtasche
  • dogriटॉयलेट बैग (ṭŏyalēṭa baiga)
  • divehiފާޚާނާ ކޮތަޅެވެ (fākhānā kotaḷeve)
  • eweNugododeƒe ƒe akplo
  • grekiskaΤσάντα τουαλέτας (Tsánta toualétas)
  • engelskaToilet bag
  • esperantoNecesejo
  • spanskaneceser
  • estniskaWC kott
  • baskiskaKomuneko poltsa
  • persiskaکیسه توالت (ḵy̰sh twạlt)
  • finskaMeikkipussi
  • filippinskaToilet bag
  • franskaTrousse de toilette
  • västfrisiskaWc tas
  • iriskaMála leithris (Mála leithris)
  • skotsk gaeliskaPoca toileat
  • galiciskaBolsa de aseo
  • guaraníBolsa inodoro rehegua
  • konkaniशौचालयाची पोती (śaucālayācī pōtī)
  • gujaratiટોઇલેટ બેગ (ṭō'ilēṭa bēga)
  • hausajakar bayan gida
  • hawaiiskaʻeke holoi lole
  • hebreiskaתיק שירותים (ţyq şyrwţym)
  • hindiटॉयलेट बैग (ṭŏyalēṭa baiga)
  • hmongspråkLub hnab tso quav tso quav
  • kroatiskaToaletna torbica
  • haitiskaSak twalèt (Sak twalèt)
  • ungerskaWC táska (WC táska)
  • armeniskaԶուգարանի պայուսակ (Zugarani payusak)
  • indonesiskaTas toilet
  • igboAkpa mposi
  • ilokoBag ti kasilyas
  • isländskaKlósettpoki (Klósettpoki)
  • italienskaBorsa da toilette
  • japanskaトイレットバッグ (toirettobaggu)
  • javanesiskaToilet bag
  • georgiskaტუალეტის ჩანთა (tʼualetʼis chanta)
  • kazakiskaДәретхана сөмкесі (Dərethana sөmkesí)
  • kambodjanskaថង់បង្គន់
  • kannadaಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಗ್ (ṭāyleṭ byāg)
  • koreanska화장실 가방 (hwajangsil gabang)
  • krioBag fɔ tɔylɛt
  • kurdiskaÇenteyê tuwaletê (Çenteyê tuwaletê)
  • kirgiziskaТуалет сумкасы (Tualet sumkasy)
  • latinLatrina sacculum
  • luxemburgiskaToilette Sak
  • lugandaEnsawo ya kaabuyonjo
  • lingalaSac ya toilette
  • laotiskaຖົງຫ້ອງນໍ້າ
  • litauiskaTualeto krepšys (Tualeto krepšys)
  • lushaiToilet bag a ni
  • lettiskaTualetes soma
  • maithiliटॉयलेट बैग (ṭŏyalēṭa baiga)
  • malagassiskaKitapo fidiovana
  • maoriPuke wharepaku
  • makedonskaТоалетна торба (Toaletna torba)
  • malayalamടോയ്‌ലറ്റ് ബാഗ് (ṭēāy‌laṟṟ bāg)
  • mongoliskaАриун цэврийн уут (Ariun cévrijn uut)
  • marathiटॉयलेट बॅग (ṭŏyalēṭa bĕga)
  • malajiskaBeg tandas
  • maltesiskaBorża tat-tojlit (Borża tat-tojlit)
  • burmesiskaအိမ်သာအိတ် (aainsaraate)
  • nepalesiskaशौचालय झोला (śaucālaya jhōlā)
  • nederländskaToilettas
  • norskaToalettveske
  • nordsothoMokotla wa ntlwana ya boithomelo
  • nyanjaChikwama cha chimbudzi
  • oromoBorsaa mana fincaanii
  • oriyaଟଏଲେଟ୍ ବ୍ୟାଗ୍ | (ṭa'ēlēṭ bẏāg |)
  • punjabiਟਾਇਲਟ ਬੈਗ (ṭā'ilaṭa baiga)
  • polskaKosmetyczka
  • afghanskaد تشناب کڅوړه (d tsẖnạb ḵڅwړh)
  • portugisiskaBolsa higiênica (Bolsa higiênica)
  • quechuaBolsa de inodoro
  • rumänskaGeantă de toaletă (Geantă de toaletă)
  • ryskaСумка для туалета (Sumka dlâ tualeta)
  • kinjarwandaIsakoshi
  • sanskritशौचालयस्य पुटम् (śaucālayasya puṭam)
  • sindhiٽوائلٽ بيگ (ٽwạỷlٽ byg)
  • singalesiskaවැසිකිළි බෑගය
  • slovakiskaToaletná taška (Toaletná taška)
  • slovenskaToaletna torba
  • samoanskaTaga faleuila
  • shonaChimbudzi bhegi
  • somaliskaShandad musqulaha
  • albanskaQese tualeti
  • serbiskaТоалет торба (Toalet torba)
  • sydsothoMokotla oa ntloana
  • sundanesiskaKantong jamban
  • swahiliMfuko wa choo
  • tamilகழிப்பறை பை (kaḻippaṟai pai)
  • teluguటాయిలెట్ బ్యాగ్ (ṭāyileṭ byāg)
  • tadzjikiskaХалтаи ҳоҷатхона (Haltai ҳoҷathona)
  • thailändskaถุงห้องน้ำ (t̄hung h̄̂xngn̂ả)
  • tigrinjaናይ ሽቓቕ ቦርሳ (nayī shīqhaqhī borīsa)
  • turkmeniskaHajathana sumkasy
  • filippinskaToilet bag
  • turkiskaMakyaj çantası (Makyaj çantası)
  • tsongaNkwama wa xihambukelo
  • tatariskaТуалет сумкасы (Tualet sumkasy)
  • uiguriskaھاجەتخانا سومكىسى (ھạjەtkẖạnạ swmky̱sy̱)
  • ukrainskaТуалетна сумка (Tualetna sumka)
  • urduٹوائلٹ بیگ (ٹwạỷlٹ by̰g)
  • uzbekiskaTualet sumkasi
  • vietnamesiskaTúi vệ sinh (Túi vệ sinh)
  • xhosaIbhegi yangasese
  • jiddischקלאָזעט זעקל (qlʼázʻt zʻql)
  • yorubaBagi igbonse
  • kinesiska洗漱包 (xǐ shù bāo)
  • zuluIsikhwama sangasese

Vad rimmar på Necessär?

Fler ord

Den här sidan har visats 261 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring