Sadla om

Vad betyder Sadla om?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Sadla om

Exempel på användning av Sadla om

• Efter 20 år på Åbro Bryggeri har Stefan Lind från Hultsfred valt att sadla om, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-09).
• • För den som vill sadla om dessa branscher söker folk, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-18).
• Catarina tvingades sadla om efter fem hjärnskakningar, Källa: Arvika nyheter (2018-12-12).
• Han inledde sitt pensionärsliv med att sadla om till författare., Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-30).
• Mobelius från Jämforsen, som valt att sadla om efter 25-30 år i skogsbranschen, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-10).
• Malin tvingades att sadla om, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-01).
• ”Kanske skulle jag sadla om från journalist till ’spökfru’ på Gästis, inte för, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-07).
• ”Kanske skulle jag sadla om från journalist till 'spökfnf på Gästis, inte för, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-07).
• Det enda jag behövde för att sadla om var att ta lastbilskörkort., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-25).
• Utmattning fick henne att sadla om i livet, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-19).
• När han sedan gick i pension valde han att sadla om. - Jag ville radera bort, Källa: Smålandsposten (2019-05-18).
• ansenlige förmoner och ämbeten / hafwa de der af lätit beweka sig till at sadla, Källa: Posttidningar (1703-04-28).
• Lärare på väg att sadla om till butiksägare, Källa: Barometern (2022-01-04).
• Catarina tvingades sadla om, Källa: Arvika nyheter (2018-12-12).
• Rockarkiv aldrig hamnat i Hultsfred. 2000 flyttade han till Hultsfred för att sadla, Källa: Barometern (2020-09-18).
• En av de Uppsalabor som håller på att sadla om under pandemin är Maria Lund, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-22).

Översättningar av Sadla om

• afrikaansHersaal
• akanResaddle na ɛyɛ adwuma
• amhariskaድጋሚ ኮርቻ (dīgami kwērīca)
• arabiskaسرج (srj)
• assamesiskaৰিচেডেল (raicēḍēla)
• aymaraResaddle ukax mä juk’a pachanakanwa (Resaddle ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaYenidən yəhər
• belarusiskaПерасядлаць (Perasâdlacʹ)
• bulgariskaПреседлайте (Presedlajte)
• bhojpuriरिसाडल के बा (risāḍala kē bā)
• bambaraResaddle (Sɔrɔdasi) kura
• bengaliরিস্যাডল (risyāḍala)
• bosniskaPresedlaj
• katalanskaTornar a muntar
• cebuanoResaddle
• centralkurdiskaڕیسەدل (ڕy̰sەdl)
• korsikanskaResella
• tjeckiskaPřesedlovat (Přesedlovat)
• walesiskaAilgyfrwy
• danskaSadle om
• tyskaUmsatteln
• dogriफिर से काठी (phira sē kāṭhī)
• divehiރީސެޑަލް އެވެ (rīseḍal ‘eve)
• eweGbugbɔ sɔdola
• grekiskaΞανασέλλα (Xanasélla)
• engelskaResaddle
• esperantoResedu
• spanskavolver a montar
• estniskaSadul uuesti
• baskiskaBerriz jarri
• persiskaدوباره زین کن (dwbạrh zy̰n ḵn)
• finskaSatula uudelleen
• filippinskaMuling magsaddle
• franskaReselle
• västfrisiskaResaddle
• iriskaAthsliail
• skotsk gaeliskaAth-dhiol
• galiciskaResellar
• guaraníResilla jey
• konkaniरिसाडल करप (risāḍala karapa)
• gujaratiરિસેડલ (risēḍala)
• hausaSake kunnawa
• hawaiiskaHoʻoholo hou
• hebreiskaאוכף מחדש (ʼwkp mẖdş)
• hindiफिर से काठी (phira sē kāṭhī)
• hmongspråkRov kho dua
• kroatiskaPresedlati
• haitiskaReselle
• ungerskaNyereg újra (Nyereg újra)
• armeniskaԿրակել (Krakel)
• indonesiskaPasang kembali
• igboResaddle
• ilokoSaddle manen
• isländskaSöðla aftur (Söðla aftur)
• italienskaRisellare
• japanska鞍替え (ān tìe)
• javanesiskaSaddle maneh
• georgiskaგადაჯვარედინებული (gadajvaredinebuli)
• kazakiskaҚайта тігу (Kˌajta tígu)
• kambodjanskaឡើងវិញ
• kannadaರೆಸಡಲ್ (resaḍal)
• koreanska재안장 (jaeanjang)
• krioRisadul bak
• kurdiskaResaddle
• kirgiziskaReedle
• latinResaddle
• luxemburgiskaWidderhuelen
• lugandaOkuddamu okussa embalaasi
• lingalaKozongisa kiti na kiti
• laotiskaເຊົາໃໝ່
• litauiskaPersėsti (Persėsti)
• lushaiResaddle leh rawh
• lettiskaPārsēdināt (Pārsēdināt)
• maithiliपुनः काठी (punaḥ kāṭhī)
• malagassiskaResaddle
• maoriWhakanohoia
• makedonskaРеседлај (Resedlaǰ)
• malayalamറീസാഡിൽ (ṟīsāḍiൽ)
• mongoliskaДахин эмээл (Dahin éméél)
• marathiरीसेडल (rīsēḍala)
• malajiskaBerlumba semula
• maltesiskaSarġ mill-ġdid (Sarġ mill-ġdid)
• burmesiskaပြန်ဖတ်ပါ။ (pyanhpaatpar.)
• nepalesiskaरिसेडल (risēḍala)
• nederländskaOpnieuw zadelen
• norskaSadle om
• nordsothoResaddle gape
• nyanjaResaddle
• oromoResaddle gochuu
• oriyaପୁନ ad ନିର୍ମାଣ | (puna ad nirmāṇa |)
• punjabiਰੀਸੈਡਲ (rīsaiḍala)
• polskasiodłaj ponownie
• afghanskaبیا ځړول (by̰ạ ځړwl)
• portugisiskaReselar
• quechuaResilla
• rumänskaReșau (Reșau)
• ryskaпереоседлать (pereosedlatʹ)
• kinjarwandaOngera usubiremo
• sanskritपुनः काठी (punaḥ kāṭhī)
• sindhiٻيهر ڍڪڻ (ٻyhr ڍڪڻ)
• singalesiskaනැවත සෑදල
• slovakiskaPresedlať (Presedlať)
• slovenskaPresedlati
• samoanskaToe fa'anofoa
• shonaResaddle
• somaliskaDib u habeyn
• albanskaRishaloj
• serbiskaРесаддле (Resaddle)
• sydsothoResaddle
• sundanesiskaResaddle
• swahiliResaddle
• tamilமறு சேணம் (maṟu cēṇam)
• teluguపునర్వసు (punarvasu)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaอานใหม่ (xān h̄ım̀)
• tigrinjaሪሳድል (risadīል)
• turkmeniskaResaddle
• filippinskaMuling magsaddle
• turkiskayeniden eyerlemek
• tsongaKu tlhela u saddle
• tatariskaКадр (Kadr)
• uiguriskaResaddle
• ukrainskaПересідлати (Peresídlati)
• urduدوبارہ جڑنا (dwbạrہ jڑnạ)
• uzbekiskaQayta egar
• vietnamesiskađóng yên lại (đóng yên lại)
• xhosaResaddle
• jiddischרעסאַדלע (rʻsʼadlʻ)
• yorubaResaddle
• kinesiska换鞍 (huàn ān)
• zuluResaddle

Fler ord