Safflor

Vad betyder Safflor?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Safflor

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Safflor

Exempel på användning av Safflor

• Safflor, brukas ocksä xa Färgerierna a , t sättja flön Rosenfärg», Siden i synnerhet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-10-23).
• d inlandst Safflor godt och wal packad., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-05-06).
• Engelskt Ox-och Ko-Ladcr, Krakmandel, Safflor, Sandel, Ryfltnsihl och Tuack, Källa: Norrköpings tidningar (1791-09-03).
• drlax, Echacolad, Gaco K5nor, V a nille, Canel Knoppar, Sago Gryn» Soiia, Safflor, Källa: Norrköpings tidningar (1796-03-23).
• Saffian, Sigt af gröfre och finare stag, flere sorter goda Skrifpennor, Sumack, Safflor, Källa: Norrköpings tidningar (1803-01-19).
• Söcker, brun Siropp, Matolja, Capris, Anjovis, Oli ver, Cochenille, Orsellje Safflor, Källa: Norrköpings tidningar (1801-12-16).
• Cvrinter, Sötmandel» hwit Pottasta, Hjorthorn, Plmpstcn, Bomull, Safflor, gul, Källa: Norrköpings tidningar (1808-05-04).
• Warljus, Skumtwäl, Mengel, Bergblått, Mineralblått och grönt, Ter pentin, Safflor, Källa: Norrköpings tidningar (1810-08-29).
• , Muskött, finare och gröfre Swamp, Mengel, Chocolad, krotzadt Lumpsocker, Safflor, Källa: Norrköpings tidningar (1814-10-12).
• Sötmjölksost, finaste Matolja pä pstor och B.uteillec, jin Swamp, Cochinjlle, Safflor, Källa: Norrköpings tidningar (1822-10-09).
• för Fruiilimmcr, eller anwisning att färga alla Mode-färgor och andra stöna Safflor, Källa: Norrköpings tidningar (1827-06-20).
• Ekologiska smakämnen av äpple och safflor (färgtistel)., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-29).
• Både ringblommor och safflor som torkas blir förvillan de lika saffranskrokusens, Källa: Östersundsposten (2013-12-14).
• , Oliner, Capris, Banitte, Macroner och Wernieller, hwit-peppar, Husblost, Safflor, Källa: Norrköpings tidningar (1833-07-31).

Översättningar av Safflor

• afrikaansSafflowers
• akanNhwiren a wɔde yɛ safres
• amhariskaየሱፍ አበባዎች (yēsuፍ ʿēbēbawocī)
• arabiskaالقرطم (ạlqrṭm)
• assamesiskaকুমলীয়া ফুল (kumalīẏā phula)
• aymaraCártamo sawutanaka (Cártamo sawutanaka)
• azerbajdzjanskaSafflowers
• belarusiskaСафлоры (Saflory)
• bulgariskaСафлори (Saflori)
• bhojpuriकुसुम के बा (kusuma kē bā)
• bambaraSaflɛriw
• bengaliকুসুম (kusuma)
• bosniskaSafflowers
• katalanskaEls cártams (Els cártams)
• cebuanoSafflower
• centralkurdiskaگوڵەبەڕۆژە (gwڵەbەڕۆzẖە)
• korsikanskaI cartami
• tjeckiskasvětlice barvířská (světlice barvířská)
• walesiskaSafflodau
• danskaSaflor
• tyskaFärberdistel (Färberdistel)
• dogriकुसुम दे (kusuma dē)
• divehiސެފްލާވަރސް އެވެ (seflāvars ‘eve)
• eweSeƒoƒowo
• grekiskaΚαρδούλια (Kardoúlia)
• engelskaSafflowers
• esperantoSaffloroj
• spanskaCártamos (Cártamos)
• estniskaSafloorid
• baskiskaSafiak
• persiskaگلرنگ (glrng)
• finskaSaflorit
• filippinskaSafflowers
• franskaCarthames
• västfrisiskaSafflowers
• iriskaBróigíní (Bróigíní)
• skotsk gaeliskaSafflowers
• galiciskaCártamos (Cártamos)
• guaraníCártamo rehegua (Cártamo rehegua)
• konkaniकुसुमाचीं झाडां (kusumācīṁ jhāḍāṁ)
• gujaratiકુસુમ (kusuma)
• hausaSafflowers
• hawaiiskaNā pua pua (Nā pua pua)
• hebreiskaחריעים (ẖryʻym)
• hindiकुसुम (kusuma)
• hmongspråkSafflowers
• kroatiskaŠafranike (Šafranike)
• haitiskaSafran
• ungerskaPórsáfrány (Pórsáfrány)
• armeniskaSafflowers
• indonesiskaSafflower
• igboSafflower
• ilokoDagiti safflowers
• isländskaSafflowers
• italienskaCartamo
• japanska紅花 (hóng huā)
• javanesiskaSafflowers
• georgiskaსაფლავები (saplavebi)
• kazakiskaМақсарылар (Makˌsarylar)
• kambodjanskaផ្កាឈូករ័ត្ន
• kannadaಕುಸುಮಗಳು (kusumagaḷu)
• koreanska잇꽃 (iskkoch)
• krioSaflɔra dɛn
• kurdiskaSafflowers
• kirgiziskaэспарцет (ésparcet)
• latinCroci
• luxemburgiskaSafflowers
• lugandaEbimuli ebiyitibwa Safflowers
• lingalaBa coffre-forts
• laotiskaSafflowers
• litauiskaDygminai
• lushaiSafflower te pawh a awm
• lettiskaSaflora
• maithiliकुसुम के फूल (kusuma kē phūla)
• malagassiskaSafflowers
• maoriPuawai putiputi
• makedonskaШафли (Šafli)
• malayalamകുങ്കുമപ്പൂക്കൾ (kuṅkumappūkkaൾ)
• mongoliskaГүргэс (Gүrgés)
• marathiकुसुम (kusuma)
• malajiskabunga safflower
• maltesiskaGħosfor
• burmesiskaကြာပန်းများ (kyaarpaannmyarr)
• nepalesiskaकुसुम (kusuma)
• nederländskaSaffloer
• norskaSaflor
• nordsothoDi-safflower tša go swana le tšona (Di-safflower tša go swana le tšona)
• nyanjaSafflowers
• oromoSafartuuwwan
• oriyaକଦଳୀ (kadaḷī)
• punjabiਕੇਸਫੁੱਲ (kēsaphula)
• polskaKrokosz barwierski
• afghanskaزعفران (zʿfrạn)
• portugisiskaCártamo (Cártamo)
• quechuaCártamos (Cártamos)
• rumänskașofrănii (șofrănii)
• ryskaСафлоры (Saflory)
• kinjarwandaAmashanyarazi
• sanskritकुसुमम् (kusumam)
• sindhiزعفران (zʿfrạn)
• singalesiskaසෆ්ලවර්ස්
• slovakiskaSvetlice svetlice
• slovenskaŽafranike (Žafranike)
• samoanskaFugalaau
• shonaSafflowers
• somaliskaSafflowers
• albanskaSafflowers
• serbiskaСаффловерс (Safflovers)
• sydsothoLi-safflowers
• sundanesiskaSafflowers
• swahiliSafflowers
• tamilகுங்குமப்பூக்கள் (kuṅkumappūkkaḷ)
• teluguకుసుమ పువ్వులు (kusuma puvvulu)
• tadzjikiskaСафор (Safor)
• thailändskaดอกคำฝอย (dxk khảf̄xy)
• tigrinjaሳፍላወርስ (saፍlawērīsī)
• turkmeniskaSafler
• filippinskaSafflowers
• turkiskaAspir
• tsongaSwiluva swa safluva
• tatariskaЧәчкәләр (Čəčkələr)
• uiguriskaSafflowers
• ukrainskaСафлори (Saflori)
• urduزعفران (zʿfrạn)
• uzbekiskaSafflowers
• vietnamesiskahoa nghệ tây (hoa nghệ tây)
• xhosaIintyatyambo
• jiddischסאַפפלאָווערס (sʼapplʼáwwʻrs)
• yorubaSafflowers
• kinesiska红花 (hóng huā)
• zuluAma-Safflower

Fler ord