Sedan lång tid

Vad betyder Sedan lång tid?

Exempel på användning av Sedan lång tid

• sedan lång tid tillbaka övat med Nato och haft ett tätt samarbete, så sent som, Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-21).
• Gruvorna har sedan lång tid tillbaka varit en betydande del av svensk ekonomi, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-05).
• Båtar av den här typen har sedan lång tid tillbaka använts i Kronoberg i sjöarna, Källa: Smålandsposten (2015-09-19).
• pizzeria nedlagd sedan lång tid., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-11).
• lång tid tillbaka, säger Peter Rosengren., Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-24).
• Lokalbefolkningens berättelser har sedan lång tid illbaka varnat för okända, Källa: Smålandsposten (2014-07-19).
• Kåbo har med sina vackra omgivningar och underbara miljö sedan lång tid tillbaka, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-18).
• Hästar har sedan lång tid tillbaka varit män niskors arbetskamrater och goda, Källa: Smålandsposten (2015-02-07).
• "Sorry är ett populärt variantord sedan lång tid tillbaka., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-28).
• Här jagar sedan lång tid tillbaka ättlingar till de första fjällarrendatorema, Källa: Östersundsposten (2020-11-09).
• lång tid tillbaka varit välbesökta, men nu slår vi alla rekord!, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-04).
• Kåbo har med sina vackra om givningar och underbara miljö sedan lång tid tillbaka, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-05).
• Kristineberg har försetts med fjärrvärme från pann centralen sedan lång tid, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-05).
• Det finns en stark prestationsbaserad syn på förlossningen som lever kvar sedan, Källa: Smålandsposten (2018-02-22).
• Lämningar: Människor har levt och verkat i Bokhultet sedan lång tid tillbaka, Källa: Smålandsposten (2017-09-01).
• lång tid tillbaka., Källa: Barometern (2020-10-29).

Översättningar av Sedan lång tid

• afrikaansSedert 'n lang tyd
• akanEfi bere tenten ni
• amhariskaከረጅም ጊዜ ጀምሮ (kērējīም gize jēምro)
• arabiskaمنذ فترة طويلة (mndẖ ftrẗ ṭwylẗ)
• assamesiskaবহুদিনৰ পৰা (bahudinara paraā)
• aymaraJaya pachatpachawa
• azerbajdzjanskaUzun müddətdir (Uzun müddətdir)
• belarusiskaЗ даўніх часоў (Z daŭníh časoŭ)
• bulgariskaОт дълго време (Ot dʺlgo vreme)
• bhojpuriबहुत दिन से (bahuta dina sē)
• bambaraKabini waati jan
• bengaliএকটি দীর্ঘ সময় থেকে (ēkaṭi dīrgha samaẏa thēkē)
• bosniskaOdavno
• katalanskaDes de fa molt de temps
• cebuanoSukad sa dugay nga panahon
• centralkurdiskaلە مێژە (lە mێzẖە)
• korsikanskaDapoi un bellu pezzu
• tjeckiskaOd dlouhé doby (Od dlouhé doby)
• walesiskaErs amser maith
• danskaSiden lang tid
• tyskaSeit einer langen Zeit
• dogriलंबे समय से (lambē samaya sē)
• divehiޒަމާނުއްސުރެ (zamānu‘sure)
• eweTso ɣeyiɣi didi aɖee nye sia
• grekiskaΕδώ και πολύ καιρό (Edṓ kai polý kairó)
• engelskaSince a long time
• esperantoEkde longa tempo
• spanskaDesde hace mucho tiempo
• estniskaJuba pikka aega
• baskiskaAspalditik
• persiskaاز مدت ها قبل (ạz mdt hạ qbl)
• finskaPitkästä aikaa (Pitkästä aikaa)
• filippinskaMula pa nung mahabang panahon
• franskaDepuis longtemps
• västfrisiskaSûnt in lange tiid (Sûnt in lange tiid)
• iriskaÓs rud é ar feadh i bhfad (Ós rud é ar feadh i bhfad)
• skotsk gaeliskaBho chionn fhada
• galiciskaDende hai moito tempo
• guaraníYmaite guive
• konkaniबऱ्याच काळासावन (baṟyāca kāḷāsāvana)
• gujaratiઘણા સમયથી (ghaṇā samayathī)
• hausaTun da dadewa
• hawaiiskaMai ka manawa lōʻihi (Mai ka manawa lōʻihi)
• hebreiskaמזמן (mzmn)
• hindiबहुत देर से (bahuta dēra sē)
• hmongspråkTxij lub sij hawm ntev
• kroatiskaOdavno
• haitiskaDepi lontan
• ungerskaRégóta (Régóta)
• armeniskaՎաղուց ի վեր (Vaġucʻ i ver)
• indonesiskaSejak lama
• igboKemgbe ogologo oge
• ilokoManipud idi nabayagen
• isländskaSíðan í langan tíma (Síðan í langan tíma)
• italienskaDa molto tempo
• japanska長い間 (zhǎngi jiān)
• javanesiskaWiwit dangu
• georgiskaდიდი ხანია (didi khania)
• kazakiskaҰзақ уақыттан бері (Ұzakˌ uakˌyttan berí)
• kambodjanskaតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ
• kannadaಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ (bahaḷa samayadinda)
• koreanska오래전부터 (olaejeonbuteo)
• krioFrɔm lɔng tɛm
• kurdiskaJi demeke dirêj ve (Ji demeke dirêj ve)
• kirgiziskaКөптөн бери (Kөptөn beri)
• latinCum diu
• luxemburgiskaZënter enger laanger Zäit (Zënter enger laanger Zäit)
• lugandaOkuva edda ennyo
• lingalaBanda kala
• laotiskaຕັ້ງ​ແຕ່​ດົນ​ນານ​
• litauiskaNuo seno
• lushaiHun rei tak atang khan
• lettiskaKopš seniem laikiem (Kopš seniem laikiem)
• maithiliबहुत दिन स (bahuta dina sa)
• malagassiskaEfa hatry ny ela
• maoriMai i te wa roa
• makedonskaОд долго време (Od dolgo vreme)
• malayalamവളരെക്കാലമായി (vaḷarekkālamāyi)
• mongoliskaУдаан хугацааны туршид (Udaan hugacaany turšid)
• marathiखूप दिवसांपासून (khūpa divasāmpāsūna)
• malajiskaSejak sekian lama
• maltesiskaMinn żmien twil (Minn żmien twil)
• burmesiskaဟိုးအရင်ကတည်းက (hoeaarainkataeek)
• nepalesiskaलामो समय देखि (lāmō samaya dēkhi)
• nederländskaSinds een lange tijd
• norskaSiden en lang stund
• nordsothoGo tloga ka nako e telele
• nyanjaKuyambira nthawi yayitali
• oromoErga yeroo dheeraa
• oriyaଦୀର୍ଘ ସମୟରୁ (dīrgha samaẏaru)
• punjabiਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ (labē samēṁ tōṁ)
• polskaOd dłuższego czasu (Od dłuższego czasu)
• afghanskaله ډیرې مودې راهیسې (lh ډy̰rې mwdې rạhy̰sې)
• portugisiskaDesde um longo tempo
• quechuaUnay pachamantapacha
• rumänskaDe mult timp
• ryskaС давних пор (S davnih por)
• kinjarwandaKuva kera
• sanskritचिरकालात् (cirakālāt)
• sindhiگهڻي وقت کان (ghڻy wqt ḵạn)
• singalesiskaබොහෝ කලක සිට (බොහෝ කලක සිට)
• slovakiskaUž dlho (Už dlho)
• slovenskaŽe dolgo (Že dolgo)
• samoanskaTalu mai se taimi umi
• shonaKubva nguva refu
• somaliskaTan iyo wakhti dheer
• albanskaPrej një kohe të gjatë (Prej një kohe të gjatë)
• serbiskaПосле дужег времена (Posle dužeg vremena)
• sydsothoHo tloha ka nako e telele
• sundanesiskaTi lila
• swahiliTangu muda mrefu
• tamilநீண்ட காலமாக (nīṇṭa kālamāka)
• teluguచాలా కాలం నుండి (cālā kālaṁ nuṇḍi)
• tadzjikiskaАз муддати дуру дароз (Az muddati duru daroz)
• thailändskaตั้งแต่นานมา (tậngtæ̀ nān mā)
• tigrinjaካብ ነዊሕ እዋን ኣትሒዙ (kabī ነwihhī ʿīwanī ʿatīhhizu)
• turkmeniskaUzak wagtdan bäri (Uzak wagtdan bäri)
• filippinskaMula pa nung mahabang panahon
• turkiskaUzun zamandan beri
• tsongaKu sukela khale swinene
• tatariskaОзак вакыттан (Ozak vakyttan)
• uiguriskaئۇزۇندىن بۇيان (ỷۇzۇndy̱n bۇyạn)
• ukrainskaЗдавна (Zdavna)
• urduکافی عرصہ سے (ḵạfy̰ ʿrṣہ sے)
• uzbekiskaUzoq vaqtdan beri
• vietnamesiskatừ rất lâu rồi (từ rất lâu rồi)
• xhosaUkususela kwixesha elide
• jiddischזינט אַ לאַנג צייַט (zynt ʼa lʼang ẕyyat)
• yorubaNiwon igba pipẹ (Niwon igba pipẹ)
• kinesiska很久以来 (hěn jiǔ yǐ lái)
• zuluKusukela kudala

Fler ord