Sig själv nog - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sig själv nog?

"Sig själv nog" betyder att vara tillfreds med sig själv och ha tillräckligt med självförtroende och självständighet för att klara sig på egen hand utan att behöva stöd eller bekräftelse från andra människor. Det kan också innebära att man har tillräckligt med självinsikt för att veta vad man vill och vad som är viktigt för en själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sig själv nog

Antonymer (motsatsord) till Sig själv nog

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sig själv nog?

AF Afrikaans: Self genoeg

AK Twi: Obi ankasa a ɛdɔɔso

AM Amhariska: እራስን በቂ (ʿīrasīnī bēqi)

AR Arabiska: بما فيه الكفاية (bmạ fyh ạlkfạyẗ)

AS Assamiska: নিজকে যথেষ্ট (nijakē yathēṣṭa)

AY Aymara: Mayni pachpaw wakisi

AZ Azerbajdzjanska: Özünə yetər (Özünə yetər)

BE Vitryska: Самому сабе дастаткова (Samomu sabe dastatkova)

BG Bulgariska: Себе си достатъчно (Sebe si dostatʺčno)

BHO Bhojpuri: खुदे काफी बा (khudē kāphī bā)

BM Bambara: Mɔgɔ yɛrɛ bɛ se ka kɛ

BN Bengaliska: নিজেকে যথেষ্ট (nijēkē yathēṣṭa)

BS Bosniska: Dovoljno sam sebi

CA Katalanska: Prou un mateix

CEB Cebuano: Igo na ang kaugalingon

CKB Kurdiska: مرۆڤ بەسە (mrۆv bەsە)

CO Korsikanska: Basta sè stessu (Basta sè stessu)

CS Tjeckiska: Sám sobě dost (Sám sobě dost)

CY Walesiska: Eich hun yn ddigon

DA Danska: sig selv nok

DE Tyska: Sich genug

DOI Dogri: अपने आप गी काफी (apanē āpa gī kāphī)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ފުދޭވަރެވެ (‘ami‘la‘aš fudēvareve)

EE Ewe: Ame ŋutɔ sɔ gbɔ

EL Grekiska: Αρκετά μόνος του (Arketá mónos tou)

EN Engelska: Oneself enough

EO Esperanto: Sufiĉe sin mem (Sufiĉe sin mem)

ES Spanska: uno mismo suficiente

ET Estniska: Ise piisavalt

EU Baskiska: Norbera nahikoa

FA Persiska: خودت بسه (kẖwdt bsh)

FI Finska: Itseään tarpeeksi (Itseään tarpeeksi)

FIL Filippinska: Sapat na ang sarili

FR Franska: Assez de soi

FY Frisiska: Sels genôch (Sels genôch)

GA Irländska: Féin go leor (Féin go leor)

GD Skotsk gaeliska: Gu leòr ann fhèin (Gu leòr ann fhèin)

GL Galiciska: Un mesmo o suficiente

GN Guarani: Peteĩva voi suficiente (Peteĩva voi suficiente)

GOM Konkani: स्वताक पुरो (svatāka purō)

GU Gujarati: પોતાને પૂરતું (pōtānē pūratuṁ)

HA Hausa: Kai isa

HAW Hawaiian: Ua lawa ia iho

HE Hebreiska: את עצמך מספיק (ʼţ ʻẕmk mspyq)

HI Hindi: अपने आप को काफी (apanē āpa kō kāphī)

HMN Hmong: Tus kheej txaus

HR Kroatiska: Sebi dovoljno

HT Haitiska: Tèt li ase (Tèt li ase)

HU Ungerska: Elég saját magát (Elég saját magát)

HY Armeniska: Ինքն իրեն բավական է (Inkʻn iren bavakan ē)

ID Indonesiska: Cukup dengan diri sendiri

IG Igbo: Onwe ya zuru oke

ILO Ilocano: Umdasen ti maysa a bagi

IS Isländska: Sjálfum sér nóg (Sjálfum sér nóg)

IT Italienska: Abbastanza se stessi

JA Japanska: 自分で十分 (zì fēnde shí fēn)

JV Javanesiska: Cukup dhewe

KA Georgiska: საკმარისია საკუთარი თავი (sakʼmarisia sakʼutari tavi)

KK Kazakiska: Өзі жеткілікті (Өzí žetkílíktí)

KM Khmer: ខ្លួនឯងគ្រប់គ្រាន់

KN Kannada: ತಾವೇ ಸಾಕು (tāvē sāku)

KO Koreanska: 충분히 자신 (chungbunhi jasin)

KRI Krio: Wansɛf inof

KU Kurdiska: Ji xwe bes e

KY Kirgiziska: Өзү жетиштүү (Өzү žetištүү)

LA Latin: Se satis

LB Luxemburgiska: Selwer genuch

LG Luganda: Omuntu yennyini ekimala

LN Lingala: Moto ye moko ekoki

LO Lao: ຕົນເອງພຽງພໍ

LT Litauiska: Pakanka savęs (Pakanka savęs)

LUS Mizo: Mahni ngei pawh a tawk

LV Lettiska: Pašam pietiek (Pašam pietiek)

MAI Maithili: अपने काफी (apanē kāphī)

MG Madagaskar: Tena ampy

MI Maori: Ko koe ano

MK Makedonska: Доволно за себе (Dovolno za sebe)

ML Malayalam: സ്വയം മതി (svayaṁ mati)

MN Mongoliska: Өөртөө хангалттай (Өөrtөө hangalttaj)

MR Marathi: स्वतःला पुरे (svataḥlā purē)

MS Malajiska: Cukup diri sendiri

MT Maltesiska: Lilu nnifsu biżżejjed (Lilu nnifsu biżżejjed)

MY Myanmar: ကိုယ်တိုင်ချည်းပဲ။ (kotinehkyaeepell.)

NE Nepalesiska: आफैलाई पर्याप्त (āphailā'ī paryāpta)

NL Holländska: Zelf genoeg

NO Norska: seg selv nok

NSO Sepedi: Motho ka noši ka mo go lekanego (Motho ka noši ka mo go lekanego)

NY Nyanja: Wekha mokwanira

OM Oromo: Ofii gahaadha

OR Odia: ନିଜେ ଯଥେଷ୍ଟ | (nijē yathēṣṭa |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ (āpaṇē āpa nū kāfī)

PL Polska: Wystarczy sobie

PS Pashto: خپل ځان کافي (kẖpl ځạn ḵạfy)

PT Portugisiska: a si mesmo o suficiente

QU Quechua: Kikinlla suficiente

RO Rumänska: Destul de sine

RU Ryska: достаточно (dostatočno)

RW Kinyarwanda: Wenyine bihagije

SA Sanskrit: स्वयमेव पर्याप्तम् (svayamēva paryāptam)

SD Sindhi: پاڻ ڪافي (pạڻ ڪạfy)

SI Singalesiska: තමන්ම ප්‍රමාණවත්

SK Slovakiska: Sám sebe dosť (Sám sebe dosť)

SL Slovenska: Sebi dovolj

SM Samoan: Ia lava le tagata

SN Shona: Iwe pachako zvakakwana

SO Somaliska: Naftiisa ku filan

SQ Albanska: Mjaft për veten (Mjaft për veten)

SR Serbiska: Довољно сам себи (Dovol̂no sam sebi)

ST Sesotho: Bowena bo lekaneng

SU Sundanesiska: Cukup sorangan

SW Swahili: Mwenyewe kutosha

TA Tamil: தானே போதும் (tāṉē pōtum)

TE Telugu: స్వయంగా సరిపోతుంది (svayaṅgā saripōtundi)

TG Tadzjikiska: Худ бас (Hud bas)

TH Thailändska: ตัวเองก็พอ (tạw xeng k̆ phx)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ይኣክል (nīነbīsīkxa yīʿakīል)

TK Turkmeniska: Özüň ýeterlik (Özüň ýeterlik)

TL Tagalog: Sapat na ang sarili

TR Turkiska: kendine yeter

TS Tsonga: Munhu hi yexe swi ringene

TT Tatariska: Enoughзең җитәрлек (Enoughzeң җitərlek)

UG Uiguriska: ئۆزى يېتەرلىك (ỷۆzy̱ yېtەrly̱k)

UK Ukrainska: Себе досить (Sebe dositʹ)

UR Urdu: خود ہی کافی ہے۔ (kẖwd ہy̰ ḵạfy̰ ہے۔)

UZ Uzbekiska: O'zi etarli

VI Vietnamesiska: mình là đủ (mình là đủ)

XH Xhosa: Ngokwakhe ngokwaneleyo

YI Jiddisch: זיך גענוג (zyk gʻnwg)

YO Yoruba: Ara to

ZH Kinesiska: 自己够了 (zì jǐ gòu le)

ZU Zulu: Wedwa ngokwanele

Exempel på användning av Sig själv nog

Varje bild är sig själv nog, och vittnar om en skarp konstnärlig blick och integritet, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-26).

ÅR SIG SJÄLV NOG DE KOM MERSEN!, Källa: Östersundsposten (2017-08-19).

LUGN¬ VATTEN ÄR SIG SJÄLV NOG, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-18).

AR SIG SJÄLV NOG PARTISKA, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-22).

Den är sig själv nog., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-23).

Forskningen får aldrig bli sig själv nog, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-13).

än 800 nyanser av grönt och mitt i juli är ju grönskan så mättad att den är sig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-17).

Konsten är sig själv nog, den ska vara fri att ta vägen dit den vill utan kravuppfyllelse, Källa: Avesta tidning (2016-12-02).

sommaren dansade vi, höll varann i händerna och skut tade runt Glädjen var sig, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-10).

själv nog, finns inte människans kontroll så tar den över sakta men säkert., Källa: Östersundsposten (2018-03-14).

En fogsvans, med patina efter många års använd ning, är sig själv nog där, Källa: Smålandsposten (2020-10-15).

Var och en är sig själv nog., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-03).

Det här är konst som är sig själv nog, konst som avstår från narrativ och i, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-11).

vi pratar örn abstraktion och att 'Tura ögat” , är att en utsaga skall vara sig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-23).

väs terländsk och producerad av män, och den bästa kon sten är den som är sig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-27).

Följer efter Sig själv nog

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sig själv nog. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 218 gånger och uppdaterades senast kl. 16:42 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?