Sig själv nog

Synonymer till Sig själv nog

Vad betyder Sig själv nog?

"Sig själv nog" betyder att vara tillfreds med sig själv och ha tillräckligt med självförtroende och självständighet för att klara sig på egen hand utan att behöva stöd eller bekräftelse från andra människor. Det kan också innebära att man har tillräckligt med självinsikt för att veta vad man vill och vad som är viktigt för en själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sig själv nog

Varje bild är sig själv nog, och vittnar om en skarp konstnärlig blick och integritet, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-26).
ÅR SIG SJÄLV NOG DE KOM MERSEN!, Källa: Östersundsposten (2017-08-19).
LUGN¬ VATTEN ÄR SIG SJÄLV NOG, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-18).
AR SIG SJÄLV NOG PARTISKA, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-22).
Den är sig själv nog., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-23).
Forskningen får aldrig bli sig själv nog, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-13).
än 800 nyanser av grönt och mitt i juli är ju grönskan så mättad att den är sig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-17).
Konsten är sig själv nog, den ska vara fri att ta vägen dit den vill utan kravuppfyllelse, Källa: Avesta tidning (2016-12-02).
sommaren dansade vi, höll varann i händerna och skut tade runt Glädjen var sig, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-10).
själv nog, finns inte människans kontroll så tar den över sakta men säkert., Källa: Östersundsposten (2018-03-14).
En fogsvans, med patina efter många års använd ning, är sig själv nog där, Källa: Smålandsposten (2020-10-15).
Var och en är sig själv nog., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-03).
Det här är konst som är sig själv nog, konst som avstår från narrativ och i, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-11).
vi pratar örn abstraktion och att 'Tura ögat” , är att en utsaga skall vara sig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-23).
väs terländsk och producerad av män, och den bästa kon sten är den som är sig, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-27).

Översättningar av Sig själv nog

afrikaansSelf genoeg
akanObi ankasa a ɛdɔɔso
amhariskaእራስን በቂ (ʿīrasīnī bēqi)
arabiskaبما فيه الكفاية (bmạ fyh ạlkfạyẗ)
assamesiskaনিজকে যথেষ্ট (nijakē yathēṣṭa)
aymaraMayni pachpaw wakisi
azerbajdzjanskaÖzünə yetər (Özünə yetər)
belarusiskaСамому сабе дастаткова (Samomu sabe dastatkova)
bulgariskaСебе си достатъчно (Sebe si dostatʺčno)
bhojpuriखुदे काफी बा (khudē kāphī bā)
bambaraMɔgɔ yɛrɛ bɛ se ka kɛ
bengaliনিজেকে যথেষ্ট (nijēkē yathēṣṭa)
bosniskaDovoljno sam sebi
katalanskaProu un mateix
cebuanoIgo na ang kaugalingon
centralkurdiskaمرۆڤ بەسە (mrۆv bەsە)
korsikanskaBasta sè stessu (Basta sè stessu)
tjeckiskaSám sobě dost (Sám sobě dost)
walesiskaEich hun yn ddigon
danskasig selv nok
tyskaSich genug
dogriअपने आप गी काफी (apanē āpa gī kāphī)
divehiއަމިއްލައަށް ފުދޭވަރެވެ (‘ami‘la‘aš fudēvareve)
eweAme ŋutɔ sɔ gbɔ
grekiskaΑρκετά μόνος του (Arketá mónos tou)
engelskaOneself enough
esperantoSufiĉe sin mem (Sufiĉe sin mem)
spanskauno mismo suficiente
estniskaIse piisavalt
baskiskaNorbera nahikoa
persiskaخودت بسه (kẖwdt bsh)
finskaItseään tarpeeksi (Itseään tarpeeksi)
filippinskaSapat na ang sarili
franskaAssez de soi
västfrisiskaSels genôch (Sels genôch)
iriskaFéin go leor (Féin go leor)
skotsk gaeliskaGu leòr ann fhèin (Gu leòr ann fhèin)
galiciskaUn mesmo o suficiente
guaraníPeteĩva voi suficiente (Peteĩva voi suficiente)
konkaniस्वताक पुरो (svatāka purō)
gujaratiપોતાને પૂરતું (pōtānē pūratuṁ)
hausaKai isa
hawaiiskaUa lawa ia iho
hebreiskaאת עצמך מספיק (ʼţ ʻẕmk mspyq)
hindiअपने आप को काफी (apanē āpa kō kāphī)
hmongspråkTus kheej txaus
kroatiskaSebi dovoljno
haitiskaTèt li ase (Tèt li ase)
ungerskaElég saját magát (Elég saját magát)
armeniskaԻնքն իրեն բավական է (Inkʻn iren bavakan ē)
indonesiskaCukup dengan diri sendiri
igboOnwe ya zuru oke
ilokoUmdasen ti maysa a bagi
isländskaSjálfum sér nóg (Sjálfum sér nóg)
italienskaAbbastanza se stessi
japanska自分で十分 (zì fēnde shí fēn)
javanesiskaCukup dhewe
georgiskaსაკმარისია საკუთარი თავი (sakʼmarisia sakʼutari tavi)
kazakiskaӨзі жеткілікті (Өzí žetkílíktí)
kambodjanskaខ្លួនឯងគ្រប់គ្រាន់
kannadaತಾವೇ ಸಾಕು (tāvē sāku)
koreanska충분히 자신 (chungbunhi jasin)
krioWansɛf inof
kurdiskaJi xwe bes e
kirgiziskaӨзү жетиштүү (Өzү žetištүү)
latinSe satis
luxemburgiskaSelwer genuch
lugandaOmuntu yennyini ekimala
lingalaMoto ye moko ekoki
laotiskaຕົນເອງພຽງພໍ
litauiskaPakanka savęs (Pakanka savęs)
lushaiMahni ngei pawh a tawk
lettiskaPašam pietiek (Pašam pietiek)
maithiliअपने काफी (apanē kāphī)
malagassiskaTena ampy
maoriKo koe ano
makedonskaДоволно за себе (Dovolno za sebe)
malayalamസ്വയം മതി (svayaṁ mati)
mongoliskaӨөртөө хангалттай (Өөrtөө hangalttaj)
marathiस्वतःला पुरे (svataḥlā purē)
malajiskaCukup diri sendiri
maltesiskaLilu nnifsu biżżejjed (Lilu nnifsu biżżejjed)
burmesiskaကိုယ်တိုင်ချည်းပဲ။ (kotinehkyaeepell.)
nepalesiskaआफैलाई पर्याप्त (āphailā'ī paryāpta)
nederländskaZelf genoeg
norskaseg selv nok
nordsothoMotho ka noši ka mo go lekanego (Motho ka noši ka mo go lekanego)
nyanjaWekha mokwanira
oromoOfii gahaadha
oriyaନିଜେ ଯଥେଷ୍ଟ | (nijē yathēṣṭa |)
punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ (āpaṇē āpa nū kāfī)
polskaWystarczy sobie
afghanskaخپل ځان کافي (kẖpl ځạn ḵạfy)
portugisiskaa si mesmo o suficiente
quechuaKikinlla suficiente
rumänskaDestul de sine
ryskaдостаточно (dostatočno)
kinjarwandaWenyine bihagije
sanskritस्वयमेव पर्याप्तम् (svayamēva paryāptam)
sindhiپاڻ ڪافي (pạڻ ڪạfy)
singalesiskaතමන්ම ප්‍රමාණවත්
slovakiskaSám sebe dosť (Sám sebe dosť)
slovenskaSebi dovolj
samoanskaIa lava le tagata
shonaIwe pachako zvakakwana
somaliskaNaftiisa ku filan
albanskaMjaft për veten (Mjaft për veten)
serbiskaДовољно сам себи (Dovol̂no sam sebi)
sydsothoBowena bo lekaneng
sundanesiskaCukup sorangan
swahiliMwenyewe kutosha
tamilதானே போதும் (tāṉē pōtum)
teluguస్వయంగా సరిపోతుంది (svayaṅgā saripōtundi)
tadzjikiskaХуд бас (Hud bas)
thailändskaตัวเองก็พอ (tạw xeng k̆ phx)
tigrinjaንነብስኻ ይኣክል (nīነbīsīkxa yīʿakīል)
turkmeniskaÖzüň ýeterlik (Özüň ýeterlik)
filippinskaSapat na ang sarili
turkiskakendine yeter
tsongaMunhu hi yexe swi ringene
tatariskaEnoughзең җитәрлек (Enoughzeң җitərlek)
uiguriskaئۆزى يېتەرلىك (ỷۆzy̱ yېtەrly̱k)
ukrainskaСебе досить (Sebe dositʹ)
urduخود ہی کافی ہے۔ (kẖwd ہy̰ ḵạfy̰ ہے۔)
uzbekiskaO'zi etarli
vietnamesiskamình là đủ (mình là đủ)
xhosaNgokwakhe ngokwaneleyo
jiddischזיך גענוג (zyk gʻnwg)
yorubaAra to
kinesiska自己够了 (zì jǐ gòu le)
zuluWedwa ngokwanele

Fler ord

Sig själv närmast Sigel Sightseeing Sigill Sigillera Sigillring Sigma Signa Signa ner Signad Signal Signal vid fara

Den här sidan har visats 409 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring