Silkestyg

Vad betyder Silkestyg?

Exempel på användning av Silkestyg

• publiken med ut på det stora havet, som består av ett vackert böljande, blått silkestyg, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-07).
• Där skapade Fuller ett unikt uttryck inom dansen, där hon med lager av tunt silkestyg, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-09).
• tjenligt hos K M :t hemställt att ett erbjudet parti af omkring 17 ,100 fot silkestyg, Källa: Aftonbladet (1863-08-11).
• alnar ylletyg till kar duser men detta tyg i pris öfverstege ifrågavarande silkestyg, Källa: Aftonbladet (1856-06-19).
• Riddaren: Och silkestyg ger jag er till skor Och silfret klara till spänne,, Källa: Norrbottens kuriren (1873-02-07).
• hon burit gömdt innanför sin ”obi” -— den blomster sömmade gördeln af blått silkestyg, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-01).
• Hans mössa eller krona war en rund tiar, äfwen af silkestyg, i stapnad af en, Källa: Norrköpings tidningar (1859-03-26).
• och då hen nes man kom hem — medförande till sin hustru ett paket kinesiskt silkestyg, Källa: Norrköpings tidningar (1880-09-15).
• , blå ögon, guldgult, rikt hår, så lent, så lent, så att man kunnat spinna silkestyg, Källa: Jämtlandsposten (1895-06-21).
• bon burit görndt in nanför sin ”obi’ — den blomstersöm made gördeln af blått silkestyg, Källa: Smålandsposten (1904-06-06).
• En tredje robe var af ljusblått, broderadt silkestyg., Källa: Östersundsposten (1896-05-23).
• Silkestyg förfärdigas på tusenåriga gamla wäfstolar..., Källa: Norrbottens kuriren (1894-09-04).
• frukter som de höllo på att äta Alla voro klädda t samma mjuka och dock starka silkestyg, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-23).
• Ryggstö det föll ned och äfslöjade otaliga ar tiklar. masker, fint hvitt silkestyg, Källa: Jämtlands tidning (1906-03-16).
• och de vägg ytor som ej upptagas af träskulptur äro klädda med samma sorts silkestyg, Källa: Aftonbladet (1893-08-16).
• vill du att jag skall gå ifrån dig "Aldrig ingen annan ån du skall slita mitt silkestyg, Källa: Aftonbladet (1861-04-24).
• Ka stell holme» eamt utgjort dels 10 skålp. styckekrut i 50 små kardaser af silkestyg, Källa: Dagens nyheter (1873-09-30).
• å Kastellholmen samt utgjort dels 10 skålp styckekrut i 50 små karduser af silkestyg, Källa: Aftonbladet (1873-10-01).

Översättningar av Silkestyg

• afrikaansSy stof
• akanNtama a wɔde sirikyi ayɛ
• amhariskaየሐር ጨርቅ (yēሐrī chērīqī)
• arabiskaنسيج الحرير (nsyj ạlḥryr)
• assamesiskaৰেচমৰ কাপোৰ (raēcamara kāpōra)
• aymaraSeda sat tela
• azerbajdzjanskaİpək parça (İpək parça)
• belarusiskaШаўковая тканіна (Šaŭkovaâ tkanína)
• bulgariskaКопринен плат (Koprinen plat)
• bhojpuriरेशम के कपड़ा के बा (rēśama kē kapaṛā kē bā)
• bambaraSiliki fini
• bengaliরেশম বস্তু (rēśama bastu)
• bosniskaSvilena tkanina
• katalanskaTeixit de seda
• cebuanoSeda nga panapton
• centralkurdiskaقوماشی ئاوریشمی (qwmạsẖy̰ ỷạwry̰sẖmy̰)
• korsikanskaTessutu di seta
• tjeckiskaHedvábná tkanina (Hedvábná tkanina)
• walesiskaFfabrig sidan
• danskaSilke stof
• tyskaSeidenstoff
• dogriरेशम दा कपड़ा (rēśama dā kapaṛā)
• divehiސިލްކް ފޮތިގަނޑެކެވެ (silk fotiganḍekeve)
• eweAvɔ si wotsɔ seda wɔe
• grekiskaΜεταξωτό ύφασμα (Metaxōtó ýphasma)
• engelskaSilk fabric
• esperantoSilka ŝtofo (Silka ŝtofo)
• spanskaTela de seda
• estniskaSiid kangas
• baskiskaZetazko ehuna
• persiskaپارچه ابریشمی (pạrcẖh ạbry̰sẖmy̰)
• finskaSilkki kangas
• filippinskatela ng seda
• franskaFabrique de soie
• västfrisiskaSilk stof
• iriskaFabraic síoda (Fabraic síoda)
• skotsk gaeliskaStuth sìoda (Stuth sìoda)
• galiciskaTecido de seda
• guaraníTela de seda rehegua
• konkaniरेशमी कापड (rēśamī kāpaḍa)
• gujaratiસિલ્ક ફેબ્રિક (silka phēbrika)
• hausaYakin siliki
• hawaiiskaKa lole silika
• hebreiskaבד משי (bd mşy)
• hindiरेशमी कपड़ा (rēśamī kapaṛā)
• hmongspråkSilk ntaub
• kroatiskaSvilena tkanina
• haitiskaTwal swa
• ungerskaSelyem szövet (Selyem szövet)
• armeniskaՄետաքսե գործվածք (Metakʻse gorcvackʻ)
• indonesiskaKain sutra
• igboákwà silk (ákwà silk)
• ilokoSeda nga tela
• isländskaSilki efni
• italienskaTessuto di seta
• japanskaシルク生地 (shiruku shēng de)
• javanesiskaKain sutra
• georgiskaაბრეშუმის ქსოვილი (abreshumis ksovili)
• kazakiskaЖібек мата (Žíbek mata)
• kambodjanskaក្រណាត់សូត្រ
• kannadaರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆ (rēṣme baṭṭe)
• koreanska실크 직물 (silkeu jigmul)
• krioFabrik we dɛn mek wit silk
• kurdiskaQumaşê hevrîşim (Qumaşê hevrîşim)
• kirgiziskaЖибек кездеме (Žibek kezdeme)
• latinSericum fabricae
• luxemburgiskaSeid Stoff
• lugandaOlugoye lwa silika
• lingalaTissu ya soie
• laotiskaຜ້າໄຫມ
• litauiskaŠilko audinys (Šilko audinys)
• lushaiSilk puan a ni
• lettiskaZīda audums (Zīda audums)
• maithiliरेशम के कपड़ा (rēśama kē kapaṛā)
• malagassiskaLamba landy
• maoripapanga hiraka
• makedonskaСвилена ткаенина (Svilena tkaenina)
• malayalamപട്ട് തുണി (paṭṭ tuṇi)
• mongoliskaТоргоны даавуу (Torgony daavuu)
• marathiरेशीम फॅब्रिक (rēśīma phĕbrika)
• malajiskaKain sutera
• maltesiskaDrapp tal-ħarir
• burmesiskaပိုးထည် (poehtai)
• nepalesiskaरेशम कपडा (rēśama kapaḍā)
• nederländskaZijde stof
• norskaSilke stoff
• nordsothoLesela la silika
• nyanjaNsalu za silika
• oromoUffata silkii irraa hojjetame
• oriyaରେଶମ କପଡା | (rēśama kapaḍā |)
• punjabiਰੇਸ਼ਮ ਫੈਬਰਿਕ (rēśama phaibarika)
• polskaTkaniny jedwabne
• afghanskaد ورېښمو ټوکر (d wrېsˌmw ټwḵr)
• portugisiskaTecido de seda
• quechuaSedamanta ruwasqa tela
• rumänskaMaterial de matase
• ryskaШелковая ткань (Šelkovaâ tkanʹ)
• kinjarwandaUmwenda
• sanskritरेशमवस्त्रम् (rēśamavastram)
• sindhiريشمي ڪپڙو (rysẖmy ڪpڙw)
• singalesiskaසිල්ක් රෙදි
• slovakiskaHodvábna tkanina (Hodvábna tkanina)
• slovenskaSvilena tkanina
• samoanskaIe silika
• shonaSirika jira
• somaliskaDharka xariirta ah
• albanskaPëlhurë mëndafshi (Pëlhurë mëndafshi)
• serbiskaСвилена тканина (Svilena tkanina)
• sydsothoLesela la silika
• sundanesiskaKain sutra
• swahiliKitambaa cha hariri
• tamilபட்டு துணி (paṭṭu tuṇi)
• teluguసిల్క్ ఫాబ్రిక్ (silk phābrik)
• tadzjikiskaМатои абрешими (Matoi abrešimi)
• thailändskaผ้าไหม (p̄ĥā h̄ịm)
• tigrinjaጨርቂ ስልክ (chērīqi sīልkī)
• turkmeniskaKüpek mata (Küpek mata)
• filippinskatela ng seda
• turkiskaipek kumaş (ipek kumaş)
• tsongaLapi ra silika
• tatariskaЕфәк тукыма (Efək tukyma)
• uiguriskaيىپەك رەخت (yy̱pەk rەkẖt)
• ukrainskaШовкова тканина (Šovkova tkanina)
• urduریشمی کپڑا (ry̰sẖmy̰ ḵpڑạ)
• uzbekiskaIpak mato
• vietnamesiskaVải lụa (Vải lụa)
• xhosaIlaphu lesilika
• jiddischזייַד שטאָף (zyyad ştʼáp)
• yorubaAṣọ siliki (Aṣọ siliki)
• kinesiska真丝面料 (zhēn sī miàn liào)
• zuluIndwangu kasilika

Fler ord