Sista andetag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sista andetag?

Sista andetag refererar till det sista andetaget en person tar innan de dör. Det kan också användas i mer överförd bemärkelse för att beskriva något som är på väg att avslutas eller någon som är på väg att lämna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sista andetag

Antonymer (motsatsord) till Sista andetag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sista andetag?

AF Afrikaans: Laaste asem

AK Twi: Ahome a etwa to

AM Amhariska: የመጨረሻ እስትንፋስ (yēmēchērēsha ʿīsītīnīፋsī)

AR Arabiska: النفس الأخير (ạlnfs ạlạ̉kẖyr)

AS Assamiska: শেষ উশাহ (śēṣa uśāha)

AY Aymara: Qhipa samaña (Qhipa samaña)

AZ Azerbajdzjanska: Son nəfəs

BE Vitryska: Апошні ўздых (Apošní ŭzdyh)

BG Bulgariska: Последен дъх (Posleden dʺh)

BHO Bhojpuri: आखिरी साँस लेबे के बा (ākhirī sām̐sa lēbē kē bā)

BM Bambara: Ninakili laban

BN Bengaliska: শেষ নিঃশ্বাস (śēṣa niḥśbāsa)

BS Bosniska: Poslednji dah

CA Katalanska: Últim alè (Últim alè)

CEB Cebuano: Katapusang ginhawa

CKB Kurdiska: کۆتا هەناسە (ḵۆtạ hەnạsە)

CO Korsikanska: Ultimu respiru

CS Tjeckiska: Poslední dech (Poslední dech)

CY Walesiska: Anadl olaf

DA Danska: Sidste åndedrag (Sidste åndedrag)

DE Tyska: Letzter Atemzug

DOI Dogri: आखरी सांस (ākharī sānsa)

DV Dhivehi: އެންމެ ފަހު ނޭވާއެވެ (‘enme fahu nēvā‘eve)

EE Ewe: Gbɔgbɔ mamlɛtɔ

EL Grekiska: Τελευταία αναπνοή (Teleutaía anapnoḗ)

EN Engelska: Last breath

EO Esperanto: Lasta spiro

ES Spanska: Último suspiro (Último suspiro)

ET Estniska: Viimane hingetõmme (Viimane hingetõmme)

EU Baskiska: Azken hatsa

FA Persiska: آخرین نفس (ậkẖry̰n nfs)

FI Finska: Viimeinen hengenveto

FIL Filippinska: Huling hininga

FR Franska: Dernier souffle

FY Frisiska: Lêste azem (Lêste azem)

GA Irländska: Anáil dheireanach (Anáil dheireanach)

GD Skotsk gaeliska: Anail mu dheireadh

GL Galiciska: Último alento (Último alento)

GN Guarani: Pytu paha

GOM Konkani: निमाणो स्वास घेतलो (nimāṇō svāsa ghētalō)

GU Gujarati: છેલ્લા શ્વાસ (chēllā śvāsa)

HA Hausa: Numfashi na ƙarshe

HAW Hawaiian: hanu hope

HE Hebreiska: נשימה אחרונה (nşymh ʼẖrwnh)

HI Hindi: आखिरी सांस (ākhirī sānsa)

HMN Hmong: Ua pa kawg

HR Kroatiska: Zadnji dah

HT Haitiska: Dènye souf (Dènye souf)

HU Ungerska: Utolsó lehellet (Utolsó lehellet)

HY Armeniska: Վերջին շունչը (Verǰin šunčʻə)

ID Indonesiska: Nafas terakhir

IG Igbo: iku ume ikpeazụ (iku ume ikpeazụ)

ILO Ilocano: Maudi nga anges

IS Isländska: Seinasti andardráttur (Seinasti andardráttur)

IT Italienska: Ultimo respiro

JA Japanska: 最後の息 (zuì hòuno xī)

JV Javanesiska: ambegan pungkasan

KA Georgiska: Ბოლო ამოსუნთქვა (Ბolo amosuntkva)

KK Kazakiska: Соңғы дем (Soңġy dem)

KM Khmer: ដង្ហើមចុងក្រោយ

KN Kannada: ಕೊನೆಯುಸಿರು (koneyusiru)

KO Koreanska: 마지막 숨 (majimag sum)

KRI Krio: Las briz we yu de blo

KU Kurdiska: Nefesa dawî (Nefesa dawî)

KY Kirgiziska: Акыркы дем (Akyrky dem)

LA Latin: Ultimus spiritus

LB Luxemburgiska: Leschten Otem

LG Luganda: Omukka ogusembayo

LN Lingala: Pema ya nsuka

LO Lao: ລົມຫາຍໃຈສຸດທ້າຍ

LT Litauiska: Paskutinis atodūsis (Paskutinis atodūsis)

LUS Mizo: Thâwk hnuhnung ber (Thâwk hnuhnung ber)

LV Lettiska: Pēdējā elpa (Pēdējā elpa)

MAI Maithili: अंतिम साँस (antima sām̐sa)

MG Madagaskar: fofonaina farany

MI Maori: manawa whakamutunga

MK Makedonska: Последен здив (Posleden zdiv)

ML Malayalam: അവസാന ശ്വാസം (avasāna śvāsaṁ)

MN Mongoliska: Сүүлчийн амьсгал (Sүүlčijn amʹsgal)

MR Marathi: शेवटचा श्वास (śēvaṭacā śvāsa)

MS Malajiska: Nafas terakhir

MT Maltesiska: L-aħħar nifs

MY Myanmar: နောက်ဆုံးထွက်သက် (noutsonehtwatsaat)

NE Nepalesiska: अन्तिम सास (antima sāsa)

NL Holländska: Laatste adem

NO Norska: Siste pust

NSO Sepedi: Mohemo wa mafelelo

NY Nyanja: Mpweya womaliza

OM Oromo: Hafuura dhumaa

OR Odia: ଶେଷ ନିଶ୍ୱାସ (śēṣa niśẇāsa)

PA Punjabi: ਆਖਰੀ ਸਾਹ (ākharī sāha)

PL Polska: Ostatnie tchnienie

PS Pashto: وروستۍ ساه (wrwstۍ sạh)

PT Portugisiska: Último suspiro (Último suspiro)

QU Quechua: Qhipa samay

RO Rumänska: Ultima suflare

RU Ryska: Последний вздох (Poslednij vzdoh)

RW Kinyarwanda: Umwuka wanyuma

SA Sanskrit: अन्तिमः निःश्वासः (antimaḥ niḥśvāsaḥ)

SD Sindhi: آخري ساهه (ậkẖry sạhh)

SI Singalesiska: අවසන් හුස්ම

SK Slovakiska: Posledný dych (Posledný dych)

SL Slovenska: Zadnji dih

SM Samoan: Manava mulimuli

SN Shona: Kufema kwekupedzisira

SO Somaliska: Neefta u dambaysa

SQ Albanska: Fryma e fundit

SR Serbiska: Последњег даха (Posledn̂eg daha)

ST Sesotho: Phefumoloho ea ho qetela

SU Sundanesiska: Panungtungan napas

SW Swahili: Pumzi ya mwisho

TA Tamil: கடைசி மூச்சு (kaṭaici mūccu)

TE Telugu: ఆఖరి శ్వాస (ākhari śvāsa)

TG Tadzjikiska: Охирин нафас (Ohirin nafas)

TH Thailändska: ลมหายใจสุดท้าย (lm h̄āycı s̄udtĥāy)

TI Tigrinya: ናይ መወዳእታ ትንፋስ (nayī mēwēdaʿīta tīnīፋsī)

TK Turkmeniska: Soňky dem (Soňky dem)

TL Tagalog: Huling hininga

TR Turkiska: Son Nefes

TS Tsonga: Ku hefemula ko hetelela

TT Tatariska: Соңгы сулыш (Soңgy sulyš)

UG Uiguriska: ئاخىرقى نەپەس (ỷạkẖy̱rqy̱ nەpەs)

UK Ukrainska: Останній подих (Ostanníj podih)

UR Urdu: آخری سانس (ậkẖry̰ sạns)

UZ Uzbekiska: Oxirgi nafas

VI Vietnamesiska: Hơi thở cuối cùng (Hơi thở cuối cùng)

XH Xhosa: Umoya wokugqibela

YI Jiddisch: לעצטע אָטעם (lʻẕtʻ ʼátʻm)

YO Yoruba: Ẹmi ikẹhin (Ẹmi ikẹhin)

ZH Kinesiska: 最后一口气 (zuì hòu yī kǒu qì)

ZU Zulu: Ukuphefumula kokugcina

Exempel på användning av Sista andetag

Den lite trolska na turen har stannat upp och tar sina sista andetag inför vintern, Källa: Östersundsposten (2014-10-18).

David Lindgren och Kristina Lindgren - "Ett sista andetag" Paret David Lindgren, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-06).

andetag" är den enda nyskrivna låten på skivan och den borde faktiskt ha uteslutits, Källa: Barometern (2019-12-06).

••Ögon /7 blick då männis kor drar sina sista andetag beskriver han som varma, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-25).

Som maren drar sina sista andetag och folk bör jar hitta tillbaka till job bet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-18).

andetag Tänk alla de gånger vi saknat handen vi nyss höll så ömt i Tänk alla, Källa: Barometern (2013-09-24).

andetag, Källa: Haparandabladet (2016-08-26).

sjuksäng en fick han se debutmatchen och bara timmar senare drog han sitt sista, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-29).

Det var under sommarens sista andetag, eller höstens första beroende på hur, Källa: Östersundsposten (2019-10-11).

Att skriva boken "Till ditt sista andetag" blev Hannelore Bengtssons räddning, Källa: Smålandsposten (2021-02-20).

Cirka en halv timme efter att barnen kommit dit tog Ida sitt sista andetag,, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-14).

livet åter: Tdet vita, bland alla de vita tingen, kommer jag att andas in det sista, Källa: Smålandsposten (2019-10-01).

Där bodde han till sitt sista andetag i juli 2015., Källa: Barometern (2016-09-23).

Den 30 januari 2014 tog Ture sitt sista andetag., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-26).

Jag såg hans hjärta och sista andetag” , Kvamgärdesskolan. ”Albrens betydde, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-31).

Jag vakade bredvid henne och hörde när hon tog sitt sista andetag., Källa: Smålandsposten (2014-10-25).

När 2016 tar sina sista andetag är det i alla fall inte det fantastiska vädret, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-28).

andetag där. jag vet att hon vill det I sitt sökande efter mer his¬, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-27).

Följer efter Sista andetag

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sista andetag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 17:19 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?