Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Själatåg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Själatåg?

"Själatåg" är ett gammalt uttryck som brukade användas för en procession eller en långsam och högtidlig marsch som utförs av människor som är på väg till kyrkan eller ett heligt ställe. Det var vanligt förekommande under medeltiden och renässansen. Uttrycket "själatåg" kan också betyda en andlig resa eller en vandring i sökandet efter själens frid och harmoni.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Själatåg

Antonymer (motsatsord) till Själatåg

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Själatåg?

AF Afrikaans: Sieltrein

AK Twi: Ɔkra keteke

AM Amhariska: የነፍስ ባቡር (yēነፍsī baburī)

AR Arabiska: قطار الروح (qṭạr ạlrwḥ)

AS Assamiska: আত্মা ট্ৰেইন (ātmā ṭraē'ina)

AY Aymara: Alma trena

AZ Azerbajdzjanska: Ruh qatarı

BE Vitryska: Цягнік душы (Câgník dušy)

BG Bulgariska: Влак на душата (Vlak na dušata)

BHO Bhojpuri: सोल ट्रेन के बा (sōla ṭrēna kē bā)

BM Bambara: Niw ka train

BN Bengaliska: আত্মার ট্রেন (ātmāra ṭrēna)

BS Bosniska: Soul train

CA Katalanska: Tren de l'ànima (Tren de l'ànima)

CEB Cebuano: Kalag tren

CKB Kurdiska: شەمەندەفەری ڕۆح (sẖەmەndەfەry̰ ڕۆḥ)

CO Korsikanska: Trenu d'anima

CS Tjeckiska: Vlak duše (Vlak duše)

CY Walesiska: Trên enaid (Trên enaid)

DA Danska: Sjæletog

DE Tyska: Seelenzug

DOI Dogri: सोल ट्रेन (sōla ṭrēna)

DV Dhivehi: ސޯލް ޓްރެއިން (sōl ṭre‘in)

EE Ewe: Luʋɔ ƒe keteke

EL Grekiska: Τρένο ψυχής (Tréno psychḗs)

EN Engelska: Soul train

EO Esperanto: Animo trajno

ES Spanska: Tren del alma

ET Estniska: Hingerong

EU Baskiska: Soul trena

FA Persiska: قطار روح (qṭạr rwḥ)

FI Finska: Sielujuna

FIL Filippinska: Tren ng kaluluwa

FR Franska: Train des âmes (Train des âmes)

FY Frisiska: Soul trein

GA Irländska: Traein anam

GD Skotsk gaeliska: Trèana anam (Trèana anam)

GL Galiciska: Tren de almas

GN Guarani: Tren de alma rehegua

GOM Konkani: सोल ट्रेन (sōla ṭrēna)

GU Gujarati: આત્મા ટ્રેન (ātmā ṭrēna)

HA Hausa: Jirgin rai

HAW Hawaiian: Kaʻaahi ʻuhane

HE Hebreiska: רכבת נשמה (rkbţ nşmh)

HI Hindi: आत्मा ट्रेन (ātmā ṭrēna)

HMN Hmong: Kev cob qhia plig

HR Kroatiska: Vlak duše (Vlak duše)

HT Haitiska: Tren nanm

HU Ungerska: Lélek vonat (Lélek vonat)

HY Armeniska: Հոգու գնացք (Hogu gnacʻkʻ)

ID Indonesiska: Kereta jiwa

IG Igbo: Ụgbọ okporo ígwè (Ụgbọ okporo ígwè)

ILO Ilocano: Tren ti kararua

IS Isländska: Soul lest

IT Italienska: Treno dell'anima

JA Japanska: ソウル・トレイン (souru・torein)

JV Javanesiska: Sepur jiwa

KA Georgiska: სულის მატარებელი (sulis matʼarebeli)

KK Kazakiska: Жан пойызы (Žan pojyzy)

KM Khmer: រថភ្លើងព្រលឹង

KN Kannada: ಆತ್ಮ ರೈಲು (ātma railu)

KO Koreanska: 영혼 열차 (yeonghon yeolcha)

KRI Krio: Soul tren fɔ yu

KU Kurdiska: Trêna giyanê (Trêna giyanê)

KY Kirgiziska: Жан поезди (Žan poezdi)

LA Latin: Anima agmen

LB Luxemburgiska: Séil Zuch (Séil Zuch)

LG Luganda: Eggaali y’omukka ey’omwoyo

LN Lingala: Train ya molimo

LO Lao: ການຝຶກອົບຮົມຈິດວິນຍານ

LT Litauiska: Sielos traukinys

LUS Mizo: Soul train a ni

LV Lettiska: Dvēseles vilciens (Dvēseles vilciens)

MAI Maithili: सोल ट्रेन (sōla ṭrēna)

MG Madagaskar: Soul train

MI Maori: Te tereina wairua

MK Makedonska: Воз за душа (Voz za duša)

ML Malayalam: സോൾ ട്രെയിൻ (sēāൾ ṭreyiൻ)

MN Mongoliska: Сэтгэлийн галт тэрэг (Sétgélijn galt térég)

MR Marathi: सोल ट्रेन (sōla ṭrēna)

MS Malajiska: Kereta api jiwa

MT Maltesiska: Ferrovija tar-ruħ

MY Myanmar: ဝိညာဉ်ရထား (winyarinrahtarr)

NE Nepalesiska: आत्मा ट्रेन (ātmā ṭrēna)

NL Holländska: Soul Train

NO Norska: Sjeletog

NSO Sepedi: Terene ya moya

NY Nyanja: Sitima ya moyo

OM Oromo: Baabura lubbuu

OR Odia: ପ୍ରାଣ ଟ୍ରେନ୍ (prāṇa ṭrēn)

PA Punjabi: ਰੂਹ ਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ (rūha dī rēlagaḍī)

PL Polska: Pociąg duszy (Pociąg duszy)

PS Pashto: د روح روزنه (d rwḥ rwznh)

PT Portugisiska: Trem da alma

QU Quechua: Alma tren

RO Rumänska: Trenul sufletului

RU Ryska: Поезд души (Poezd duši)

RW Kinyarwanda: Gari ya moshi

SA Sanskrit: आत्मा रेलगाड़ी (ātmā rēlagāṛī)

SD Sindhi: روح ٽرين (rwḥ ٽryn)

SI Singalesiska: ආත්ම දුම්රිය

SK Slovakiska: Vlak duše (Vlak duše)

SL Slovenska: Vlak duše (Vlak duše)

SM Samoan: Soul train

SN Shona: Chitima chemweya

SO Somaliska: tareenka nafta

SQ Albanska: Treni i shpirtit

SR Serbiska: Навијање (Naviǰan̂e)

ST Sesotho: Terene ea moea

SU Sundanesiska: Karéta jiwa (Karéta jiwa)

SW Swahili: Treni ya moyo

TA Tamil: ஆன்மா ரயில் (āṉmā rayil)

TE Telugu: ఆత్మ రైలు (ātma railu)

TG Tadzjikiska: Омӯзиши рӯҳӣ (Omūziši rūҳī)

TH Thailändska: รถไฟวิญญาณ (rt̄hfị wiỵỵāṇ)

TI Tigrinya: ባቡር ነፍሲ (baburī ነፍsi)

TK Turkmeniska: Kalp otly

TL Tagalog: Tren ng kaluluwa

TR Turkiska: Ruh treni

TS Tsonga: Xitimela xa moya-xiviri

TT Tatariska: Trainан поезды (Trainan poezdy)

UG Uiguriska: روھ پويىزى (rwھ pwyy̱zy̱)

UK Ukrainska: Поїзд душі (Poí̈zd duší)

UR Urdu: روح کی ٹرین (rwḥ ḵy̰ ٹry̰n)

UZ Uzbekiska: Ruhiy poezd

VI Vietnamesiska: chuyến tàu linh hồn (chuyến tàu linh hồn)

XH Xhosa: Uloliwe womphefumlo

YI Jiddisch: נשמה באַן (nşmh bʼan)

YO Yoruba: Ọkọ irin (Ọkọ irin)

ZH Kinesiska: 灵魂列车 (líng hún liè chē)

ZU Zulu: Isitimela somphefumulo

Exempel på användning av Själatåg

bagaren år vägd på ena våg och befunnen för lätt, och konduk tören ligger i själatåg, Källa: Jämtlandsposten (1886-02-19).

du ditt bästa gör och att med snälltåg fram du kör så visst som snart . i själatåg, Källa: Norrbottens kuriren (1891-12-31).

det heli ga sakramentet exponeradt i alla kyrkor med anledning af påfvens själatåg, Källa: Smålandsposten (1878-02-16).

det heliga sakramen tet exponeradt i alla kyrkor med anledning af påf wens själatåg, Källa: Norrköpings tidningar (1878-02-14).

radband Kato likerna äro alltid framme när det gäller att vara med om ett själatåg, Källa: Aftonbladet (1893-10-28).

11 Laterman på sitt sista låg, dä va Latermans själatåg: “Den soin väl“ ..., Källa: Arvika nyheter (1895-12-20).

Vågordning med själatåg., Källa: Dagens nyheter (1894-08-11).

endast några skalliga mönsterexemplar åter står således ligger i sitt saliga själatåg, Källa: Aftonbladet (1852-06-05).

tecken visa att inom Tyskland samma kyrkliga reaktion snart börjar nalkas sitt själatåg, Källa: Aftonbladet (1858-04-21).

Följer efter Själatåg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Själatåg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 145 gånger och uppdaterades senast kl. 17:56 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?