Sjuklig fåfänga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sjuklig fåfänga?

Sjuklig fåfänga är en term som används för att beskriva en överdriven självupptagenhet och självupphöjelse som kan leda till att en person blir besatt av sitt utseende eller prestige. Det kan också innebära att en person är mer benägen att söka uppmärksamhet och beundran från andra än att fokusera på att vara autentisk och äkta. Sjuklig fåfänga kan vara ett tecken på en underliggande psykisk sjukdom eller ett personlighetsdrag som behöver uppmärksammas och hanteras för att undvika negativa konsekvenser på hälsan och relationerna.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sjuklig fåfänga

Antonymer (motsatsord) till Sjuklig fåfänga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sjuklig fåfänga?

AF Afrikaans: Siek ydelheid

AK Twi: Yare ahuhude

AM Amhariska: የታመመ ከንቱነት (yētamēmē kēnītuነtī)

AR Arabiska: الغرور المريض (ạlgẖrwr ạlmryḍ)

AS Assamiska: ৰোগীয়া অসাৰতা (raōgīẏā asāratā)

AY Aymara: Usuta inamaya

AZ Azerbajdzjanska: Xəstə biabırçılıq (Xəstə biabırçılıq)

BE Vitryska: Хворая марнасць (Hvoraâ marnascʹ)

BG Bulgariska: Болна суета (Bolna sueta)

BHO Bhojpuri: बीमार आडंबर के बा (bīmāra āḍambara kē bā)

BM Bambara: Banabagatɔw ka nafantan

BN Bengaliska: অসুস্থ ভ্যানিটি (asustha bhyāniṭi)

BS Bosniska: Bolesna taština (Bolesna taština)

CA Katalanska: Vanitat malaltissa

CEB Cebuano: Sakit nga kakawangan

CKB Kurdiska: بێهودەیی نەخۆش (bێhwdەy̰y̰ nەkẖۆsẖ)

CO Korsikanska: Vanità malata (Vanità malata)

CS Tjeckiska: Nemocná ješitnost (Nemocná ješitnost)

CY Walesiska: Gwagedd sâl (Gwagedd sâl)

DA Danska: Syg forfængelighed

DE Tyska: Kranke Eitelkeit

DOI Dogri: बीमार आडंबर (bīmāra āḍambara)

DV Dhivehi: ބަލި ވެނީޓީއެކެވެ (bali venīṭī‘ekeve)

EE Ewe: Dɔnɔ tofloko

EL Grekiska: Άρρωστη ματαιοδοξία (Árrōstē mataiodoxía)

EN Engelska: Sick vanity

EO Esperanto: Malsana vanteco

ES Spanska: vanidad enferma

ET Estniska: Haige edevus

EU Baskiska: Banitate gaixoa

FA Persiska: غرور بیمار (gẖrwr by̰mạr)

FI Finska: Sairasta turhamaisuutta

FIL Filippinska: Sakit vanity

FR Franska: Vanité malade (Vanité malade)

FY Frisiska: Sike idelens

GA Irländska: Vanity tinn

GD Skotsk gaeliska: Vanity tinn

GL Galiciska: Vaidade doente

GN Guarani: Vanidad hasýva (Vanidad hasýva)

GOM Konkani: दुयेंत आडखळ (duyēnta āḍakhaḷa)

GU Gujarati: બીમાર મિથ્યાભિમાન (bīmāra mithyābhimāna)

HA Hausa: Rashin lafiya banza

HAW Hawaiian: Vanity maʻi

HE Hebreiska: יהירות חולה (yhyrwţ ẖwlh)

HI Hindi: बीमार घमंड (bīmāra ghamaṇḍa)

HMN Hmong: Mob siab

HR Kroatiska: Bolesna taština (Bolesna taština)

HT Haitiska: Vanite malad

HU Ungerska: Beteg hiúság (Beteg hiúság)

HY Armeniska: Հիվանդ ունայնություն (Hivand unaynutʻyun)

ID Indonesiska: Kesombongan yang sakit

IG Igbo: Ihe efu na-arịa ọrịa (Ihe efu na-arịa ọrịa)

ILO Ilocano: Masakit a kinaubbaw

IS Isländska: Sjúkur hégómi (Sjúkur hégómi)

IT Italienska: Vanità malata (Vanità malata)

JA Japanska: 病気の虚栄心 (bìng qìno xū róng xīn)

JV Javanesiska: Kesombongan sing lara

KA Georgiska: ავადმყოფური ამაოება (avadmqʼopuri amaoeba)

KK Kazakiska: Нашақорлық (Našakˌorlykˌ)

KM Khmer: ឥតប្រយោជន៍

KN Kannada: ಸಿಕ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ (sik vyāniṭi)

KO Koreanska: 아픈 허영심 (apeun heoyeongsim)

KRI Krio: Sik vaniti

KU Kurdiska: Bataliya nexweş (Bataliya nexweş)

KY Kirgiziska: Оорулуу убаракерчилик (Ooruluu ubarakerčilik)

LA Latin: aeger vanitas

LB Luxemburgiska: Krank Vanity

LG Luganda: Omulwadde obutaliimu

LN Lingala: Vanité ya maladi (Vanité ya maladi)

LO Lao: ຄວາມບໍ່ສະບາຍ

LT Litauiska: Liga tuštybė (Liga tuštybė)

LUS Mizo: Damlo vanity

LV Lettiska: Slimā iedomība (Slimā iedomība)

MAI Maithili: बीमार आडंबर (bīmāra āḍambara)

MG Madagaskar: Zava-poana marary

MI Maori: Horihori mate

MK Makedonska: Болна суета (Bolna sueta)

ML Malayalam: അസുഖ മായ (asukha māya)

MN Mongoliska: Өвчтэй дэмий хоосон (Өvčtéj démij hooson)

MR Marathi: आजारी व्यर्थ (ājārī vyartha)

MS Malajiska: Kesombongan yang sakit

MT Maltesiska: Vanity morda

MY Myanmar: အနတ္တဖျားတယ်။ (aanattahpyarrtaal.)

NE Nepalesiska: बिरामी व्यर्थता (birāmī vyarthatā)

NL Holländska: Zieke ijdelheid

NO Norska: Syk forfengelighet

NSO Sepedi: Lefeela la go lwala

NY Nyanja: Kudwala chabe

OM Oromo: Dhukkubsataa vanity

OR Odia: ଅସୁସ୍ଥ ଅସାରତା | (asustha asāratā |)

PA Punjabi: ਬਿਮਾਰ ਵਿਅਰਥ (bimāra vi'aratha)

PL Polska: Chora próżność (Chora próżność)

PS Pashto: ناروغ باطل (nạrwgẖ bạṭl)

PT Portugisiska: Vaidade doentia

QU Quechua: Unqusqa yanqa

RO Rumänska: Vanitate bolnavă (Vanitate bolnavă)

RU Ryska: Больное тщеславие (Bolʹnoe tŝeslavie)

RW Kinyarwanda: Ubusa

SA Sanskrit: रोगी आडम्बर (rōgī āḍambara)

SD Sindhi: بيمار بيوقوفي (bymạr bywqwfy)

SI Singalesiska: අසනීප නිෂ්ඵලකම

SK Slovakiska: Chorá márnivosť (Chorá márnivosť)

SL Slovenska: Bolna nečimrnost (Bolna nečimrnost)

SM Samoan: Ma'i vale

SN Shona: Kurwara zvisina maturo

SO Somaliska: Wax aan waxba tarayn

SQ Albanska: Kotësi e sëmurë (Kotësi e sëmurë)

SR Serbiska: Болесна сујета (Bolesna suǰeta)

ST Sesotho: Lefeela la ho kula

SU Sundanesiska: kasombongan gering

SW Swahili: Ubatili mgonjwa

TA Tamil: உடம்பு வேனிட்டி (uṭampu vēṉiṭṭi)

TE Telugu: అనారోగ్య వ్యానిటీ (anārōgya vyāniṭī)

TG Tadzjikiska: Бепарвоии бемор (Beparvoii bemor)

TH Thailändska: โต๊ะเครื่องแป้งป่วย (tóa kherụ̄̀xng pæ̂ng p̀wy)

TI Tigrinya: ሕሙም ከንቱነት (hhīmuም kēnītuነtī)

TK Turkmeniska: Kesel bidereklik

TL Tagalog: Sakit vanity

TR Turkiska: hastalıklı kibir

TS Tsonga: Vuvabyi bya vuhava

TT Tatariska: Авыру (Avyru)

UG Uiguriska: كېسەل بىكار (kېsەl by̱kạr)

UK Ukrainska: Хворе марнославство (Hvore marnoslavstvo)

UR Urdu: بیمار باطل (by̰mạr bạṭl)

UZ Uzbekiska: Bemor bema'nilik

VI Vietnamesiska: bệnh phù phiếm (bệnh phù phiếm)

XH Xhosa: Amampunge okugula

YI Jiddisch: קראנקע נישטיקייט (qrʼnqʻ nyştyqyyt)

YO Yoruba: Asan asan

ZH Kinesiska: 病态的虚荣心 (bìng tài de xū róng xīn)

ZU Zulu: Ukugula okuyize

Exempel på användning av Sjuklig fåfänga

ett rump- och ansiktslyft fast man är alltför ung och det endast handlar örn sjuklig, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-03).

skall jag för dig upp repa alla marteringsstationer, om småaktig egoism, om sjuklig, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-27).

inblanda verlden i en internationel strids olyckor för att tillfredsställa en sjuklig, Källa: Aftonbladet (1885-10-01).

fåfänga och wille wara den wadraste qwinnan i riket., Källa: Norrköpings tidningar (1885-12-24).

Nu innehålla tyska tidningar hans antecedentia. och af dem framgår att sjuklig, Källa: Norrköpings tidningar (1893-01-19).

Många missdådare hafva rent af visat en sjuklig fåfänga örn sina personer inför, Källa: Jämtlandsposten (1899-01-27).

Amerika finna rätta platsen för utveckligen af de vanliga yttrin garna af sjuklig, Källa: Dagens nyheter (1882-07-31).

fåfänga och ville vara den vackraste qvinnan i riket Den andra kejsarinnan, Källa: Aftonbladet (1885-12-17).

Följer efter Sjuklig fåfänga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sjuklig fåfänga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 17:43 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?