Sjuklig fåfänga

Vad betyder Sjuklig fåfänga?

Exempel på användning av Sjuklig fåfänga

• ett rump- och ansiktslyft fast man är alltför ung och det endast handlar örn sjuklig, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-03).
• skall jag för dig upp repa alla marteringsstationer, om småaktig egoism, om sjuklig, Källa: Kristianstadsbladet (1904-12-27).
• inblanda verlden i en internationel strids olyckor för att tillfredsställa en sjuklig, Källa: Aftonbladet (1885-10-01).
• fåfänga och wille wara den wadraste qwinnan i riket., Källa: Norrköpings tidningar (1885-12-24).
• Nu innehålla tyska tidningar hans antecedentia. och af dem framgår att sjuklig, Källa: Norrköpings tidningar (1893-01-19).
• Många missdådare hafva rent af visat en sjuklig fåfänga örn sina personer inför, Källa: Jämtlandsposten (1899-01-27).
• Amerika finna rätta platsen för utveckligen af de vanliga yttrin garna af sjuklig, Källa: Dagens nyheter (1882-07-31).
• fåfänga och ville vara den vackraste qvinnan i riket Den andra kejsarinnan, Källa: Aftonbladet (1885-12-17).

Översättningar av Sjuklig fåfänga

• afrikaansSiek ydelheid
• akanYare ahuhude
• amhariskaየታመመ ከንቱነት (yētamēmē kēnītuነtī)
• arabiskaالغرور المريض (ạlgẖrwr ạlmryḍ)
• assamesiskaৰোগীয়া অসাৰতা (raōgīẏā asāratā)
• aymaraUsuta inamaya
• azerbajdzjanskaXəstə biabırçılıq (Xəstə biabırçılıq)
• belarusiskaХворая марнасць (Hvoraâ marnascʹ)
• bulgariskaБолна суета (Bolna sueta)
• bhojpuriबीमार आडंबर के बा (bīmāra āḍambara kē bā)
• bambaraBanabagatɔw ka nafantan
• bengaliঅসুস্থ ভ্যানিটি (asustha bhyāniṭi)
• bosniskaBolesna taština (Bolesna taština)
• katalanskaVanitat malaltissa
• cebuanoSakit nga kakawangan
• centralkurdiskaبێهودەیی نەخۆش (bێhwdەy̰y̰ nەkẖۆsẖ)
• korsikanskaVanità malata (Vanità malata)
• tjeckiskaNemocná ješitnost (Nemocná ješitnost)
• walesiskaGwagedd sâl (Gwagedd sâl)
• danskaSyg forfængelighed
• tyskaKranke Eitelkeit
• dogriबीमार आडंबर (bīmāra āḍambara)
• divehiބަލި ވެނީޓީއެކެވެ (bali venīṭī‘ekeve)
• eweDɔnɔ tofloko
• grekiskaΆρρωστη ματαιοδοξία (Árrōstē mataiodoxía)
• engelskaSick vanity
• esperantoMalsana vanteco
• spanskavanidad enferma
• estniskaHaige edevus
• baskiskaBanitate gaixoa
• persiskaغرور بیمار (gẖrwr by̰mạr)
• finskaSairasta turhamaisuutta
• filippinskaSakit vanity
• franskaVanité malade (Vanité malade)
• västfrisiskaSike idelens
• iriskaVanity tinn
• skotsk gaeliskaVanity tinn
• galiciskaVaidade doente
• guaraníVanidad hasýva (Vanidad hasýva)
• konkaniदुयेंत आडखळ (duyēnta āḍakhaḷa)
• gujaratiબીમાર મિથ્યાભિમાન (bīmāra mithyābhimāna)
• hausaRashin lafiya banza
• hawaiiskaVanity maʻi
• hebreiskaיהירות חולה (yhyrwţ ẖwlh)
• hindiबीमार घमंड (bīmāra ghamaṇḍa)
• hmongspråkMob siab
• kroatiskaBolesna taština (Bolesna taština)
• haitiskaVanite malad
• ungerskaBeteg hiúság (Beteg hiúság)
• armeniskaՀիվանդ ունայնություն (Hivand unaynutʻyun)
• indonesiskaKesombongan yang sakit
• igboIhe efu na-arịa ọrịa (Ihe efu na-arịa ọrịa)
• ilokoMasakit a kinaubbaw
• isländskaSjúkur hégómi (Sjúkur hégómi)
• italienskaVanità malata (Vanità malata)
• japanska病気の虚栄心 (bìng qìno xū róng xīn)
• javanesiskaKesombongan sing lara
• georgiskaავადმყოფური ამაოება (avadmqʼopuri amaoeba)
• kazakiskaНашақорлық (Našakˌorlykˌ)
• kambodjanskaឥតប្រយោជន៍
• kannadaಸಿಕ್ ವ್ಯಾನಿಟಿ (sik vyāniṭi)
• koreanska아픈 허영심 (apeun heoyeongsim)
• krioSik vaniti
• kurdiskaBataliya nexweş (Bataliya nexweş)
• kirgiziskaОорулуу убаракерчилик (Ooruluu ubarakerčilik)
• latinaeger vanitas
• luxemburgiskaKrank Vanity
• lugandaOmulwadde obutaliimu
• lingalaVanité ya maladi (Vanité ya maladi)
• laotiskaຄວາມບໍ່ສະບາຍ
• litauiskaLiga tuštybė (Liga tuštybė)
• lushaiDamlo vanity
• lettiskaSlimā iedomība (Slimā iedomība)
• maithiliबीमार आडंबर (bīmāra āḍambara)
• malagassiskaZava-poana marary
• maoriHorihori mate
• makedonskaБолна суета (Bolna sueta)
• malayalamഅസുഖ മായ (asukha māya)
• mongoliskaӨвчтэй дэмий хоосон (Өvčtéj démij hooson)
• marathiआजारी व्यर्थ (ājārī vyartha)
• malajiskaKesombongan yang sakit
• maltesiskaVanity morda
• burmesiskaအနတ္တဖျားတယ်။ (aanattahpyarrtaal.)
• nepalesiskaबिरामी व्यर्थता (birāmī vyarthatā)
• nederländskaZieke ijdelheid
• norskaSyk forfengelighet
• nordsothoLefeela la go lwala
• nyanjaKudwala chabe
• oromoDhukkubsataa vanity
• oriyaଅସୁସ୍ଥ ଅସାରତା | (asustha asāratā |)
• punjabiਬਿਮਾਰ ਵਿਅਰਥ (bimāra vi'aratha)
• polskaChora próżność (Chora próżność)
• afghanskaناروغ باطل (nạrwgẖ bạṭl)
• portugisiskaVaidade doentia
• quechuaUnqusqa yanqa
• rumänskaVanitate bolnavă (Vanitate bolnavă)
• ryskaБольное тщеславие (Bolʹnoe tŝeslavie)
• kinjarwandaUbusa
• sanskritरोगी आडम्बर (rōgī āḍambara)
• sindhiبيمار بيوقوفي (bymạr bywqwfy)
• singalesiskaඅසනීප නිෂ්ඵලකම
• slovakiskaChorá márnivosť (Chorá márnivosť)
• slovenskaBolna nečimrnost (Bolna nečimrnost)
• samoanskaMa'i vale
• shonaKurwara zvisina maturo
• somaliskaWax aan waxba tarayn
• albanskaKotësi e sëmurë (Kotësi e sëmurë)
• serbiskaБолесна сујета (Bolesna suǰeta)
• sydsothoLefeela la ho kula
• sundanesiskakasombongan gering
• swahiliUbatili mgonjwa
• tamilஉடம்பு வேனிட்டி (uṭampu vēṉiṭṭi)
• teluguఅనారోగ్య వ్యానిటీ (anārōgya vyāniṭī)
• tadzjikiskaБепарвоии бемор (Beparvoii bemor)
• thailändskaโต๊ะเครื่องแป้งป่วย (tóa kherụ̄̀xng pæ̂ng p̀wy)
• tigrinjaሕሙም ከንቱነት (hhīmuም kēnītuነtī)
• turkmeniskaKesel bidereklik
• filippinskaSakit vanity
• turkiskahastalıklı kibir
• tsongaVuvabyi bya vuhava
• tatariskaАвыру (Avyru)
• uiguriskaكېسەل بىكار (kېsەl by̱kạr)
• ukrainskaХворе марнославство (Hvore marnoslavstvo)
• urduبیمار باطل (by̰mạr bạṭl)
• uzbekiskaBemor bema'nilik
• vietnamesiskabệnh phù phiếm (bệnh phù phiếm)
• xhosaAmampunge okugula
• jiddischקראנקע נישטיקייט (qrʼnqʻ nyştyqyyt)
• yorubaAsan asan
• kinesiska病态的虚荣心 (bìng tài de xū róng xīn)
• zuluUkugula okuyize

Fler ord