Sjukligt förändrad

Synonymer till Sjukligt förändrad

Vad betyder Sjukligt förändrad?

Sjukligt förändrad betyder att en person har genomgått en förändring av sitt beteende eller tillstånd som anses vara oroväckande eller ovanligt, och som kan tyda på en sjukdom eller en störning. Det kan vara allt från att personen har drabbats av en psykisk sjukdom eller lider av en fysisk sjukdom som påverkar hjärnan, till att personen har utsatts för traumatiska händelser eller missbruk av droger eller alkohol.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Sjukligt förändrad

förändrad äfvensom mjelten och magkjörteln magens och tarmarnes inre hinna, Källa: Aftonbladet (1833-07-13).
Gif akt pä mjölkens, färg och be skaffenhet samt uteslut sjukligt förändrad, Källa: Kristianstadsbladet (1900-08-02).
Gif akt pä mjölkens färg och be staffenhet samt uteflut sjukligt förändrad mjölk, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-08-22).
slemhinna, afsöndrin gen af de safter, som ästadkomma mateus smältning blir sjukligt, Källa: Norrköpings tidningar (1883-01-10).
Tandköttets och munnens slemhin na är ofta sjukligt förändrad, dels i en del, Källa: Karlskoga tidning (1905-06-16).
förändrad magslemhinna, och framkalla en blödning., Källa: Östersundsposten (1897-10-30).
Glf akt på mjölkens färg och beskaf fenhet samt utslut sjukligt förändrad mjölk, Källa: Avesta tidning (1900-08-03).
förändrad t, kas seras, hvarefter det, som är friskt, frigifves., Källa: Karlskoga tidning (1905-12-01).
förändrad verk samhet i vissa delar af hjärnan, men anser diet ej' uteslutet, Källa: Jämtlands tidning (1906-10-31).
Glf akt på mjölkens färg och beskaf fenhet, samt uteslut sjukligt förändrad, Källa: Avesta tidning (1900-08-17).
Det är i denna sjukdom stämningen, som är i första hand sjukligt förändrad,, Källa: Barometern (1904-07-25).
Giv akt på mjölkens färg rich beskaffenhet samt nt-eslut sjukligt förändrad, Källa: Jämtlandsposten (1906-03-02).
förändrad magslemhinna och framkalla en blödning Det är så ledes icke nödvändigt, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-15).
Muskulaturen å en del af dessa köttbitar var nemligen synnerligen sjukligt förändrad, Källa: Dagens nyheter (1898-02-01).
förändrad grågul färg Å somliga ställen uppblandad med en rikligt framsipprande, Källa: Aftonbladet (1898-02-01).

Översättningar av Sjukligt förändrad

afrikaansSieklik verander
akanSickly sesae
amhariskaበህመም ተለውጧል (bēhīmēም tēlēውthwaል)
arabiskaتغيرت بشكل مريض (tgẖyrt bsẖkl mryḍ)
assamesiskaছিকলি সলনি হ’ল (chikali salani ha’la)
aymaraUsutjamax mayjt’awayiwa
azerbajdzjanskaXəstə dəyişdi (Xəstə dəyişdi)
belarusiskaХвароба змяніўся (Hvaroba zmâníŭsâ)
bulgariskaБолезнено променен (Bolezneno promenen)
bhojpuriबीमार बदल गइल (bīmāra badala ga'ila)
bambaraBanabagatɔ ye fɛn caman Changé (Banabagatɔ ye fɛn caman Changé)
bengaliঅসুস্থভাবে পরিবর্তিত হয়েছে (asusthabhābē paribartita haẏēchē)
bosniskaBolesno promijenjen
katalanskaMalaltiment canviat
cebuanoSakit kaayo nabag-o
centralkurdiskaنەخۆشی گۆڕا (nەkẖۆsẖy̰ gۆڕạ)
korsikanskaSickly cambiatu
tjeckiskaNemocně změněný (Nemocně změněný)
walesiskaWedi newid yn sâl (Wedi newid yn sâl)
danskaSygt forandret
tyskaKrank verändert (Krank verändert)
dogriबीमार बदल गया (bīmāra badala gayā)
divehiބަލިވެގެން ބަދަލުވެއްޖެއެވެ (balivegen badaluve‘je‘eve)
eweSickly trɔ
grekiskaΑρρωστημένα άλλαξε (Arrōstēména állaxe)
engelskaSickly changed
esperantoMalsane ŝanĝiĝis (Malsane ŝanĝiĝis)
spanskacambiado enfermizo
estniskaHaigelt muutunud
baskiskaGaixotasunez aldatua
persiskaبدجوری تغییر کرد (bdjwry̰ tgẖy̰y̰r ḵrd)
finskaSairaana muuttunut
filippinskaMasakit na nagbago
franskaMaladroitement changé (Maladroitement changé)
västfrisiskaSiik feroare
iriskaD'athraigh go tinn
skotsk gaeliskaAir atharrachadh gu tinn
galiciskaEnfermizamente cambiado
guaraníHasy oñemoambue (Hasy oñemoambue)
konkaniदुयेंत बदलले (duyēnta badalalē)
gujaratiમાંદગી બદલાઈ (māndagī badalā'ī)
hausaCanjin rashin lafiya
hawaiiskaHoʻololi maʻi
hebreiskaהשתנה בצורה חולנית (hşţnh bẕwrh ẖwlnyţ)
hindiबीमार बदल गया (bīmāra badala gayā)
hmongspråkMob hloov
kroatiskaBolesno promijenjen
haitiskaSickly chanje
ungerskaBetegesen megváltozott (Betegesen megváltozott)
armeniskaՀիվանդորեն փոխված (Hivandoren pʻoxvac)
indonesiskaSakit berubah
igboỌrịa gbanwere (Ọrịa gbanwere)
ilokoNagbaliw ni Sickly
isländskaSjúklega breytt (Sjúklega breytt)
italienskaMalato cambiato
japanska病気で変わった (bìng qìde biànwatta)
javanesiskaLara diganti
georgiskaავადმყოფურად შეიცვალა (avadmqʼopurad sheitsvala)
kazakiskaҚатты өзгерді (Kˌatty өzgerdí)
kambodjanskaបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ
kannadaಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಗಿದೆ (anārōgyadinda badalāgide)
koreanska병약하게 변했다 (byeong-yaghage byeonhaessda)
krioSik wan chenj
kurdiskaBi nexweşî guherî (Bi nexweşî guherî)
kirgiziskaАябай өзгөрдү (Aâbaj өzgөrdү)
latinaeger mutatus
luxemburgiskaKrank verännert (Krank verännert)
lugandaSickly yakyuka
lingalaMaladi abongwanaki
laotiskaເຈັບປ່ວຍປ່ຽນ
litauiskaLiūdnai pasikeitė (Liūdnai pasikeitė)
lushaiSickly a danglam ta
lettiskaSlimi mainījies (Slimi mainījies)
maithiliबीमार बदलि गेल (bīmāra badali gēla)
malagassiskaNiova narary
maoriHuri mate
makedonskaБолно сменета (Bolno smeneta)
malayalamഅസുഖമായി മാറി (asukhamāyi māṟi)
mongoliskaӨвдөж өөрчлөгдсөн (Өvdөž өөrčlөgdsөn)
marathiआजारी बदलले (ājārī badalalē)
malajiskaSakit berubah
maltesiskaSickly mibdula
burmesiskaချူချာစွာ ပြောင်းလဲသွားသည်။ (hkyauuhkyaarhcwar pyaungglellswarrsai.)
nepalesiskaविरामी परिवर्तन भयो (virāmī parivartana bhayō)
nederländskaZiek veranderd
norskaSjukt forandret
nordsothoSickly o ile a fetoha
nyanjaOdwala anasintha
oromoDhukkubsataa jijjiirame
oriyaଅସୁସ୍ଥ ଭାବରେ ବଦଳିଗଲା | (asustha bhābarē badaḷigalā |)
punjabiਬਿਮਾਰ ਬਦਲ ਗਿਆ (bimāra badala gi'ā)
polskaCholernie zmienione
afghanskaناروغه بدله شوه (nạrwgẖh bdlh sẖwh)
portugisiskaMudou doentiamente
quechuaUnqusqa cambiasqa
rumänskaBolnavnic schimbat
ryskaБолезненный изменился (Boleznennyj izmenilsâ)
kinjarwandaIndwara yarahindutse
sanskritरोगी परिवर्तितः (rōgī parivartitaḥ)
sindhiبيمار بدلجي ويو (bymạr bdljy wyw)
singalesiskaඅසනීපෙන් වෙනස් වෙලා
slovakiskaChorobne zmenený (Chorobne zmenený)
slovenskaBolezen spremenjena
samoanskaUa suia ma'i
shonaKurwara kwachinja
somaliskaXanuun baa is beddelay
albanskaNdryshuar në mënyrë të sëmurë (Ndryshuar në mënyrë të sëmurë)
serbiskaБолесно измењен (Bolesno izmen̂en)
sydsothoE fetohile ka bokuli
sundanesiskaSakitu robah
swahiliKubadilika kwa mgonjwa
tamilஉடம்பு மாறியது (uṭampu māṟiyatu)
teluguఅనారోగ్యంగా మారిపోయింది (anārōgyaṅgā māripōyindi)
tadzjikiskaБеморӣ тағйир ёфт (Bemorī taġjir ëft)
thailändskaป่วยเปลี่ยนไป (p̀wy pelī̀yn pị)
tigrinjaሕሙም ተቐይሩ (hhīmuም tēቐyīru)
turkmeniskaKesel üýtgedi (Kesel üýtgedi)
filippinskaMasakit na nagbago
turkiskahastalıklı değişti (hastalıklı değişti)
tsongaSickly u cincile
tatariskaАвыру үзгәрде (Avyru үzgərde)
uiguriskaكېسەل ئۆزگەردى (kېsەl ỷۆzgەrdy̱)
ukrainskaХворобливо змінився (Hvoroblivo zmínivsâ)
urduبیمار بدل گیا۔ (by̰mạr bdl gy̰ạ۔)
uzbekiskaO'zgarib ketdi
vietnamesiskathay đổi ốm yếu (thay đổi ốm yếu)
xhosaUkugula kutshintshile
jiddischקרענקלעך געביטן (qrʻnqlʻk gʻbytn)
yorubaAisan yipada
kinesiska病态改变 (bìng tài gǎi biàn)
zuluUshintshe ngokugula

Fler ord

Sjukligt inåtvänd Sjukligt maktbegär Sjukligt misstänksam Sjukligt själstillstånd Sjukligt slö Sjukligt smal Sjukligt trött Sjukligt upphetsad Sjukligt upprymt tillstånd Sjukligt ätande Sjukligt överspänd Sjukling

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring