Sjunka samman - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sjunka samman?

Att sjunka samman betyder att kollapsa eller falla ihop, antingen fysiskt eller psykiskt. Det kan också beskrivas som att förlora styrka eller energi och bli svagare eller tröttare. Exempel på användning av uttrycket kan vara "Efter en lång dag på jobbet kände jag mig helt utmattad och bara sjönk samman på soffan" eller "Byggnaden började sjunka samman efter den kraftiga jordbävningen".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sjunka samman

Antonymer (motsatsord) till Sjunka samman

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sjunka samman?

AF Afrikaans: Sink saam

AK Twi: Monkɔ fam bom

AM Amhariska: አንድ ላይ ሰምጡ (ʿēnīdī layī sēምthu)

AR Arabiska: اغرقوا معا (ạgẖrqwạ mʿạ)

AS Assamiska: একেলগে ডুব যাওক (ēkēlagē ḍuba yā'ōka)

AY Aymara: Mayacht’asis ch’allt’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə batırın

BE Vitryska: Ракавіна разам (Rakavína razam)

BG Bulgariska: Потънете заедно (Potʺnete zaedno)

BHO Bhojpuri: एक साथ डूब जाओ (ēka sātha ḍūba jā'ō)

BM Bambara: Aw bɛ jigin ɲɔgɔn fɛ

BN Bengaliska: একসাথে ডুবো (ēkasāthē ḍubō)

BS Bosniska: Potopite zajedno

CA Katalanska: Enfonsar-se junts

CEB Cebuano: Magdungan sa paglubog

CKB Kurdiska: پێکەوە نوقم بن (pێḵەwە nwqm bn)

CO Korsikanska: Affondate inseme

CS Tjeckiska: Potopte se společně (Potopte se společně)

CY Walesiska: Sinc gyda'i gilydd

DA Danska: Synk sammen

DE Tyska: Zusammen versinken

DOI Dogri: इकट्ठे डूब जाओ (ikaṭṭhē ḍūba jā'ō)

DV Dhivehi: އެކުގައި އަޑިއަށް ދާށެވެ (‘ekuga‘i ‘aḍi‘aš dāševe)

EE Ewe: Minyrɔ ɖekae

EL Grekiska: Βυθιστείτε μαζί (Bythisteíte mazí)

EN Engelska: Sink together

EO Esperanto: Sinku kune

ES Spanska: hundirse juntos

ET Estniska: Koos vajuda

EU Baskiska: Hondoratu elkarrekin

FA Persiska: با هم غرق شوید (bạ hm gẖrq sẖwy̰d)

FI Finska: Upota yhteen

FIL Filippinska: Sabay lumubog

FR Franska: Couler ensemble

FY Frisiska: Sink tegearre

GA Irländska: Doirteal le chéile (Doirteal le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Sinc còmhla (Sinc còmhla)

GL Galiciska: Afundir xuntos

GN Guarani: Peñehundi oñondive (Peñehundi oñondive)

GOM Konkani: एकठांय बुडून वचप (ēkaṭhānya buḍūna vacapa)

GU Gujarati: એકસાથે ડૂબવું (ēkasāthē ḍūbavuṁ)

HA Hausa: nutse tare

HAW Hawaiian: Pilo pu

HE Hebreiska: שוקעים יחד (şwqʻym yẖd)

HI Hindi: एक साथ डूबो (ēka sātha ḍūbō)

HMN Hmong: Txau ua ke

HR Kroatiska: Potonu zajedno

HT Haitiska: Koule ansanm

HU Ungerska: Együtt süllyedni (Együtt süllyedni)

HY Armeniska: Սուզվել միասին (Suzvel miasin)

ID Indonesiska: Tenggelam bersama

IG Igbo: Mikpuru ọnụ (Mikpuru ọnụ)

ILO Ilocano: Agkakadua a lumned

IS Isländska: Sökkva saman (Sökkva saman)

IT Italienska: Affondare insieme

JA Japanska: 一緒に沈む (yī xùni shěnmu)

JV Javanesiska: Sink bareng

KA Georgiska: ერთად ჩაიძიროს (ertad chaidziros)

KK Kazakiska: Бірге шөгіңіз (Bírge šөgíңíz)

KM Khmer: លិចជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುಳುಗಿ (oṭṭige muḷugi)

KO Koreanska: 함께 가라앉다 (hamkke galaanjda)

KRI Krio: Sink togɛda

KU Kurdiska: Bi hev re bişon (Bi hev re bişon)

KY Kirgiziska: Чогуу (Čoguu)

LA Latin: simul concidat

LB Luxemburgiska: Sink zesummen

LG Luganda: Mubbire wamu

LN Lingala: Zindisa elongo

LO Lao: ຈົມລົງຮ່ວມກັນ

LT Litauiska: Skęsti kartu (Skęsti kartu)

LUS Mizo: Sink dun rawh

LV Lettiska: Grimst kopā (Grimst kopā)

MAI Maithili: एक संग डूबि जाउ (ēka saṅga ḍūbi jā'u)

MG Madagaskar: Milentika miaraka

MI Maori: Totohu tahi

MK Makedonska: Потонете заедно (Potonete zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് മുങ്ങുക (orumicc muṅṅuka)

MN Mongoliska: Хамтдаа жив (Hamtdaa živ)

MR Marathi: एकत्र बुडणे (ēkatra buḍaṇē)

MS Malajiska: Tenggelam bersama

MT Maltesiska: Jegħreq flimkien

MY Myanmar: အတူတူနစ် (aatuutuunait)

NE Nepalesiska: सँगै डुब्नुहोस् (sam̐gai ḍubnuhōs)

NL Holländska: Samen zinken

NO Norska: Synk sammen

NSO Sepedi: Nwelela mmogo

NY Nyanja: Sinkirani pamodzi

OM Oromo: Waliin liqimsaa

OR Odia: ଏକତ୍ର ବୁଡ଼ନ୍ତୁ | (ēkatra buṛantu |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਡੁੱਬੋ (ikaṭhē ḍubō)

PL Polska: Zatopić się razem (Zatopić się razem)

PS Pashto: یوځای ډوب کړئ (y̰wځạy̰ ډwb ḵړỷ)

PT Portugisiska: Afundar juntos

QU Quechua: Kuska chinkaykuy

RO Rumänska: Scufundați-vă împreună (Scufundați-vă împreună)

RU Ryska: Тонуть вместе (Tonutʹ vmeste)

RW Kinyarwanda: Kurohama hamwe

SA Sanskrit: एकत्र मज्जन्तु (ēkatra majjantu)

SD Sindhi: گڏجي گڏ ڪريو (gڏjy gڏ ڪryw)

SI Singalesiska: එකට ගිලෙන්න

SK Slovakiska: Potopte sa spolu

SL Slovenska: Potopite skupaj

SM Samoan: Magoto faatasi

SN Shona: Sink pamwe chete

SO Somaliska: Wada quuso

SQ Albanska: Zhyteni së bashku (Zhyteni së bashku)

SR Serbiska: Умиваоник заједно (Umivaonik zaǰedno)

ST Sesotho: Kenya hammoho

SU Sundanesiska: Tilelep babarengan

SW Swahili: Kuzama pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக மூழ்குங்கள் (oṉṟāka mūḻkuṅkaḷ)

TE Telugu: కలిసి మునిగిపోతుంది (kalisi munigipōtundi)

TG Tadzjikiska: Якҷоя ғарқ кунед (Âkҷoâ ġarkˌ kuned)

TH Thailändska: จมด้วยกัน (cm d̂wy kạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ምጥሓል (bīhhabarī ምthīhhaል)

TK Turkmeniska: Bile çümüň (Bile çümüň)

TL Tagalog: Sabay lumubog

TR Turkiska: birlikte batmak

TS Tsonga: Nwela swin’we

TT Tatariska: Бергә батыгыз (Bergə batygyz)

UG Uiguriska: بىللە چۆكۈش (by̱llە cẖۆkۈsẖ)

UK Ukrainska: Раковина разом (Rakovina razom)

UR Urdu: ایک ساتھ ڈوبیں۔ (ạy̰ḵ sạtھ ڈwby̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Birga cho'kish

VI Vietnamesiska: chìm cùng nhau (chìm cùng nhau)

XH Xhosa: Tshini kunye

YI Jiddisch: זינקען צוזאַמען (zynqʻn ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Rin papọ (Rin papọ)

ZH Kinesiska: 一起沉没 (yī qǐ chén méi)

ZU Zulu: Zika ndawonye

Exempel på användning av Sjunka samman

Sprängning av snö är ett sätt att få snölagren att an tingen sjunka samman eller, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-19).

SJUNKA SAMMAN SPANSKT JA, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-15).

bildas är att maiken på samma gång är lös oell lerig så att pyramiderna ej sjunka, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-28).

endast med möda kai) värja sig mot sömnen och som i nästa minut ho tar att sjunka, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-11).

samman, när glaset sitter för lågt., Källa: Dagens nyheter (1877-11-03).

som döl jer snedheten och gifver en god hållning, så att patienterna icke sjunka, Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-13).

Dervid hördes en häftig knall, som kom åskådarne att af fasa sjunka samman., Källa: Karlskoga tidning (1884-08-27).

, som döljer snedheten och gifver en god hållning, sä att patienterna icke sjunka, Källa: Norra Skåne (1890-01-30).

samman och deligenom bli andtrutna eller bröstsvaga., Källa: Norra Skåne (1890-02-01).

, som döljer snedheten och gifver tn god hållning, sd att patienterna icke sjunka, Källa: Norra Skåne (1890-02-04).

samman och derigenom blifva bröstsvaga eller behäftade med andnöd., Källa: Kristianstadsbladet (1890-10-16).

låga, när glaset sitter för högt, eller ock låta veken förkolna och l&gan sjunka, Källa: Dagens nyheter (1877-09-29).

samman vid mina fotter., Källa: Jämtlandsposten (1891-07-15).

samman, när glaset sitter for lågt Order effektueras punktlit dd, Källa: Dagens nyheter (1877-10-27).

samman i en liten askhög och den som där gör »tabula rasa», känner in gen som, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-05).

De måste stödja henne, för att hon ej skulle sjunka samman., Källa: Kristianstadsbladet (1904-10-12).

De måste stödja henne för att hon ej skulle sjunka samman., Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-19).

Följer efter Sjunka samman

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sjunka samman. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 17:53 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?