Sköta hushållet

Vad betyder Sköta hushållet?

Exempel på användning av Sköta hushållet

• får sköta hushållet och alla vardagssysslor medan Hya cinthen får sitta vid, Källa: Avesta tidning (2015-07-22).
• mycket arbete det faktiskt behöv des för familjen att ordna mat för dagen och sköta, Källa: Barometern (2018-06-05).
• Kvinnornas uppgift var att sköta hushållet och då tyckte man, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-05).
• . - Jag skulle sköta hushållet och samtidigt sitta i timtal och rätta alla prov, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-03).
• hushållet och ta hand örn barnen, fortsätter Eva som också är småbarnsföräl, Källa: Smålandsposten (2017-08-12).
• hushållet och ta hand örn sin sjuka fru. - Han kunde skaffa sig en ny fru i, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-15).
• Läkaren anställde sedan två bekanta att sköta hushållet och trädgården., Källa: Barometern (2017-01-11).
• örn nåd, alternativt att slippa fängelse, och hänvisar till att han behöver sköta, Källa: Barometern (2013-03-23).
• hushållet. - Vi måste stjäla tid för att vara till sammans., Källa: Barometern (2014-08-07).
• Vardags bestyr, som att laga mat, tvätta och sköta hushållet, tar betydligt, Källa: Smålandsposten (2015-02-12).
• alltid lätt att som 15-16-åring anstäl las för att med minsta möjliga medel sköta, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-04).
• pappa dog när han var 5 0 år så jag måste flytta hem till Marsta igen och sköta, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-15).
• - Att sköta hushållet tar sin tid., Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-24).
• När Sven var 13 år dog hans mor så han fick sköta hushållet för sin far och, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-09).
• hushållet. - Det är underbart., Källa: Smålandsposten (2018-09-01).
• Hon kom då till barnfamiljer för att sköta hushållet där modem var sjuk., Källa: Arvika nyheter (2018-09-07).
• uppstod på går den Ängaryd hemma hos Karl Erik, dit Maj-Britt kom mit för att sköta, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-19).
• Hon arbetade med att sköta hushållet åt disponenten., Källa: Smålandsposten (2021-06-25).

Översättningar av Sköta hushållet

• afrikaansSorg vir die huishouding
• akanHwɛ ofie no so yiye
• amhariskaቤተሰቡን ይንከባከቡ (betēsēbunī yīnīkēbakēbu)
• arabiskaاعتني بالمنزل (ạʿtny bạlmnzl)
• assamesiskaঘৰখন চোৱাচিতা কৰক (gharakhana cōraācitā karaka)
• aymaraUta uñjapxañani (Uta uñjapxañani)
• azerbajdzjanskaEvin qayğısına qalın (Evin qayğısına qalın)
• belarusiskaЗаймайцеся гаспадаркай (Zajmajcesâ gaspadarkaj)
• bulgariskaГрижете се за домакинството (Grižete se za domakinstvoto)
• bhojpuriघर-घर के ख्याल राखीं (ghara-ghara kē khyāla rākhīṁ)
• bambaraAw ye aw janto du kɔnɔ
• bengaliসংসারের যত্ন নিন (sansārēra yatna nina)
• bosniskaVodite računa o domaćinstvu (Vodite računa o domaćinstvu)
• katalanskaCuida la llar
• cebuanoPag-atiman sa panimalay
• centralkurdiskaئاگاداری ماڵ بە (ỷạgạdạry̰ mạڵ bە)
• korsikanskaPrendi cura di a casa
• tjeckiskaPostarejte se o domácnost (Postarejte se o domácnost)
• walesiskaCymerwch ofal o'r cartref
• danskaPas på husholdningen (Pas på husholdningen)
• tyskaKümmere dich um den Haushalt (Kümmere dich um den Haushalt)
• dogriघर दा ख्याल रखो (ghara dā khyāla rakhō)
• divehiގޭތެރެ ބެލެހެއްޓުން (gētere belehe‘ṭun)
• eweLé be na aƒea me tɔwo (Lé be na aƒea me tɔwo)
• grekiskaΦροντίστε το νοικοκυριό (Phrontíste to noikokyrió)
• engelskaTake care of the household
• esperantoPrizorgu la hejmon
• spanskaCuida el hogar
• estniskaHoolitse majapidamise eest
• baskiskaZaindu etxea
• persiskaمراقب خانه باشید (mrạqb kẖạnh bạsẖy̰d)
• finskaPidä huolta kotitaloudesta (Pidä huolta kotitaloudesta)
• filippinskaAlagaan ang sambahayan
• franskaPrendre soin du ménage (Prendre soin du ménage)
• västfrisiskaSoargje foar it húshâlding (Soargje foar it húshâlding)
• iriskaTabhair aire don teaghlach
• skotsk gaeliskaThoir an aire don dachaigh
• galiciskaCoidar da casa
• guaraníEñangareko óga rehe (Eñangareko óga rehe)
• konkaniघराची जतनाय घेवची (gharācī jatanāya ghēvacī)
• gujaratiઘર-પરિવારનું ધ્યાન રાખો (ghara-parivāranuṁ dhyāna rākhō)
• hausaKula da gida
• hawaiiskaE mālama i ka hale (E mālama i ka hale)
• hebreiskaלטפל במשק הבית (ltpl bmşq hbyţ)
• hindiगृहस्थी का ध्यान रखें (gr̥hasthī kā dhyāna rakhēṁ)
• hmongspråkSaib xyuas tsev neeg
• kroatiskaVodite računa o kućanstvu (Vodite računa o kućanstvu)
• haitiskaPran swen kay la
• ungerskaVigyázz a háztartásra (Vigyázz a háztartásra)
• armeniskaՀոգ տանել տնային տնտեսության մասին (Hog tanel tnayin tntesutʻyan masin)
• indonesiskaJaga rumah tangga
• igboLekọta ezinụlọ (Lekọta ezinụlọ)
• ilokoAsikasuem ti sangakabbalayan
• isländskaSjá um heimilishaldið (Sjá um heimilishaldið)
• italienskaPrenditi cura della casa
• japanska家計を気遣う (jiā jìwo qì qiǎnu)
• javanesiskaNgurus omah
• georgiskaიზრუნეთ ოჯახზე (izrunet ojakhze)
• kazakiskaҮй шаруашылығына қамқорлық жасаңыз (Үj šaruašylyġyna kˌamkˌorlykˌ žasaңyz)
• kambodjanskaថែរក្សាគ្រួសារ
• kannadaಮನೆಯವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ (maneyavarannu nōḍikoḷḷi)
• koreanska가정을 돌봐 (gajeong-eul dolbwa)
• krioTek kia ɔf di os
• kurdiskaLi malê xwedî derkevin (Li malê xwedî derkevin)
• kirgiziskaҮй чарбасына кам көр (Үj čarbasyna kam kөr)
• latinCura domus
• luxemburgiskaOppassen op de Stot
• lugandaLabirira amaka
• lingalaBobatela ndako
• laotiskaເບິ່ງແຍງຄົວເຮືອນ
• litauiskaRūpinkitės buitimi (Rūpinkitės buitimi)
• lushaiIn chhung enkawl rawh
• lettiskaRūpējieties par mājsaimniecību (Rūpējieties par mājsaimniecību)
• maithiliघरक ख्याल राखू (gharaka khyāla rākhū)
• malagassiskaTandremo ny tokantrano
• maoriTiaki i te whare
• makedonskaГрижете се за домаќинството (Grižete se za domaḱinstvoto)
• malayalamവീട്ടുകാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക (vīṭṭukāryaṅṅaൾ śrad'dhikkuka)
• mongoliskaГэрийнхээ ажилд анхаарал тавь (Gérijnhéé ažild anhaaral tavʹ)
• marathiघरच्यांची काळजी घ्या (gharacyān̄cī kāḷajī ghyā)
• malajiskaJaga rumahtangga
• maltesiskaĦu ħsieb id-dar
• burmesiskaအိမ်သားတွေကို ဂရုစိုက်ပါ။ (aainsarrtwayko garuhcitepar.)
• nepalesiskaघरपरिवारको ख्याल गर्नु होला (gharaparivārakō khyāla garnu hōlā)
• nederländskaZorg voor het huishouden
• norskaTa vare på husholdningen (Ta vare på husholdningen)
• nordsothoHlokomela lapa
• nyanjaSamalirani banja
• oromoMana kunuunsi
• oriyaଘରର ଯତ୍ନ ନିଅ | (gharara yatna ni'a |)
• punjabiਘਰ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖੋ (ghara dā khi'āla rakhō)
• polskaDbaj o gospodarstwo domowe
• afghanskaد کور ساتنه وکړئ (d ḵwr sạtnh wḵړỷ)
• portugisiskaCuide da casa
• quechuaWasita atiendey
• rumänskaAi grijă de gospodărie (Ai grijă de gospodărie)
• ryskaПозаботьтесь о домашнем хозяйстве (Pozabotʹtesʹ o domašnem hozâjstve)
• kinjarwandaWitondere urugo
• sanskritगृहस्य पालनं कुरुत (gr̥hasya pālanaṁ kuruta)
• sindhiگهر جو خيال رکجو (ghr jw kẖyạl rḵjw)
• singalesiskaගෙදර අය බලාගන්න
• slovakiskaPostarajte sa o domácnosť (Postarajte sa o domácnosť)
• slovenskaPoskrbite za gospodinjstvo
• samoanskaTausia le aiga
• shonaChengetedza imba
• somaliskaDaryeel guriga
• albanskaKujdesuni për shtëpinë (Kujdesuni për shtëpinë)
• serbiskaВодите рачуна о домаћинству (Vodite računa o domaćinstvu)
• sydsothoHlokomela lelapa
• sundanesiskaNgurus rumah tangga
• swahiliTunza kaya
• tamilவீட்டைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் (vīṭṭaik kavaṉittuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguఇంటిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి (iṇṭini jāgrattagā cūsukōṇḍi)
• tadzjikiskaБа хочагй гамхорй кунед (Ba hočagj gamhorj kuned)
• thailändskaดูแลครัวเรือน (dūlæ khrạw reụ̄xn)
• tigrinjaነቲ ገዛ ተኸናኸኖ (ነti gēza tēkxēnakxēno)
• turkmeniskaÖý hojalygy barada alada ediň (Öý hojalygy barada alada ediň)
• filippinskaAlagaan ang sambahayan
• turkiskaEvle ilgilen
• tsongaHlayisa muti
• tatariskaӨй турында кайгырт (Өj turynda kajgyrt)
• uiguriskaئائىلىگە كۆڭۈل بۆلۈڭ (ỷạỷy̱ly̱gە kۆṉgۈl bۆlۈṉg)
• ukrainskaБережи господарство (Bereži gospodarstvo)
• urduگھر کا خیال رکھنا (gھr ḵạ kẖy̰ạl rḵھnạ)
• uzbekiskaUy xo'jaligiga g'amxo'rlik qiling
• vietnamesiskaChăm sóc hộ gia đình (Chăm sóc hộ gia đình)
• xhosaUnyamekele umzi
• jiddischנעמען קעיר פון די הויזגעזינד (nʻmʻn qʻyr pwn dy hwyzgʻzynd)
• yorubaṢe abojuto ile (Ṣe abojuto ile)
• kinesiska照顾家庭 (zhào gù jiā tíng)
• zuluNakekela umuzi

Fler ord