Skadas av frost

Vad betyder Skadas av frost?

Exempel på användning av Skadas av frost

• För det mesta sås kom fast det på många ställen skadas av frost., Källa: Östersundsposten (2015-01-05).
• Många av växterna skadas av frost, torka eller snö. - Till exempel så kan snön, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-07).

Översättningar av Skadas av frost

• afrikaansBeskadig deur ryp
• akanAwɔw asɛe no
• amhariskaበበረዶ የተጎዳ (bēbērēdo yētēgoda)
• arabiskaتضررت من الصقيع (tḍrrt mn ạlṣqyʿ)
• assamesiskaহিমৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত (himara phalata kṣatigrasta)
• aymaraUkax thayampiw jan walt’ayata
• azerbajdzjanskaŞaxtadan zədələnmiş (Şaxtadan zədələnmiş)
• belarusiskaПашкоджана марозам (Paškodžana marozam)
• bulgariskaПовредено от замръзване (Povredeno ot zamrʺzvane)
• bhojpuriठंढ से क्षतिग्रस्त हो गइल (ṭhaṇḍha sē kṣatigrasta hō ga'ila)
• bambaraA tiɲɛna ni nɛnɛ ye
• bengaliহিম দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত (hima dbārā kṣatigrasta)
• bosniskaOštećen mrazom (Oštećen mrazom)
• katalanskaDanyat per les gelades
• cebuanoNadaot sa katugnaw
• centralkurdiskaبەهۆی بەستەڵەکەوە زیانیان پێگەیشتووە (bەhۆy̰ bەstەڵەḵەwە zy̰ạny̰ạn pێgەy̰sẖtwwە)
• korsikanskaDannatu da u gelu
• tjeckiskaPoškozené mrazem (Poškozené mrazem)
• walesiskaWedi'i ddifrodi gan rew
• danskaBeskadiget af frost
• tyskaDurch Frost beschädigt (Durch Frost beschädigt)
• dogriठंढ से क्षतिग्रस्त (ṭhaṇḍha sē kṣatigrasta)
• divehiފިނިހޫނުމިނުގެ ސަބަބުން ހަލާކުވެފައި (finihūnuminuge sababun halākuvefa‘i)
• eweVuvɔ gblẽ nu le eŋu (Vuvɔ gblẽ nu le eŋu)
• grekiskaΖημιά από παγετό (Zēmiá apó pagetó)
• engelskaDamaged by frost
• esperantoDifektite de frosto
• spanskadañado por las heladas (dañado por las heladas)
• estniskaKülma poolt kahjustatud (Külma poolt kahjustatud)
• baskiskaIzozteak kaltetuta
• persiskaدر اثر یخ زدگی آسیب دیده است (dr ạtẖr y̰kẖ zdgy̰ ậsy̰b dy̰dh ạst)
• finskaPakkasen vahingoittama
• filippinskaNasira ng hamog na nagyelo
• franskaEndommagé par le gel (Endommagé par le gel)
• västfrisiskaBeskeadige troch froast
• iriskaDamáiste ag sioc (Damáiste ag sioc)
• skotsk gaeliskaAir a mhilleadh le reothadh
• galiciskaDanado polas xeadas
• guaraníOñembyai escarcha rupive (Oñembyai escarcha rupive)
• konkaniदंवाक लागून लुकसाण जाल्लें (danvāka lāgūna lukasāṇa jāllēṁ)
• gujaratiહિમ દ્વારા નુકસાન (hima dvārā nukasāna)
• hausasanyi ya lalace
• hawaiiskaPoino i ka hau
• hebreiskaניזוק מכפור (nyzwq mkpwr)
• hindiपाले से क्षतिग्रस्त (pālē sē kṣatigrasta)
• hmongspråkKev puas tsuaj los ntawm Frost
• kroatiskaOštećen mrazom (Oštećen mrazom)
• haitiskaDomaje pa jèl (Domaje pa jèl)
• ungerskaFagykárosodott (Fagykárosodott)
• armeniskaՎնասվել է ցրտահարությունից (Vnasvel ē cʻrtaharutʻyunicʻ)
• indonesiskaRusak oleh embun beku
• igboNtu oyi mebiri
• ilokoNadadael gapu iti yelo
• isländskaSkemmst af frosti
• italienskaDanneggiato dal gelo
• japanska霜害あり (shuāng hàiari)
• javanesiskaRusak dening Frost
• georgiskaყინვისგან დაზიანებულია (qʼinvisgan dazianebulia)
• kazakiskaАяздан зақымдалған (Aâzdan zakˌymdalġan)
• kambodjanskaខូចដោយសារសាយ
• kannadaಫ್ರಾಸ್ಟ್ನಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ (phrāsṭninda hānigoḷagāguttade)
• koreanska서리 피해 (seoli pihae)
• krioFrɔst dɔn pwɛl am
• kurdiskaJi cemedê zirar dîtiye (Ji cemedê zirar dîtiye)
• kirgiziskaАяздан бузулган (Aâzdan buzulgan)
• latinLaedi gelu
• luxemburgiskaBeschiedegt duerch Frost
• lugandaOkwonoonebwa omuzira
• lingalaEbebisami na malili
• laotiskaເສຍຫາຍຈາກອາກາດຫນາວ
• litauiskaPažeistas šalnos (Pažeistas šalnos)
• lushaiFrost avanga tihchhiat
• lettiskaBojāta sala (Bojāta sala)
• maithiliठंढ स क्षतिग्रस्त (ṭhaṇḍha sa kṣatigrasta)
• malagassiskaSimban'ny fanala
• maoriKua pakaru i te haupapa
• makedonskaОштетени од мраз (Ošteteni od mraz)
• malayalamമഞ്ഞുമൂലം കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു (maññumūlaṁ kēṭupāṭukaൾ sambhaviccu)
• mongoliskaХүйтэнд гэмтсэн (Hүjténd gémtsén)
• marathiदंव द्वारे नुकसान (danva dvārē nukasāna)
• malajiskaDirosakkan oleh fros
• maltesiskaSaret bil-ġlata (Saret bil-ġlata)
• burmesiskaနှင်းခဲကြောင့်ပျက်စီး (nhainnhkellkyawwngpyethcee)
• nepalesiskaचिसोले क्षतिग्रस्त (cisōlē kṣatigrasta)
• nederländskaBeschadigd door vorst
• norskaSkadet av frost
• nordsothoE sentšwe ke tšhwaane (E sentšwe ke tšhwaane)
• nyanjaKuonongeka ndi chisanu
• oromoQorqorrootiin miidhame
• oriyaବରଫ ଦ୍ୱାରା କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ତ | (barapha dẇārā kṣatigrasta |)
• punjabiਠੰਡ ਦੁਆਰਾ ਖਰਾਬ (ṭhaḍa du'ārā kharāba)
• polskaUszkodzone przez mróz (Uszkodzone przez mróz)
• afghanskaد یخ په واسطه زیانمن شوی (d y̰kẖ ph wạsṭh zy̰ạnmn sẖwy̰)
• portugisiskaDanificado pela geada
• quechuaChiriwan waqllichisqa
• rumänskaAvariat de îngheț (Avariat de îngheț)
• ryskaПоврежденный морозом (Povreždennyj morozom)
• kinjarwandaYangijwe n'ubukonje
• sanskritहिमेन क्षतिग्रस्तः (himēna kṣatigrastaḥ)
• sindhiٿڌ جي ڪري خراب ٿيل (ٿڌ jy ڪry kẖrạb ٿyl)
• singalesiskaහිම වලින් හානි වී ඇත
• slovakiskaPoškodené mrazom (Poškodené mrazom)
• slovenskaPoškodovan zaradi zmrzali (Poškodovan zaradi zmrzali)
• samoanskaFa'aleagaina i le aisa
• shonaKukuvadzwa nechando
• somaliskaDhaxan uu waxyeeleeyay
• albanskaDëmtuar nga ngrica (Dëmtuar nga ngrica)
• serbiskaОштећен мразом (Oštećen mrazom)
• sydsothoE senyehile ke serame
• sundanesiskaRuksakna ku ibun
• swahiliImeharibiwa na baridi
• tamilஉறைபனியால் சேதமடைந்தது (uṟaipaṉiyāl cētamaṭaintatu)
• teluguమంచుతో దెబ్బతిన్నది (man̄cutō debbatinnadi)
• tadzjikiskaАз шабнам зарар дидааст (Az šabnam zarar didaast)
• thailändskaได้รับความเสียหายจากน้ำค้างแข็ง (dị̂ rạb khwām s̄eīy h̄āy cāk n̂ảkĥāngk̄hæ̆ng)
• tigrinjaብበረድ ዝተጎድአ (bībērēdī ዝtēgodīʿē)
• turkmeniskaAýaz zerarly zeper ýetdi (Aýaz zerarly zeper ýetdi)
• filippinskaNasira ng hamog na nagyelo
• turkiskaDondan zarar görmüş (Dondan zarar görmüş)
• tsongaKu onhiwa hi xirhami
• tatariskaАяз белән зыян (Aâz belən zyân)
• uiguriskaئۈششۈكنىڭ بۇزۇلۇشى (ỷۈsẖsẖۈkny̱ṉg bۇzۇlۇsẖy̱)
• ukrainskaПошкоджений морозом (Poškodženij morozom)
• urduٹھنڈ سے نقصان پہنچا (ٹھnڈ sے nqṣạn pہncẖạ)
• uzbekiskaAyozdan shikastlangan
• vietnamesiskabị hư hại do băng giá (bị hư hại do băng giá)
• xhosaWonakaliswe yiqabaka
• jiddischדאַמידזשד דורך פראָסט (dʼamydzşd dwrk prʼást)
• yorubaTi bajẹ nipasẹ Frost (Ti bajẹ nipasẹ Frost)
• kinesiska霜冻损坏 (shuāng dòng sǔn huài)
• zuluIlinyazwe isithwathwa

Fler ord