Skrämma från att göra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Skrämma från att göra?

"Skrämma från att göra" är ett uttryck som används för att beskriva en situation där någon eller något får en person att avstå från att göra något, oftast genom att väcka rädsla, oro eller tvekan.

När någon "skräms från att göra" något, betyder det att personen blir avskräckt eller hindrad från att vidta en viss åtgärd på grund av rädsla för negativa konsekvenser, osäkerhet eller andra skrämmande faktorer.

Exempel på användning:

"Hotet om böter skrämde många från att parkera på den förbjudna platsen." – Här innebär det att hotet om böter gjorde folk rädda och fick dem att undvika att parkera där.

"Den skrämmande berättelsen om olyckan fick dem att avstå från att gå på den farliga bergsvandringen." – I detta fall gjorde den skrämmande berättelsen att folk valde att inte göra den planerade vandringen.

Att "skrämma från att göra" betyder att få någon att avstå från att utföra en viss handling genom att framkalla rädsla, oro eller tvekan. Det är ett sätt att beskriva hur rädsla eller hot kan påverka en persons beslut och beteende.

Synonymer till Skrämma från att göra

Antonymer (motsatsord) till Skrämma från att göra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Skrämma från att göra?

AF Afrikaans: Skrik van doen

AK Twi: Ehu fi sɛ wobɛyɛ

AM Amhariska: ከማድረግ ያስፈራሩ (kamādǝrag yāsǝfarāru)

AR Arabiska: تخويف من فعل (tkẖwyf mn fʿl)

AS Assamiska: কৰাৰ পৰা ভয় লাগে (karaāra paraā bhaẏa lāgē)

AY Aymara: Lurañat axsaraña (Lurañat axsaraña)

AZ Azerbajdzjanska: Etməkdən qorxmaq

BE Vitryska: Страх ад рабіць (Strah ad rabícʹ)

BG Bulgariska: Страх от правене (Strah ot pravene)

BHO Bhojpuri: करे से डेरावे के बा (karē sē ḍērāvē kē bā)

BM Bambara: Siranya ka bɔ kɛli la

BN Bengaliska: করতে ভয় পান (karatē bhaẏa pāna)

BS Bosniska: Uplašiti se (Uplašiti se)

CA Katalanska: Por de fer

CEB Cebuano: Nahadlok sa pagbuhat

CKB Kurdiska: ترساندن لە ئەنجامدانی (trsạndn lĥ ỷĥnjạmdạny̰)

CO Korsikanska: Paura di fà (Paura di fà)

CS Tjeckiska: Strach z dělání (Strach z dělání)

CY Walesiska: Dychryn rhag gwneud

DA Danska: Skræmme fra at gøre

DE Tyska: Angst vor dem Tun

DOI Dogri: करने से डरा दे (karanē sē ḍarā dē)

DV Dhivehi: ކުރުމުން ބިރުގަންނަވާށެވެ (kurumun birugannavāševe)

EE Ewe: Vɔvɔ̃ tso ewɔwɔ me

EL Grekiska: Φοβάστε από το να κάνετε (Phobáste apó to na kánete)

EN Engelska: Scare from doing

EO Esperanto: Timigi de fari

ES Spanska: miedo de hacer

ET Estniska: Hirmu tegemine

EU Baskiska: Egitetik beldurra

FA Persiska: ترس از انجام دادن (trs ạz ạnjạm dạdn)

FI Finska: Pelottaa tekemästä (Pelottaa tekemästä)

FIL Filippinska: Takot sa ginagawa

FR Franska: Peur de faire

FY Frisiska: Bang fan dwaan

GA Irländska: Scare ó dhéanamh (Scare ó dhéanamh)

GD Skotsk gaeliska: Eagal bho bhith a 'dèanamh (Eagal bho bhith a 'dèanamh)

GL Galiciska: Susto de facer

GN Guarani: Okyhyje ojapo haguã (Okyhyje ojapo haguã)

GOM Konkani: करपाक भियेवप (karapāka bhiyēvapa)

GU Gujarati: કરવાથી બીક (karavāthī bīka)

HA Hausa: Tsoro daga yin

HAW Hawaiian: Makaʻu mai ka hana ʻana

HE Hebreiska: להפחיד מלעשות (lhpẖyd mlʻşwţ)

HI Hindi: करने से डरते हैं (karanē sē ḍaratē haiṁ)

HMN Hmong: Txaus siab ua

HR Kroatiska: Strah od činjenja (Strah od činjenja)

HT Haitiska: Fè pè nan fè (Fè pè nan fè)

HU Ungerska: Félni a cselekvéstől (Félni a cselekvéstől)

HY Armeniska: Վախեցնել անելուց (Vaxecʻnel anelucʻ)

ID Indonesiska: Takut melakukan

IG Igbo: Ụjọ ime (Ụjọ ime)

ILO Ilocano: Buteng manipud iti panagaramid

IS Isländska: Hræða við að gera

IT Italienska: Spaventare dal fare

JA Japanska: やるのが怖い (yarunoga bùi)

JV Javanesiska: Ajrih saka nindakake

KA Georgiska: შეშინება კეთებისგან (sheshineba kʼetebisgan)

KK Kazakiska: Жасаудан қорқу (Žasaudan kˌorkˌu)

KM Khmer: ខ្លាចធ្វើ

KN Kannada: ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಹೆದರಿಕೆ (māḍuvudarinda hedarike)

KO Koreanska: 무서워 (museowo)

KRI Krio: Scare frɔm we yu de du

KU Kurdiska: Ji kirinê ditirsin (Ji kirinê ditirsin)

KY Kirgiziska: Кылгандан коркуу (Kylgandan korkuu)

LA Latin: Terrent facere

LB Luxemburgiska: Angscht ze maachen

LG Luganda: Okutiisa okuva mu kukola

LN Lingala: Kobangisa na kosala

LO Lao: ຢ້ານຈາກການເຮັດ

LT Litauiska: Baisu daryti

LUS Mizo: Thil tih atanga hlauthawng

LV Lettiska: Bailes no darīšanas (Bailes no darīšanas)

MAI Maithili: करय स डरा जायब (karaya sa ḍarā jāyaba)

MG Madagaskar: Matahotra ny hanao

MI Maori: Te wehi ki te mahi

MK Makedonska: Плаши се од правење (Plaši se od praven̂e)

ML Malayalam: ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഭയപ്പെടുത്തുക (ceyyunnatil ninn bhayappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Хийхээс айдаг (Hijhéés ajdag)

MR Marathi: करण्यापासून घाबरतात (karaṇyāpāsūna ghābaratāta)

MS Malajiska: Takut daripada melakukan

MT Maltesiska: Biża milli tagħmel (Biża milli tagħmel)

MY Myanmar: လုပ်ရမှာ ကြောက်တယ်။ (loteramhar kyawwattaal.)

NE Nepalesiska: गर्नदेखि डराउने (garnadēkhi ḍarā'unē)

NL Holländska: Schrik van doen

NO Norska: Skremme fra å gjøre (Skremme fra å gjøre)

NSO Sepedi: Tšhoša go tšwa go go dira (Tšhoša go tšwa go go dira)

NY Nyanja: Kuwopsyeza kuchita

OM Oromo: Hojjechuu irraa sodaachisuu

OR Odia: କରିବା ଠାରୁ ଭୟ କର | (karibā ṭhāru bhaẏa kara |)

PA Punjabi: ਕਰਨ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ (karana tōṁ ḍaradē hana)

PL Polska: Strach przed robieniem

PS Pashto: له کولو څخه ډاريږي (lh ḵwlw tskẖh ḏạryz͟hy)

PT Portugisiska: medo de fazer

QU Quechua: Ruwaymanta manchachikuy

RO Rumänska: Sperie de a face

RU Ryska: Бояться делать (Boâtʹsâ delatʹ)

RW Kinyarwanda: Gutinya gukora

SA Sanskrit: करणात् भयम् (karaṇāt bhayam)

SD Sindhi: ڪرڻ کان ڊڄڻ (krṇ ḵạn ḍj̈ṇ)

SI Singalesiska: කරන්න බයයි

SK Slovakiska: Strach z robenia

SL Slovenska: Strah pred početjem (Strah pred početjem)

SM Samoan: Fa'afefe mai le faia

SN Shona: Kutya kuita

SO Somaliska: Ka cabso inaad samayso

SQ Albanska: Frikë nga të bërit (Frikë nga të bërit)

SR Serbiska: Плашити се од делања (Plašiti se od delan̂a)

ST Sesotho: Tšabo ho etsa (Tšabo ho etsa)

SU Sundanesiska: Nyingsieunan tina ngalakukeun

SW Swahili: Hofu kutokana na kufanya

TA Tamil: செய்வதிலிருந்து பயம் (ceyvatiliruntu payam)

TE Telugu: చేయడం నుండి భయం (cēyaḍaṁ nuṇḍi bhayaṁ)

TG Tadzjikiska: Тарс аз кор кардан (Tars az kor kardan)

TH Thailändska: หลอนจากการทำ (h̄lxn cāk kār thả)

TI Tigrinya: ካብ ምግባር ምፍርራሕ (kāb mǝgǝbār mǝfǝrǝrāḥ)

TK Turkmeniska: Etmekden gorkuň (Etmekden gorkuň)

TL Tagalog: Takot sa ginagawa

TR Turkiska: yapmaktan korkmak

TS Tsonga: Ku chavisa ku suka eka ku endla

TT Tatariska: Эшләүдән курку (Éšləüdən kurku)

UG Uiguriska: قىلىشتىن قورقىدۇ (qy̱ly̱sẖty̱n qwrqy̱dۇ)

UK Ukrainska: Страх робити (Strah robiti)

UR Urdu: کرنے سے ڈرنا (ḵrnai sai ḍrnạ)

UZ Uzbekiska: Qilishdan qo'rqish

VI Vietnamesiska: Sợ làm (Sợ làm)

XH Xhosa: Ukoyika ukwenza

YI Jiddisch: יבערשרעקן פון טאן (ybʻrşrʻqn pwn tʼn)

YO Yoruba: Iberu lati ṣe (Iberu lati ṣe)

ZH Kinesiska: 吓得不敢做 (xià dé bù gǎn zuò)

ZU Zulu: Ukwesaba ukwenza

Följer efter Skrämma från att göra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Skrämma från att göra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 616 gånger och uppdaterades senast kl. 13:54 den 4 september år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?