Skrämma iväg

Vad betyder Skrämma iväg?

Exempel på användning av Skrämma iväg

• . - Den kommer så pass nära att jag själv börjar ryta till för att skrämma iväg, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-04).
• lyckades Per Hörstedt på månda gen, efter ett tips, få syn på älgkalven och skrämma, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-13).
• Nu ska alltså det göras ett försök att skrämma iväg tju ren. - Sedan får vi, Källa: Östersundsposten (2021-09-15).
• Men det kan skrämma iväg folk jag träffar men då är det inte lönt att fort sätta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-09).
• aggressi va och farliga, får hoende där kontakta oss, då åker vi dit och försöker skrämma, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-29).
• UPPSALA Natten mot tisdag vaknade Hon lyckades skrämma iväg dem, en kvinna i, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-07).
• Försöker vi skrämma iväg dem, finns risk att de skenar ut i trafiken, säger, Källa: Haparandabladet (2015-02-10).
• En av de anställda lyckades skrämma iväg förövarna BROMÖLLA., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-23).
• - Vi får försöka med andra sätt att skrämma iväg dem i från området, säger Moberg, Källa: Östersundsposten (2014-07-22).
• Monica Gustafsson har hittat ett sätt att skrämma iväg vildsvin, hon skramlar, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-31).
• De tog sig hit för att skrämma iväg oss, det var knappast någon som busade på, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-21).
• Att hela tiden hota Fredri kas framtid och skrämma iväg barnfamiljer från orten, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-03).
• JAG MÄSTE SKRÄMMA IVÄG NÄGRA EKORRAR., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-06).
• Han berättar att de under en längre tid har försökt att skrämma iväg älgarna, Källa: Östersundsposten (2014-12-12).
• Målet för Dackama: Skrämma iväg bortaspöket, Källa: Barometern (2019-06-25).
• . - Björnar ser människor som andra björnar och attackerar för att skrämma iväg, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-11).
• Det är känt att robotgräs klipparna kan skrämma iväg sorkarna., Källa: Avesta tidning (2019-05-10).
• Genom att skrämma iväg mittenpartierna mot Soci aldemokraterna utesluter man, Källa: Östersundsposten (2015-05-16).
• Detta brukar skrämma iväg illasinnade som för söker stjäla från äldre. ”, Källa: Barometern (2017-06-20).
• Det gör Ella så svartsjuk att hon råkar skrämma iväg sin bästis - och nu måste, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-28).

Översättningar av Skrämma iväg

• afrikaansSkrik weg
• akanEhu ka wo ho
• amhariskaአስፈራራ (ʿēsīፈrara)
• arabiskaاخافة (ạkẖạfẗ)
• assamesiskaভয় খুৱাই আঁতৰাই পেলাওক (bhaẏa khuraā'i ām̐taraā'i pēlā'ōka)
• aymaraUkax axsarañawa (Ukax axsarañawa)
• azerbajdzjanskaQorxmaq
• belarusiskaАдпудзіць (Adpudzícʹ)
• bulgariskaИзплаши (Izplaši)
• bhojpuriडरा के दूर कर दऽ (ḍarā kē dūra kara da̕)
• bambaraAw bɛ siran
• bengaliপালাও (pālā'ō)
• bosniskaPreplašiti se (Preplašiti se)
• katalanskaEspantar
• cebuanoKahadlok
• centralkurdiskaترساندن دوور بکەوەرەوە (trsạndn dwwr bḵەwەrەwە)
• korsikanskaPaura
• tjeckiskaZastrašit (Zastrašit)
• walesiskaDychryn i ffwrdd
• danskaSkræmme væk
• tyskaDavon jagen
• dogriडरा दे (ḍarā dē)
• divehiބިރުގަންނަވާލަބަލަ (birugannavālabala)
• eweDo vɔvɔ̃ na wò (Do vɔvɔ̃ na wò)
• grekiskaΤρομάζω (Tromázō)
• engelskaScare away
• esperantoFortimigu
• spanskaEspantar
• estniskaEemaldada
• baskiskaIzutu
• persiskaفراری دادن از طریق ترساندن افراد (frạry̰ dạdn ạz ṭry̰q trsạndn ạfrạd)
• finskaPelästyttää pois (Pelästyttää pois)
• filippinskaTakutin
• franskaEffrayer
• västfrisiskaSkrik fuort
• iriskaEagla ar shiúl (Eagla ar shiúl)
• skotsk gaeliskaCuir eagal air falbh
• galiciskaAsustar
• guaraníOmondýi mombyry (Omondýi mombyry)
• konkaniपयस भियेवप (payasa bhiyēvapa)
• gujaratiદૂર બીક (dūra bīka)
• hausaAji tsoro
• hawaiiskaMakau aku
• hebreiskaלהפחיד (lhpẖyd)
• hindiडर कर भाग गए (ḍara kara bhāga ga'ē)
• hmongspråkTxaus ntshai
• kroatiskaPrestrašiti (Prestrašiti)
• haitiskaFè pè ale (Fè pè ale)
• ungerskaElijeszt
• armeniskaՎախեցնել հեռու (Vaxecʻnel heṙu)
• indonesiskaMenakut-nakuti
• igboEgwu pụọ (Egwu pụọ)
• ilokoBubuteng ti umadayo
• isländskaHræða í burtu (Hræða í burtu)
• italienskaMettere in fuga
• japanska怖がらせて (bùgarasete)
• javanesiskaAjrih adoh
• georgiskaშეაშინე (sheashine)
• kazakiskaҚорқытыңыз (Kˌorkˌytyңyz)
• kambodjanskaបន្លាចទៅឆ្ងាយ
• kannadaಹೆದರಿಸಿ (hedarisi)
• koreanska겁줘 (geobjwo)
• krioScare away
• kurdiskaDitirsin
• kirgiziskaКоркутуп кет (Korkutup ket)
• latinTerrent
• luxemburgiskaSchrecken ewech
• lugandaTiisa wala
• lingalaKobangisa mosika
• laotiskaຢ້ານໄປ
• litauiskaNubaidyti
• lushaiHlauthawng rawh
• lettiskaAizbiedē prom (Aizbiedē prom)
• maithiliडरा दियौक (ḍarā diyauka)
• malagassiskaMampatahotra
• maoriMataku atu
• makedonskaИсплаши се (Isplaši se)
• malayalamഭയപ്പെടുത്തുക (bhayappeṭuttuka)
• mongoliskaАйлгах (Ajlgah)
• marathiदूर घाबरणे (dūra ghābaraṇē)
• malajiskaMenakutkan
• maltesiskaBiża 'l bogħod (Biża 'l bogħod)
• burmesiskaတွှေ (twhaay)
• nepalesiskaडराउनु (ḍarā'unu)
• nederländskaAfschrikken
• norskaSkremme bort
• nordsothoTšhoša kgole (Tšhoša kgole)
• nyanjaOpani
• oromoSodaachisaa
• oriyaଦୂରେଇ ଯାଅ | (dūrē'i yā'a |)
• punjabiਦੂਰ ਡਰਾਉਣਾ (dūra ḍarā'uṇā)
• polskaOdstraszyć (Odstraszyć)
• afghanskaوېرېږئ (wېrېږỷ)
• portugisiskaassustar
• quechuaManchachikuy
• rumänskasperie
• ryskaОтпугивать (Otpugivatʹ)
• kinjarwandaWitinya
• sanskritभयभीतान् दूरं कुरुत (bhayabhītān dūraṁ kuruta)
• sindhiڊڄڻ
• singalesiskaබිය ගන්වන්න
• slovakiskaOdstrašiť (Odstrašiť)
• slovenskaPrestrašiti (Prestrašiti)
• samoanskaFa'afefe
• shonaKutya kure
• somaliskaKa nax
• albanskaTremb
• serbiskaУплашити (Uplašiti)
• sydsothoTloha
• sundanesiskaNyingsieunan
• swahiliHofu mbali
• tamilபயமுறுத்துங்கள் (payamuṟuttuṅkaḷ)
• teluguభయపెట్టి పారద్రోలు (bhayapeṭṭi pāradrōlu)
• tadzjikiskaТарсед (Tarsed)
• thailändskaหลอนไปเลย (h̄lxn pị ley)
• tigrinjaምፍርራሕ ርሓቕ (ምፍrīrahhī rīhhaqhī)
• turkmeniskaGorkuň (Gorkuň)
• filippinskaTakutin
• turkiskaKorkutup kaçırmak (Korkutup kaçırmak)
• tsongaChavisa ekule
• tatariskaКурка (Kurka)
• uiguriskaقورقىڭ (qwrqy̱ṉg)
• ukrainskaВідлякувати (Vídlâkuvati)
• urduڈرو (ڈrw)
• uzbekiskaQo'rqitish
• vietnamesiskaxua đuổi (xua đuổi)
• xhosaYoyikisa kude
• jiddischיבערשרעקן אַוועק (ybʻrşrʻqn ʼawwʻq)
• yorubaDeruba kuro
• kinesiska吓走 (xià zǒu)
• zuluUthuse

Fler ord