Skriva om med annat alfabet

Vad betyder Skriva om med annat alfabet?

Översättningar av Skriva om med annat alfabet

• afrikaansHerskryf met 'n ander alfabet
• akanFa nkyerɛwde soronko san kyerɛw
• amhariskaበተለየ ፊደል እንደገና ይፃፉ (bētēlēyē ፊdēል ʿīnīdēgēna yīፃፉ)
• arabiskaأعد الكتابة بأحرف أبجدية مختلفة (ạ̉ʿd ạlktạbẗ bạ̉ḥrf ạ̉bjdyẗ mkẖtlfẗ)
• assamesiskaবেলেগ বৰ্ণমালাৰে পুনৰ লিখক (bēlēga barṇamālāraē punara likhaka)
• aymaraYaqha alfabetompi mayampi qillqaña (Yaqha alfabetompi mayampi qillqaña)
• azerbajdzjanskaFərqli əlifba ilə yenidən yazın
• belarusiskaПерапісаць іншым алфавітам (Perapísacʹ ínšym alfavítam)
• bulgariskaПренапишете с друга азбука (Prenapišete s druga azbuka)
• bhojpuriअलग वर्णमाला के साथ दोबारा लिखे के बा (alaga varṇamālā kē sātha dōbārā likhē kē bā)
• bambaraSɛbɛnni kokura ni alfabe wɛrɛ ye
• bengaliএকটি ভিন্ন বর্ণমালা দিয়ে পুনরায় লিখুন (ēkaṭi bhinna barṇamālā diẏē punarāẏa likhuna)
• bosniskaPrepišite drugim pismom (Prepišite drugim pismom)
• katalanskaReescriure amb un alfabet diferent
• cebuanoPagsulat pag-usab gamit ang laing alpabeto
• centralkurdiskaبە ئەلفوبێیەکی جیاواز بنووسە (bە ỷەlfwbێy̰ەḵy̰ jy̰ạwạz bnwwsە)
• korsikanskaRiscrivite cù un alfabetu sfarente (Riscrivite cù un alfabetu sfarente)
• tjeckiskaPřepište jinou abecedou (Přepište jinou abecedou)
• walesiskaAilysgrifennu gyda wyddor wahanol
• danskaOmskriv med et andet alfabet
• tyskaMit einem anderen Alphabet umschreiben
• dogriइक अलग वर्णमाला कन्नै दुबारा लिखो (ika alaga varṇamālā kannai dubārā likhō)
• divehiތަފާތު އަކުރުއަކުން އަލުން ލިޔެލާށެވެ (tafātu ‘akuru‘akun ‘alun liyelāševe)
• eweGbugbɔ ŋlɔe kple ŋɔŋlɔdzesi bubu
• grekiskaΞαναγράψτε με διαφορετικό αλφάβητο (Xanagrápste me diaphoretikó alphábēto)
• engelskaRewrite with a different alphabet
• esperantoReskribi per malsama alfabeto
• spanskaReescribir con un alfabeto diferente
• estniskaKirjutage ümber erineva tähestikuga (Kirjutage ümber erineva tähestikuga)
• baskiskaBerridatzi beste alfabeto batekin
• persiskaبا الفبای متفاوت بازنویسی کنید (bạ ạlfbạy̰ mtfạwt bạznwy̰sy̰ ḵny̰d)
• finskaKirjoita uudelleen eri aakkosilla
• filippinskaIsulat muli gamit ang ibang alpabeto
• franskaRéécrire avec un alphabet différent (Réécrire avec un alphabet différent)
• västfrisiskaOerskriuwe mei in oar alfabet
• iriskaAthscríobh le haibítir eile (Athscríobh le haibítir eile)
• skotsk gaeliskaAth-sgrìobh le aibidil eile (Ath-sgrìobh le aibidil eile)
• galiciskaReescribe cun alfabeto diferente
• guaraníEhai jey peteĩ alfabeto iñambuéva reheve (Ehai jey peteĩ alfabeto iñambuéva reheve)
• konkaniवेगळ्या वर्णमाळेन परतून बरोवप (vēgaḷyā varṇamāḷēna paratūna barōvapa)
• gujaratiઅલગ મૂળાક્ષરો સાથે ફરીથી લખો (alaga mūḷākṣarō sāthē pharīthī lakhō)
• hausaSake rubutawa da wani haruffa daban
• hawaiiskaE kākau hou me kahi pī'āpā ʻokoʻa (E kākau hou me kahi pī'āpā ʻokoʻa)
• hebreiskaכתוב מחדש עם אלפבית אחר (kţwb mẖdş ʻm ʼlpbyţ ʼẖr)
• hindiएक अलग वर्णमाला के साथ फिर से लिखें (ēka alaga varṇamālā kē sātha phira sē likhēṁ)
• hmongspråkRewrite nrog cov tsiaj ntawv sib txawv
• kroatiskaPrepiši drugom abecedom (Prepiši drugom abecedom)
• haitiskaReekri ak yon alfabè diferan (Reekri ak yon alfabè diferan)
• ungerskaÍrd át más ábécével (Írd át más ábécével)
• armeniskaՎերագրիր այլ այբուբենով (Veragrir ayl aybubenov)
• indonesiskaTulis ulang dengan alfabet yang berbeda
• igboJiri mkpụrụedemede dị iche dee degharịa (Jiri mkpụrụedemede dị iche dee degharịa)
• ilokoIsurat manen babaen ti sabali nga alpabeto
• isländskaEndurskrifaðu með öðru stafrófi (Endurskrifaðu með öðru stafrófi)
• italienskaRiscrivi con un alfabeto diverso
• japanska別のアルファベットで書き直す (biénoarufabettode shūki zhísu)
• javanesiskaTulis maneh nganggo aksara sing beda
• georgiskaგადაწერეთ სხვა ანბანით (gadatsʼeret skhva anbanit)
• kazakiskaБасқа алфавитпен қайта жазыңыз (Baskˌa alfavitpen kˌajta žazyңyz)
• kambodjanskaសរសេរឡើងវិញដោយប្រើអក្ខរក្រមផ្សេង
• kannadaಬೇರೆ ವರ್ಣಮಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುನಃ ಬರೆಯಿರಿ (bēre varṇamāleyondige punaḥ bareyiri)
• koreanska다른 알파벳으로 다시 쓰기 (daleun alpabes-eulo dasi sseugi)
• krioRayt bak wit difrɛn alfabɛt
• kurdiskaBi alfabeyeke cuda ji nû ve binivîsin (Bi alfabeyeke cuda ji nû ve binivîsin)
• kirgiziskaБашка алфавит менен кайра жазыңыз (Baška alfavit menen kajra žazyңyz)
• latinRESCRIBO cum diversis alphabetis
• luxemburgiskaIwwerschreiwe mat engem anere Alphabet
• lugandaDdamu wandiika n’ennukuta ez’enjawulo
• lingalaKokoma lisusu na alfabɛ mosusu
• laotiskaຂຽນໃໝ່ດ້ວຍຕົວໜັງສືອື່ນ
• litauiskaPerrašykite naudodami kitą abėcėlę (Perrašykite naudodami kitą abėcėlę)
• lushaiAlphabet dang hmangin ziak leh rawh
• lettiskaPārrakstiet ar citu alfabētu (Pārrakstiet ar citu alfabētu)
• maithiliअलग वर्णमाला के साथ पुनः लिखें (alaga varṇamālā kē sātha punaḥ likhēṁ)
• malagassiskaAvereno soratana amin'ny abidy hafa
• maoriTuhia ano me te reta rereke
• makedonskaПрепишете со друга азбука (Prepišete so druga azbuka)
• malayalamമറ്റൊരു അക്ഷരമാല ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും എഴുതുക (maṟṟeāru akṣaramāla upayēāgicc vīṇṭuṁ eḻutuka)
• mongoliskaӨөр цагаан толгойгоор дахин бичнэ үү (Өөr cagaan tolgojgoor dahin bičné үү)
• marathiवेगळ्या वर्णमालासह पुन्हा लिहा (vēgaḷyā varṇamālāsaha punhā lihā)
• malajiskaTulis semula dengan abjad yang berbeza
• maltesiskaIkteb mill-ġdid b'alfabett differenti (Ikteb mill-ġdid b'alfabett differenti)
• burmesiskaမတူညီသော အက္ခရာဖြင့် ပြန်ရေးပါ။ (matuunyesaw aakhkararhpyang pyanrayypar.)
• nepalesiskaफरक वर्णमालाको साथ पुन: लेख्नुहोस् (pharaka varṇamālākō sātha puna: lēkhnuhōs)
• nederländskaHerschrijf met een ander alfabet
• norskaSkriv om med et annet alfabet
• nordsothoNgwala gape ka alfabete ye e fapanego
• nyanjaLembaninso ndi zilembo zosiyana
• oromoQubee adda ta'een irra deebi'ii barreessi
• oriyaଏକ ଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ସହିତ ପୁନ r ଲିଖନ କରନ୍ତୁ | (ēka bhinna barṇṇamāḷā sahita puna r likhana karantu |)
• punjabiਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਵਰਣਮਾਲਾ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖੋ (kisē vakharē varaṇamālā nāla dubārā likhō)
• polskaPrzepisz innym alfabetem
• afghanskaد مختلف الفبا سره بیا ولیکئ (d mkẖtlf ạlfbạ srh by̰ạ wly̰ḵỷ)
• portugisiskaReescrever com um alfabeto diferente
• quechuaHuk alfabetowan musuqmanta qillqay
• rumänskaRescrie cu un alt alfabet
• ryskaПереписать другим алфавитом (Perepisatʹ drugim alfavitom)
• kinjarwandaOngera wandike inyuguti zitandukanye
• sanskritभिन्नवर्णमाला सह पुनः लिखत (bhinnavarṇamālā saha punaḥ likhata)
• sindhiمختلف الفابيٽ سان ٻيهر لکو (mkẖtlf ạlfạbyٽ sạn ٻyhr lḵw)
• singalesiskaවෙනත් අක්ෂර මාලාවකින් නැවත ලියන්න
• slovakiskaPrepíšte inou abecedou (Prepíšte inou abecedou)
• slovenskaPrepišite z drugo abecedo (Prepišite z drugo abecedo)
• samoanskaToe tusi i se alafapeta ese
• shonaNyorazve neimwe alphabet
• somaliskaDib ugu qor alifbeeto kale
• albanskaRishkruajeni me një alfabet tjetër (Rishkruajeni me një alfabet tjetër)
• serbiskaПрепишите другим писмом (Prepišite drugim pismom)
• sydsothoNgola hape ka alfabeta e fapaneng
• sundanesiskaTulis deui nganggo alfabét anu béda (Tulis deui nganggo alfabét anu béda)
• swahiliAndika upya ukitumia alfabeti tofauti
• tamilவேறு எழுத்துக்களைக் கொண்டு மீண்டும் எழுதவும் (vēṟu eḻuttukkaḷaik koṇṭu mīṇṭum eḻutavum)
• teluguవేరే వర్ణమాలతో తిరిగి వ్రాయండి (vērē varṇamālatō tirigi vrāyaṇḍi)
• tadzjikiskaБо алифбои дигар аз нав нависед (Bo alifboi digar az nav navised)
• thailändskaเขียนใหม่ด้วยตัวอักษรอื่น (k̄heīyn h̄ım̀ d̂wy tạw xạks̄ʹr xụ̄̀n)
• tigrinjaብዝተፈለየ ፊደላት ዳግማይ ጽሓፍ (bīዝtēፈlēyē ፊdēlatī daግmayī tsīhhaፍ)
• turkmeniskaBaşga elipbiý bilen täzeden ýazyň (Başga elipbiý bilen täzeden ýazyň)
• filippinskaIsulat muli gamit ang ibang alpabeto
• turkiskaFarklı bir alfabe ile yeniden yaz
• tsongaTsala nakambe hi maletere yo hambana
• tatariskaБашка алфавит белән яңадан языгыз (Baška alfavit belən âңadan âzygyz)
• uiguriskaئوخشىمىغان ئېلىپبە بىلەن قايتا يېزىڭ (ỷwkẖsẖy̱my̱gẖạn ỷېly̱pbە by̱lەn qạytạ yېzy̱ṉg)
• ukrainskaПерепишіть іншим алфавітом (Perepišítʹ ínšim alfavítom)
• urduایک مختلف حروف تہجی کے ساتھ دوبارہ لکھیں۔ (ạy̰ḵ mkẖtlf ḥrwf tہjy̰ ḵے sạtھ dwbạrہ lḵھy̰ں۔)
• uzbekiskaBoshqa alifbo bilan qayta yozing
• vietnamesiskaViết lại bằng một bảng chữ cái khác (Viết lại bằng một bảng chữ cái khác)
• xhosaBhala kwakhona ngealfabhethi eyahlukileyo
• jiddischרירייט מיט אַ אַנדערש אלפאבעט (ryryyt myt ʼa ʼandʻrş ʼlpʼbʻt)
• yorubaTunkọ pẹlu kan ti o yatọ alfabeti (Tunkọ pẹlu kan ti o yatọ alfabeti)
• kinesiska用不同的字母重写 (yòng bù tóng de zì mǔ zhòng xiě)
• zuluBhala kabusha ngamagama ahlukile

Fler ord