Skuggstreck

Vad betyder Skuggstreck?

Exempel på användning av Skuggstreck

• 90 .100 ISO eller 200 delar och vid liniering lemnar nå got af dessa antal skuggstreck, Källa: Aftonbladet (1844-01-25).
• detta svar en stnnd, ander det de redo frem mellan höga poppler, som kastade skuggstreck, Källa: Norrköpings tidningar (1893-10-16).
• en gång med allvar tyck tes vilja komma å bane och generalen drog ett mörkt skuggstreck, Källa: Aftonbladet (1852-09-22).
• men är derjemte tjenlig till snabb och korrekt streckning af genomskärningar skuggstreck, Källa: Aftonbladet (1879-06-03).
• men är derjemte tjenlig till snabb och korrekt streckning pf genomskärningar skuggstreck, Källa: Aftonbladet (1879-06-21).
• uppsättas på väggen Härvid går man i rigtning mot fönstren på det att infet skuggstreck, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-20).
• För att dock äfven ta med några skuggstreck i taflan afslutade tslaren silt, Källa: Svenska dagbladet (1895-11-22).
• derjemte tjenlig till snabb och korrekt streckning tjei ckr af genomskärningar skuggstreck, Källa: Aftonbladet (1879-06-14).

Översättningar av Skuggstreck

• afrikaansSkadulyne
• akanSunsuma nkyerɛwde ahorow
• amhariskaየጥላ መስመሮች (yēthīla mēsīmērocī)
• arabiskaخطوط الظل (kẖṭwṭ ạlẓl)
• assamesiskaছাঁৰ ৰেখা (chām̐ra raēkhā)
• aymaraCh’amaka chimpunaka
• azerbajdzjanskaKölgə xətləri (Kölgə xətləri)
• belarusiskaЦенявыя лініі (Cenâvyâ líníí)
• bulgariskaСенчести линии (Senčesti linii)
• bhojpuriछाया रेखा के बा (chāyā rēkhā kē bā)
• bambaraLayini minnu bɛ ombrew la
• bengaliছায়া রেখা (chāẏā rēkhā)
• bosniskaSjene linije
• katalanskaLínies d'ombra (Línies d'ombra)
• cebuanoMga linya sa anino
• centralkurdiskaهێڵەکانی سێبەر (hێڵەḵạny̰ sێbەr)
• korsikanskaLinee d'ombra
• tjeckiskaStínové čáry (Stínové čáry)
• walesiskaLlinellau cysgodol
• danskaSkygge linjer
• tyskaSchattenlinien
• dogriछाया रेखाएं (chāyā rēkhā'ēṁ)
• divehiހިޔަނި ރޮނގުތަކެވެ (hiyani rongutakeve)
• eweVɔvɔli ƒe fliwo
• grekiskaΓραμμές σκιάς (Grammés skiás)
• engelskaShadow lines
• esperantoOmbrolinioj
• spanskaLíneas de sombra (Líneas de sombra)
• estniskaVarjujooned
• baskiskaItzalen lerroak
• persiskaخطوط سایه (kẖṭwṭ sạy̰h)
• finskaVarjolinjat
• filippinskaMga linya ng anino
• franskaLignes d'ombre
• västfrisiskaShadow rigels
• iriskaScáth línte (Scáth línte)
• skotsk gaeliskaSreath sgàile (Sreath sgàile)
• galiciskaLiñas de sombra (Liñas de sombra)
• guaraníLínea sombra rehegua (Línea sombra rehegua)
• konkaniसावळेचीं ओळीं (sāvaḷēcīṁ ōḷīṁ)
• gujaratiછાયા રેખાઓ (chāyā rēkhā'ō)
• hausaLayin inuwa
• hawaiiskaNā laina malu (Nā laina malu)
• hebreiskaקווי צל (qwwy ẕl)
• hindiछाया रेखाएँ (chāyā rēkhā'ēm̐)
• hmongspråkDuab ntxoov ntxoo kab
• kroatiskaCrte sjene
• haitiskaLiy lonbraj
• ungerskaÁrnyékvonalak (Árnyékvonalak)
• armeniskaՍտվերային գծեր (Stverayin gcer)
• indonesiskaGaris bayangan
• igboAhịrị onyinyo (Ahịrị onyinyo)
• ilokoDagiti linia ti anniniwan
• isländskaSkuggalínur (Skuggalínur)
• italienskaLinee d'ombra
• japanskaシャドーライン (shadōrain)
• javanesiskaGaris bayangan
• georgiskaჩრდილის ხაზები (chrdilis khazebi)
• kazakiskaКөлеңке сызықтары (Kөleңke syzykˌtary)
• kambodjanskaបន្ទាត់ស្រមោល
• kannadaನೆರಳು ರೇಖೆಗಳು (neraḷu rēkhegaḷu)
• koreanska그림자 선 (geulimja seon)
• krioShado layn dɛn
• kurdiskaRêzên siyê (Rêzên siyê)
• kirgiziskaКөлөкө сызыктар (Kөlөkө syzyktar)
• latinUmbra lineae
• luxemburgiskaSchatten Linnen
• lugandaEnnyiriri z’ekisiikirize
• lingalaMilɔngɔ́ ya elili
• laotiskaເສັ້ນເງົາ
• litauiskaŠešėlių linijos (Šešėlių linijos)
• lushaiShadow line te a awm
• lettiskaĒnu līnijas (Ēnu līnijas)
• maithiliछाया रेखाएँ (chāyā rēkhā'ēm̐)
• malagassiskatsipika aloka
• maoriKo nga raina atarangi
• makedonskaЛинии во сенка (Linii vo senka)
• malayalamനിഴൽ വരകൾ (niḻaൽ varakaൾ)
• mongoliskaСүүдрийн шугамууд (Sүүdrijn šugamuud)
• marathiसावलीच्या ओळी (sāvalīcyā ōḷī)
• malajiskaGarisan bayangan
• maltesiskaShadow lines
• burmesiskaအရိပ်လိုင်းများ (aariutlinemyarr)
• nepalesiskaछाया रेखाहरू (chāyā rēkhāharū)
• nederländskaSchaduwlijnen
• norskaSkyggelinjer
• nordsothoMethaladi ya moriti
• nyanjaMithunzi mizere
• oromoSararoota gaaddidduu
• oriyaଛାୟା ରେଖା | (chāẏā rēkhā |)
• punjabiਸ਼ੈਡੋ ਲਾਈਨਾਂ (śaiḍō lā'īnāṁ)
• polskaLinie cienia
• afghanskaد سیوري کرښې (d sy̰wry ḵrsˌې)
• portugisiskaLinhas de sombra
• quechuaLlantuy chirukuna
• rumänskaLinii de umbră (Linii de umbră)
• ryskaТеневые линии (Tenevye linii)
• kinjarwandaIgicucu
• sanskritछायारेखाः (chāyārēkhāḥ)
• sindhiڇانو لائينون (ڇạnw lạỷynwn)
• singalesiskaසෙවනැලි රේඛා (සෙවනැලි රේඛා)
• slovakiskaTieňové čiary (Tieňové čiary)
• slovenskaSenčne črte (Senčne črte)
• samoanskaLaina ata lafoia
• shonaMimvuri mitsetse
• somaliskaKhadadka hadhku
• albanskaLinjat e hijes
• serbiskaЛиније сенке (Liniǰe senke)
• sydsothoMeriti ea mela
• sundanesiskagaris kalangkang
• swahiliMistari ya kivuli
• tamilநிழல் கோடுகள் (niḻal kōṭukaḷ)
• teluguనీడ పంక్తులు (nīḍa paṅktulu)
• tadzjikiskaХатҳои соя (Hatҳoi soâ)
• thailändskaเส้นเงา (s̄ên ngeā)
• tigrinjaጽላሎት መስመራት። (tsīlalotī mēsīmēratī።)
• turkmeniskaKölegeli setirler (Kölegeli setirler)
• filippinskaMga linya ng anino
• turkiskagölge çizgileri (gölge çizgileri)
• tsongaMitila ya ndzhuti
• tatariskaКүләгә сызыклары (Kүləgə syzyklary)
• uiguriskaسايە سىزىقلىرى (sạyە sy̱zy̱qly̱ry̱)
• ukrainskaТіньові лінії (Tínʹoví líníí̈)
• urduسائے کی لکیریں۔ (sạỷے ḵy̰ lḵy̰ry̰ں۔)
• uzbekiskaSoya chiziqlari
• vietnamesiskađường bóng (đường bóng)
• xhosaImigca yethunzi
• jiddischשאָטן שורות (şʼátn şwrwţ)
• yorubaAwọn ila ojiji (Awọn ila ojiji)
• kinesiska阴影线 (yīn yǐng xiàn)
• zuluImigqa yethunzi

Fler ord