Skuggvärld

Vad betyder Skuggvärld?

Exempel på användning av Skuggvärld

• I miljonprogrammet Salthäll i Blomstermåla lever hundratals människor i en skuggvärld, Källa: Barometern (2019-09-21).
• en naturen i Uppsalakonstnären Monia dagen öppnar på Uppsala konst ljus-och skuggvärld, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-15).
• • I miljonprogrammet Salthäll lever hundratals människor i en skuggvärld., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-21).
• oförlikneliga blå ögon stirra på den tafla som hon framtrollade ur minnets skuggvärld, Källa: Svenska dagbladet (1899-12-09).
• Grytan är som en skuggvärld., Källa: Östersundsposten (2013-11-16).
• En hel skuggvärld ligger bakom diskussionen, jag talar örn ”identiteten” ., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-13).
• Hon skriver också örn att hon har blivit medveten örn den skuggvärld som finns, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-09).
• Vi kunde avslöja hur hundratals människor lever i en skuggvärld., Källa: Barometern (2019-12-28).
• Det var som att leva i en skuggvärld., Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-08).
• flytt från Stockholm till Moskva 1929 förpassades familjen till Stalinter roms skuggvärld, Källa: Östersundsposten (2016-12-17).
• Gemenskap * Men hennes kärlek till en skuggvärld i betong känns väldigt samtida, Källa: Haparandabladet (2019-02-05).
• Men det finns också en skuggvärld., Källa: Östersundsposten (2019-12-07).
• Cen tralgestalten Ronny anar att likar finns - men in i deras nattliga skuggvärld, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-25).
• Journalisten Elinor Torp har kartlagt denna skuggvärld som hon berättar mer, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-29).

Översättningar av Skuggvärld

• afrikaansSkaduwêreld (Skaduwêreld)
• akanSunsuma wiase
• amhariskaጥላ ዓለም (thīla ʾalēም)
• arabiskaعالم الظل (ʿạlm ạlẓl)
• assamesiskaছাঁৰ জগতখন (chām̐ra jagatakhana)
• aymaraCh’amaka pacha
• azerbajdzjanskaKölgə dünyası (Kölgə dünyası)
• belarusiskaСвет ценяў (Svet cenâŭ)
• bulgariskaСветът на сенките (Svetʺt na senkite)
• bhojpuriछाया दुनिया के बा (chāyā duniyā kē bā)
• bambaraDuniya ombre
• bengaliছায়া পৃথিবী (chāẏā pr̥thibī)
• bosniskaSvijet sjenki
• katalanskaMón de les ombres (Món de les ombres)
• cebuanoAnino nga kalibutan
• centralkurdiskaجیهانی سێبەر (jy̰hạny̰ sێbەr)
• korsikanskaU mondu di l'ombra
• tjeckiskaStínový svět (Stínový svět)
• walesiskaByd cysgodol
• danskaSkygge verden
• tyskaSchattenwelt
• dogriछाया दुनिया (chāyā duniyā)
• divehiހިޔަނި ދުނިޔެއެވެ (hiyani duniye‘eve)
• eweVɔvɔli xexeame
• grekiskaΣκιώδης κόσμος (Skiṓdēs kósmos)
• engelskaShadow world
• esperantoOmbra mondo
• spanskamundo de sombras
• estniskaVarjumaailm
• baskiskaItzalen mundua
• persiskaدنیای سایه (dny̰ạy̰ sạy̰h)
• finskaVarjomaailma
• filippinskamundo ng anino
• franskaMonde d'ombre
• västfrisiskaShadow wrâld (Shadow wrâld)
• iriskaDomhan scáth (Domhan scáth)
• skotsk gaeliskaSaoghal nan sgàil (Saoghal nan sgàil)
• galiciskaMundo de sombras
• guaraníSombra mundo rehegua
• konkaniसावळी जग (sāvaḷī jaga)
• gujaratiછાયા વિશ્વ (chāyā viśva)
• hausaInuwar duniya
• hawaiiskaHonua malu
• hebreiskaעולם הצללים (ʻwlm hẕllym)
• hindiछाया संसार (chāyā sansāra)
• hmongspråkDuab ntxoov ntxoo ntiaj teb
• kroatiskaSvijet sjena
• haitiskaMond lonbraj
• ungerskaÁrnyék világ (Árnyék világ)
• armeniskaՍտվերային աշխարհ (Stverayin ašxarh)
• indonesiskaDunia bayangan
• igboỤwa onyinyo (Ụwa onyinyo)
• ilokoAnniniwan a lubong
• isländskaSkuggaheimur
• italienskaMondo delle ombre
• japanska影の世界 (yǐngno shì jiè)
• javanesiskaBayangan donya
• georgiskaჩრდილოვანი სამყარო (chrdilovani samqʼaro)
• kazakiskaКөлеңке әлемі (Kөleңke əlemí)
• kambodjanskaពិភពស្រមោល
• kannadaನೆರಳು ಪ್ರಪಂಚ (neraḷu prapan̄ca)
• koreanska그림자 세계 (geulimja segye)
• krioShadow wɔl
• kurdiskaCîhana siyê (Cîhana siyê)
• kirgiziskaКөлөкө дүйнө (Kөlөkө dүjnө)
• latinumbra mundi
• luxemburgiskaShadow Welt
• lugandaEnsi y’ekisiikirize
• lingalaMokili ya elili
• laotiskaໂລກເງົາ
• litauiskaŠešėlių pasaulis (Šešėlių pasaulis)
• lushaiShadow khawvel
• lettiskaĒnu pasaule (Ēnu pasaule)
• maithiliछाया दुनिया (chāyā duniyā)
• malagassiskaTontolo aloka
• maoriAo atarangi
• makedonskaСвет во сенка (Svet vo senka)
• malayalamനിഴൽ ലോകം (niḻaൽ lēākaṁ)
• mongoliskaСүүдрийн ертөнц (Sүүdrijn ertөnc)
• marathiसावली जग (sāvalī jaga)
• malajiskaDunia bayangan
• maltesiskaShadow dinja
• burmesiskaအရိပ်ကမ္ဘာ (aariutkambhar)
• nepalesiskaछाया संसार (chāyā sansāra)
• nederländskaSchaduw wereld
• norskaSkyggeverden
• nordsothoLefase la moriti
• nyanjaDziko lamthunzi
• oromoAddunyaa gaaddidduu
• oriyaଛାୟା ଜଗତ | (chāẏā jagata |)
• punjabiਸ਼ੈਡੋ ਸੰਸਾਰ (śaiḍō sasāra)
• polskaŚwiat cieni (Świat cieni)
• afghanskaسیوري نړۍ (sy̰wry nړۍ)
• portugisiskamundo das sombras
• quechuaLlantuy pacha
• rumänskaLumea umbrelor
• ryskaТеневой мир (Tenevoj mir)
• kinjarwandaIgicucu cy'isi
• sanskritछाया जगत् (chāyā jagat)
• sindhiڇانو دنيا (ڇạnw dnyạ)
• singalesiskaසෙවනැලි ලෝකය (සෙවනැලි ලෝකය)
• slovakiskaTieňový svet (Tieňový svet)
• slovenskaSvet senc
• samoanskaAtaata lalolagi
• shonaMvuri nyika
• somaliskaAdduunka hadh
• albanskaBota e hijes
• serbiskaСвет сенки (Svet senki)
• sydsothoLefatše la moriti (Lefatše la moriti)
• sundanesiskaDunya kalangkang
• swahiliUlimwengu wa kivuli
• tamilநிழல் உலகம் (niḻal ulakam)
• teluguనీడ ప్రపంచం (nīḍa prapan̄caṁ)
• tadzjikiskaҶаҳони соя (Ҷaҳoni soâ)
• thailändskaโลกเงา (lok ngeā)
• tigrinjaጽላሎት ዓለም (tsīlalotī ʾalēም)
• turkmeniskaKölegeli dünýä (Kölegeli dünýä)
• filippinskamundo ng anino
• turkiskagölge dünya (gölge dünya)
• tsongaMisava ya ndzhuti
• tatariskaКүләгә дөнья (Kүləgə dөnʹâ)
• uiguriskaسايە دۇنيا (sạyە dۇnyạ)
• ukrainskaТіньовий світ (Tínʹovij svít)
• urduسائے کی دنیا (sạỷے ḵy̰ dny̰ạ)
• uzbekiskaSoya dunyosi
• vietnamesiskathế giới bóng tối (thế giới bóng tối)
• xhosaIhlabathi lesithunzi
• jiddischשאָטן וועלט (şʼátn wwʻlt)
• yorubaOjiji aye
• kinesiska影子世界 (yǐng zi shì jiè)
• zuluUmhlaba wethunzi

Vad rimmar på Skuggvärld?

Fler ord