Slängd i käften - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slängd i käften?

Slängd i käften är en vulgär idiom som används för att säga att någon har blivit skrikit på eller anklagad för något på ett ovänligt sätt. Det kan också betyda att någon har blivit slagen i ansiktet. Det är ett uttryck som inte bör användas i formella eller professionella sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slängd i käften

Antonymer (motsatsord) till Slängd i käften

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slängd i käften?

AF Afrikaans: In die kakebeen geslaan

AK Twi: Slammed wɔ n’anom

AM Amhariska: መንጋጋ ውስጥ ተደበደበ (mēnīgaga ውsīthī tēdēbēdēbē)

AR Arabiska: انتقد في الفك (ạntqd fy ạlfk)

AS Assamiska: চোলাত চেপা মাৰি ধৰিলে (cōlāta cēpā mārai dharailē)

AY Aymara: Ukax jawq’aruw ch’allt’ata

AZ Azerbajdzjanska: Çənəyə çırpıldı (Çənəyə çırpıldı)

BE Vitryska: Ляпнуў у сківіцу (Lâpnuŭ u skívícu)

BG Bulgariska: Ударен в челюстта (Udaren v čelûstta)

BHO Bhojpuri: जबड़ा में टकरा गइल (jabaṛā mēṁ ṭakarā ga'ila)

BM Bambara: A ye sɔgɔsɔgɔ kɛ a dawolo la

BN Bengaliska: চোয়ালে চড় মারা (cōẏālē caṛa mārā)

BS Bosniska: Zalupio u vilicu

CA Katalanska: Cop a la mandíbula (Cop a la mandíbula)

CEB Cebuano: Gihapak sa apapangig

CKB Kurdiska: لە چەناگەیدا زەق بووەوە (lە cẖەnạgەy̰dạ zەq bwwەwە)

CO Korsikanska: Sbattu in a mascella

CS Tjeckiska: Udeřil do čelisti (Udeřil do čelisti)

CY Walesiska: Condemniwyd yn yr ên (Condemniwyd yn yr ên)

DA Danska: Smækkede i kæben

DE Tyska: Auf den Kiefer geschlagen

DOI Dogri: जबड़े में ठोक दी (jabaṛē mēṁ ṭhōka dī)

DV Dhivehi: ދަތްދޮޅީގައި ތަޅައިގަތެވެ (datdoḷīga‘i taḷa‘igateve)

EE Ewe: Woƒoe ɖe aɖu me

EL Grekiska: Χτύπησε στο σαγόνι (Chtýpēse sto sagóni)

EN Engelska: Slammed in the jaw

EO Esperanto: Frape en la makzelo

ES Spanska: Golpeado en la mandíbula (Golpeado en la mandíbula)

ET Estniska: Lõugati vastu lõualuu (Lõugati vastu lõualuu)

EU Baskiska: Barailezurra kolpatuta

FA Persiska: محکم به فک کوبید (mḥḵm bh fḵ ḵwby̰d)

FI Finska: Törmäsi leukaan (Törmäsi leukaan)

FIL Filippinska: Napahampas sa panga

FR Franska: Claqué dans la mâchoire (Claqué dans la mâchoire)

FY Frisiska: Yn 'e kaak slein

GA Irländska: Slammed sa fhód (Slammed sa fhód)

GD Skotsk gaeliska: Air a chlaoidh anns a' ghiall

GL Galiciska: Bateu na mandíbula (Bateu na mandíbula)

GN Guarani: Ojejapi ijyva ári (Ojejapi ijyva ári)

GOM Konkani: जबड्यांत ठोकून गेलो (jabaḍyānta ṭhōkūna gēlō)

GU Gujarati: જડબામાં સ્લેમ્ડ (jaḍabāmāṁ slēmḍa)

HA Hausa: An buga a jaw

HAW Hawaiian: Kuʻi ʻia i ka ʻāwae (Kuʻi ʻia i ka ʻāwae)

HE Hebreiska: נחבט בלסת (nẖbt blsţ)

HI Hindi: जबड़े में पटक दिया (jabaṛē mēṁ paṭaka diyā)

HMN Hmong: Slammed nyob rau hauv lub puab tsaig

HR Kroatiska: Udaren u čeljust (Udaren u čeljust)

HT Haitiska: Clave nan machwè a (Clave nan machwè a)

HU Ungerska: Az állkapcson csapódott (Az állkapcson csapódott)

HY Armeniska: Ծնոտին հարվածեց (Cnotin harvacecʻ)

ID Indonesiska: Dibanting di rahang

IG Igbo: Akụba n'agba (Akụba n'agba)

ILO Ilocano: Nagdisso iti panga

IS Isländska: Skellti í kjálkann (Skellti í kjálkann)

IT Italienska: Colpito alla mascella

JA Japanska: あごに叩きつけられた (agoni kòukitsukerareta)

JV Javanesiska: Slammed ing rahang

KA Georgiska: ყბაში ჩაარტყა (qʼbashi chaartʼqʼa)

KK Kazakiska: Иегіне соқты (Iegíne sokˌty)

KM Khmer: ទះកំផ្លៀង

KN Kannada: ದವಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದರು (davaḍeyalli hoḍedaru)

KO Koreanska: 턱에 부딪쳤다 (teog-e budijchyeossda)

KRI Krio: Slam na di jaw

KU Kurdiska: Di çenkê de hejandin (Di çenkê de hejandin)

KY Kirgiziska: Жаагына чапты (Žaagyna čapty)

LA Latin: Clausit in maxilla

LB Luxemburgiska: Am Kiefer geschloen

LG Luganda: Yakubye mu bbwa

LN Lingala: Abɛtaki ye na mbanga

LO Lao: Slammed ໃນຄາງກະໄຕ

LT Litauiska: Trūko į žandikaulį (Trūko į žandikaulį)

LUS Mizo: A hmuiah a rawn beng a

LV Lettiska: Iesita pa žokli (Iesita pa žokli)

MAI Maithili: जबड़ा मे खटखटा गेल (jabaṛā mē khaṭakhaṭā gēla)

MG Madagaskar: Nopotehina tamin'ny valanoranony

MI Maori: I tukitukia ki te kauae

MK Makedonska: Треснат во вилицата (Tresnat vo vilicata)

ML Malayalam: താടിയെല്ലിൽ തട്ടി (tāṭiyelliൽ taṭṭi)

MN Mongoliska: Эрүү рүү цохив (Érүү rүү cohiv)

MR Marathi: जबड्यात मारले (jabaḍyāta māralē)

MS Malajiska: Terhantuk di rahang

MT Maltesiska: Slammed fix-xedaq

MY Myanmar: မေးရိုးကို ထိမှန်သွားတယ်။ (mayyroeko htimhaanswarrtaal.)

NE Nepalesiska: जिब्रोमा हानियो (jibrōmā hāniyō)

NL Holländska: In de kaak geslagen

NO Norska: Slengte i kjeven

NSO Sepedi: Slammed ka mohlagare

NY Nyanja: Anagunda m'nsagwada

OM Oromo: Jawwee keessa rukutame

OR Odia: ଜହ୍ନରେ ଚାପି ହୋଇଗଲା | (jahnarē cāpi hō'igalā |)

PA Punjabi: ਜਬਾੜੇ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ (jabāṛē vica māri'ā)

PL Polska: Uderzony w szczękę (Uderzony w szczękę)

PS Pashto: په ژامو کې راښکته شو (ph zẖạmw ḵې rạsˌḵth sẖw)

PT Portugisiska: Bateu na mandíbula (Bateu na mandíbula)

QU Quechua: Quijadapi laq’aykusqa

RO Rumänska: Lovită în falcă (Lovită în falcă)

RU Ryska: Ударил в челюсть (Udaril v čelûstʹ)

RW Kinyarwanda: Yakubiswe mu rwasaya

SA Sanskrit: हनुमत्पादे स्तम्भितवान् (hanumatpādē stambhitavān)

SD Sindhi: ڳچيءَ ۾ ڦاٿل (ڳcẖyʾa ۾ ڦạٿl)

SI Singalesiska: හකුට ගැහුවා

SK Slovakiska: Zabuchol do čeľuste (Zabuchol do čeľuste)

SL Slovenska: Udaren v čeljust (Udaren v čeljust)

SM Samoan: Ua ta i le auvae

SN Shona: Akarova shaya

SO Somaliska: Daanka lagu dhuftay

SQ Albanska: U përplas në nofull (U përplas në nofull)

SR Serbiska: Залупио у вилицу (Zalupio u vilicu)

ST Sesotho: Ho otla mohlahareng

SU Sundanesiska: Dibalédogkeun kana cangkéng (Dibalédogkeun kana cangkéng)

SW Swahili: Alipiga taya

TA Tamil: தாடையில் அறைந்தது (tāṭaiyil aṟaintatu)

TE Telugu: దవడలో తగిలింది (davaḍalō tagilindi)

TG Tadzjikiska: Ба даҳон зад (Ba daҳon zad)

TH Thailändska: กระแทกกราม (krathæk krām)

TI Tigrinya: ኣብ መንጋጋኡ ተሃሪሙ (ʿabī mēnīgagaʿu tēharimu)

TK Turkmeniska: Eňegine gysyldy (Eňegine gysyldy)

TL Tagalog: Napahampas sa panga

TR Turkiska: Çenesine çarptı (Çenesine çarptı)

TS Tsonga: Ku rhurhumela hi nhlonge

TT Tatariska: Иңгә кысылды (Iңgə kysyldy)

UG Uiguriska: مەڭزىگە ئۇرۇلدى (mەṉgzy̱gە ỷۇrۇldy̱)

UK Ukrainska: Вдарив у щелепу (Vdariv u ŝelepu)

UR Urdu: جبڑے میں مارا۔ (jbڑے my̰ں mạrạ۔)

UZ Uzbekiska: Jag'iga urildi

VI Vietnamesiska: tát vào hàm (tát vào hàm)

XH Xhosa: Ubetheke emhlathini

YI Jiddisch: געקלאפט אין קין (gʻqlʼpt ʼyn qyn)

YO Yoruba: Slammed ni bakan

ZH Kinesiska: 撞在下巴上 (zhuàng zài xià bā shàng)

ZU Zulu: Egadla emhlathini

Exempel på användning av Slängd i käften

rita” är definitivt ingen snäll och gosig lasse, men desto mer slängd i käften, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-10).

En drastisk dam, slängd i käften till gläd je för barn och barnbarn som uppskattade, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-29).

i käften., Källa: Smålandsposten (2021-08-18).

Själv är hon klädd som en ser vitris, slängd i käften och för härdad medan Albert, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).

skan min, och Gudrun Berglund, hon som var så slängd i käften, och så var det, Källa: Östersundsposten (2021-12-03).

En drastisk dam, slängd i käften till gläd je för barn och barnbarn ' som uppskattade, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-18).

Och det viktigaste ha glöden, röra dig bland folk, vara slängd i käften och, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-15).

Jag önskar hett att jag vore lika slängd i käften som alla andra, men jag står, Källa: Barometern (2020-12-08).

Han är lika slängd i käften, och pratar med en dialekt som stolt signalerar, Källa: Avesta tidning (2018-03-02).

Han är lika slängd i käften,, Källa: Avesta tidning (2018-03-02).

Följer efter Slängd i käften

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slängd i käften. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 237 gånger och uppdaterades senast kl. 00:09 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?