Hoppa till innehåll

Slängpolska

Synonymer till Slängpolska

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Slängpolska?

Slängpolska är en traditionell svensk folkmusikgenre som ursprungligen kommer från Dalarna. Det är en snabb och rytmisk dans som spelas på fiol eller annat stråkinstrument. Namnet "släng" kommer från det karakteristiska sättet att spela fiolen, där man slänger fiolbågen i en snabb rörelse mot strängarna. Polska betyder "polsk" på svenska, men i musiksammanhang refererar det till en snabb och rytmisk form av svensk folkmusikdans.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Slängpolska

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativslängpolskaslängpolskanslängpolskorslängpolskorna
Genitivslängpolskasslängpolskansslängpolskorsslängpolskornas

Exempel på användning av Slängpolska

  • Under slutnumret Slängpolska efter Byss-Kalle uppmanas publiken att blunda för, Källa: Smålandsposten (2016-02-22).
  • Ta till exempel slängpolska, där du går i takt med musiken och kan im provisera, Källa: Östersundsposten (2014-01-24).
  • Vi träffade pygméer och folkmusikerna spelade småländsk slängpolska och dansade, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-16).
  • program, så avrundar syskonen med Vårvindar friska och en skönt uppjaz zad Slängpolska, Källa: Smålandsposten (2015-02-23).
  • Deras musik beskrivs som en mix av slängpolska och, Källa: Östersundsposten (2014-01-30).
  • Spel av polska, slängpolska, schottis, vals, kl 17.30-21., Källa: Smålandsposten (2014-04-03).
  • Tillsammans med kören och violinisten Sofia Wär melin hann hon också med en slängpolska, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-23).
  • Nybro Drill visade upp sina färdighe ter och folkdanslaget bjöd på slängpolska, Källa: Barometern (2018-06-07).
  • Pitefolk också workshops i allt från romska danser, via engelskor, västerbottnisk slängpolska, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-14).
  • Att blanda slängpolska, skog och mygg med tan go, eldigt humör och, tja, vilken, Källa: Smålandsposten (2014-11-08).
  • De bjuder också på eget, Ivars slängpolska av Svante Söderqvist, tilläg nad, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-21).
  • lian höra några takter af »Napoleons marsch öfver alperna» eller en hurtig slängpolska, Källa: Jämtlands tidning (1897-12-03).
  • De spelade en rad danslåtar med rytmiskt stamp i kyrk golvet, som ”Isas slängpolska, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-24).
  • Det arrangeras bland annat dansworkshopar i slängpolska, schottis, bollywood-dans, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-23).
  • Kurs i slängpolska, dansutbyte och dans fredag och lördag kväll ingår också, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-11).
  • barndom och uppväxt framförde Greger några låtar på sitt munspel, bland annat en slängpolska, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-09).

Översättningar av Slängpolska

  • afrikaansGooi politoer weg
  • akanTow polish gu
  • amhariskaየፖላንድ ቀለምን ይጣሉት (yēፖlanīdī qēlēምnī yīthalutī)
  • arabiskaتخلص من الملمع (tkẖlṣ mn ạlmlmʿ)
  • assamesiskaপলিচ পেলাই দিয়ক (palica pēlā'i diẏaka)
  • aymaraUkhama pulido jaquntaña (Ukhama pulido jaquntaña)
  • azerbajdzjanskaCila atın
  • belarusiskaВыкіньце лак (Vykínʹce lak)
  • bulgariskaИзхвърлете лака (Izhvʺrlete laka)
  • bhojpuriपॉलिश फेंक के फेंक दीं (pŏliśa phēṅka kē phēṅka dīṁ)
  • bambaraAw bɛ polisiw fili
  • bengaliপলিশ ফেলে দিন (paliśa phēlē dina)
  • bosniskaBacite lak
  • katalanskaLlenceu l'esmalt
  • cebuanoIlabay ang polish
  • centralkurdiskaپۆلیس فڕێ بدە (pۆly̰s fڕێ bdە)
  • korsikanskaScacciate u smaltu
  • tjeckiskaVyhoďte lesk (Vyhoďte lesk)
  • walesiskaTaflwch sglein i ffwrdd
  • danskaSmid polish væk
  • tyskaPolitur wegwerfen
  • dogriपालिश फेंक दे (pāliśa phēṅka dē)
  • divehiޕޮލިޝް އެއްލާލާށެވެ (poliš ‘e‘lālāševe)
  • eweTsɔ polish ƒu gbe
  • grekiskaΠετάξτε το βερνίκι (Petáxte to berníki)
  • engelskaThrow away polish
  • esperantoForĵetu poluron (Forĵetu poluron)
  • spanskaTirar el esmalte
  • estniskaVisake lakk ära (Visake lakk ära)
  • baskiskaBota polaina
  • persiskaپولیش را دور بریزید (pwly̰sẖ rạ dwr bry̰zy̰d)
  • finskaHeitä kiillotusaine pois (Heitä kiillotusaine pois)
  • filippinskaItapon ang polish
  • franskaJetez le vernis
  • västfrisiskaFuortsmite polish
  • iriskaCaith amach snas
  • skotsk gaeliskaTilg air falbh snas
  • galiciskaBota o esmalte
  • guaraníEmombo mombyry pe pulido
  • konkaniपॉलिश उडयतात (pŏliśa uḍayatāta)
  • gujaratiપોલિશ ફેંકી દો (pōliśa phēṅkī dō)
  • hausaJefa goge baki
  • hawaiiskaKiola aku i ka poli
  • hebreiskaלזרוק פולנית (lzrwq pwlnyţ)
  • hindiपॉलिश फेंक दो (pŏliśa phēṅka dō)
  • hmongspråkPov tseg polish
  • kroatiskaBacite lak
  • haitiskaJete polish
  • ungerskaDobja el a fényezést (Dobja el a fényezést)
  • armeniskaԴեն նետեք լաքը (Den netekʻ lakʻə)
  • indonesiskaBuang semir
  • igboTụfuo polishing (Tụfuo polishing)
  • ilokoIbelleng ti polish
  • isländskaHenda pólsku (Henda pólsku)
  • italienskaButta via lo smalto
  • japanskaポリッシュを捨てる (porisshuwo shěteru)
  • javanesiskaMbuwang polish
  • georgiskaგადაყარეთ ლაქი (gadaqʼaret laki)
  • kazakiskaПолякты тастаңыз (Polâkty tastaңyz)
  • kambodjanskaបោះចោលប៉ូលា
  • kannadaಪೋಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯಿರಿ (pōliṣ annu eseyiri)
  • koreanska폴란드어를 버리십시오 (pollandeueoleul beolisibsio)
  • krioTrowe polish we yu de trowe
  • kurdiskaPolonê avêtin (Polonê avêtin)
  • kirgiziskaПолякты ыргытыңыз (Polâkty yrgytyңyz)
  • latinAuferte nitorem
  • luxemburgiskaGeheien polnesche ewech
  • lugandaSuulayo polish
  • lingalaBwaka polisi na esika mosusu
  • laotiskaຖິ້ມຂັດ
  • litauiskaIšmeskite laką (Išmeskite laką)
  • lushaiPolish chu paih chhuak rawh
  • lettiskaIzmetiet laku
  • maithiliपॉलिश फेकि दियौक (pŏliśa phēki diyauka)
  • malagassiskaArio ny poloney
  • maoriMaka atu te porihi
  • makedonskaФрлете лак (Frlete lak)
  • malayalamപോളിഷ് വലിച്ചെറിയുക (pēāḷiṣ valicceṟiyuka)
  • mongoliskaӨнгөлгөө хая (Өngөlgөө haâ)
  • marathiपॉलिश फेकून द्या (pŏliśa phēkūna dyā)
  • malajiskaBuang pengilat
  • maltesiskaArmi lustrar
  • burmesiskaပေါလစ်ကို လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။ (pawlaitko lwhangpaitlitepar.)
  • nepalesiskaपोलिश फ्याँक्नुहोस् (pōliśa phyām̐knuhōs)
  • nederländskaGooi poetsmiddel weg
  • norskaKast polish
  • nordsothoLahla pholishe
  • nyanjaTayani kupukuta
  • oromoPolish ofirraa darbadhu
  • oriyaପଲିସ୍ ଫିଙ୍ଗିଦିଅ | (palis phiṅgidi'a |)
  • punjabiਪੋਲਿਸ਼ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿਓ (pōliśa nū suṭa di'ō)
  • polskaWyrzuć lakier (Wyrzuć lakier)
  • afghanskaپولش لرې کړئ (pwlsẖ lrې ḵړỷ)
  • portugisiskaJogue fora o esmalte
  • quechuaPulidota wikch’uy
  • rumänskaAruncați polonezul (Aruncați polonezul)
  • ryskaВыбросить лак (Vybrositʹ lak)
  • kinjarwandaFata polish
  • sanskritपालिशं क्षिपतु (pāliśaṁ kṣipatu)
  • sindhiپولش اڇلائي ڇڏيو (pwlsẖ ạڇlạỷy ڇڏyw)
  • singalesiskaඔප දැමීම ඉවතට විසි කරන්න
  • slovakiskaVyhoďte leštidlo (Vyhoďte leštidlo)
  • slovenskaZavrzite lak
  • samoanskaLafoa'i ese polo
  • shonaRasa polish
  • somaliskaTuur dhaldhalaalka
  • albanskaHidheni tutje llak
  • serbiskaБаците лак (Bacite lak)
  • sydsothoLahla polishe
  • sundanesiskaMiceun semir
  • swahiliTupa Kipolishi
  • tamilபாலிஷ் தூக்கி எறியுங்கள் (pāliṣ tūkki eṟiyuṅkaḷ)
  • teluguపాలిష్‌ని విసిరేయండి (pāliṣ‌ni visirēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaПолшаро партоед (Polšaro partoed)
  • thailändskaทิ้งยาขัดเงา (thîng yā k̄hạd ngeā)
  • tigrinjaፖሊሽ ደርብዩ። (ፖlishī dērībīyu።)
  • turkmeniskaPolat zyňyň (Polat zyňyň)
  • filippinskaItapon ang polish
  • turkiskacila atmak
  • tsongaLahla pholishi
  • tatariskaЧистарту (Čistartu)
  • uiguriskaسىلىقلاشنى تاشلاڭ (sy̱ly̱qlạsẖny̱ tạsẖlạṉg)
  • ukrainskaВикиньте лак (Vikinʹte lak)
  • urduپالش پھینک دیں۔ (pạlsẖ pھy̰nḵ dy̰ں۔)
  • uzbekiskaJiloni tashlang
  • vietnamesiskaVứt bỏ đánh bóng (Vứt bỏ đánh bóng)
  • xhosaLahla ipolishi
  • jiddischוואַרפן אַוועק פויליש (wwʼarpn ʼawwʻq pwylyş)
  • yorubaJabọ pólándì (Jabọ pólándì)
  • kinesiska扔掉抛光剂 (rēng diào pāo guāng jì)
  • zuluLahla upholishi

Vad rimmar på Slängpolska?

Fler ord

Den här sidan har visats 250 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring