Hoppa till innehåll

Slängning

Synonymer till Slängning

Vad betyder Slängning?

Slängning kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av de vanligaste betydelserna:

1. Att kasta något med kraft eller hastighet, till exempel att slänga en boll eller slänga soporna.

2. Att avvisa eller avfärda något eller någon, till exempel att slänga bort en idé eller slänga ut en person från en fest.

3. Att vända eller luta något snabbt eller plötsligt, till exempel att slänga sig ner på sängen eller slänga sig över en mur.

4. Att använda svordomar eller kränkande språk, till exempel att slänga ur sig en massa skällsord.

5. Inom textilindustrin syftar slängning på en metod där man kontrollerar färg och mönster på tyg genom att kasta det över en ram.

Sammanfattningsvis kan man säga att slängning oftast handlar om att kasta eller avvisa något med kraft eller hastighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Slängning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativslängningslängningenslängningarslängningarna
Genitivslängningsslängningensslängningarsslängningarnas

Exempel på användning av Slängning

  • för slängning av sopor efter stängning. - Vissa kommuner har tag gar och det, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-10).
  • Jag är på väg i en slängning, men får en fot eller ett knä på den och kan styra, Källa: Barometern (2021-09-20).
  • Då flaggade linjedomaren för fel aktig straff - anledningen var en tidig slängning, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-07).
  • , ESP, ASSYST, 7G-TRON1C automatväxellåda, EASY-PACK bagelucka, el öppning/slängning, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-19).
  • — sade miss Meldreth med en vred gad slängning på hufvudet. — Jag vet ej, hvad, Källa: Upsala nya tidning (1899-08-19).
  • Denna, slängning torda emellertid ha skett något vårdslöst, ty sklottet brann, Källa: Norrbottens kuriren (1904-11-09).
  • minsta motstånd, då släden går rakt fram, behöfves blott den allra minsta slängning, Källa: Karlskoga tidning (1891-01-21).
  • rak näsa, rödblommiga kinder och musta scher samt något vaggande gång med slängning, Källa: Avesta tidning (1884-02-05).
  • göra minsta motstånd, då släden går fram, behöfves blott den allra minsta slängning, Källa: Upsala nya tidning (1891-01-17).
  • eter, låtsat rusa förbi honom, vräkt om kull honom genom en tung tillbaka slängning, Källa: Avesta tidning (1900-11-06).
  • och omtalat tyskar nc nied sympati och respekt, men for dran olli Östersjöns slängning, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-01).
  • Göteborgs minuthandelsklubb laar på sammanträde i tisdags afton uttalat sig för slängning, Källa: Upsala nya tidning (1905-11-16).
  • minsta motstånd, då släden går rakt fram, behöfves blott den allra min sta slängning, Källa: Avesta tidning (1891-01-20).

Översättningar av Slängning

  • afrikaansGooi weg
  • akanTow a wɔtow gu
  • amhariskaመወርወር (mēwērīwērī)
  • arabiskaرمي بعيدا (rmy bʿydạ)
  • assamesiskaপেলাই দি (pēlā'i di)
  • aymaraJaqukipaña (Jaqukipaña)
  • azerbajdzjanskaAtmaq
  • belarusiskaВыкідваючы (Vykídvaûčy)
  • bulgariskaИзхвърлям (Izhvʺrlâm)
  • bhojpuriफेंकत बानी (phēṅkata bānī)
  • bambaraKa fɛnw fili
  • bengaliদূরে নিক্ষেপ (dūrē nikṣēpa)
  • bosniskaBacanje
  • katalanskaLlençar (Llençar)
  • cebuanoPaglabay
  • centralkurdiskaدوور فڕێدان (dwwr fڕێdạn)
  • korsikanskaGettà via (Gettà via)
  • tjeckiskaVyhazování (Vyhazování)
  • walesiskaTaflu i ffwrdd
  • danskaKaste væk
  • tyskaWegwerfen
  • dogriफेंकना (phēṅkanā)
  • divehiއެއްލާލަނީއެވެ (‘e‘lālanī‘eve)
  • eweNu tsɔtsɔ ƒu gbe
  • grekiskaΠετάω μακριά (Petáō makriá)
  • engelskaThrowing away
  • esperantoForĵetante (Forĵetante)
  • spanskaBotando
  • estniskaÄra viskama (Ära viskama)
  • baskiskaBota
  • persiskaدور انداختن (dwr ạndạkẖtn)
  • finskaHeittää pois (Heittää pois)
  • filippinskaTinatapon
  • franskaJeter
  • västfrisiskaWegwerpen
  • iriskaCaitheamh ar shiúl (Caitheamh ar shiúl)
  • skotsk gaeliskaA 'tilgeil air falbh
  • galiciskaTirando
  • guaraníOmombo haguã (Omombo haguã)
  • konkaniउडून उडोवप (uḍūna uḍōvapa)
  • gujaratiફેંકી દે છે (phēṅkī dē chē)
  • hausaJifarwa
  • hawaiiskaKiola aku
  • hebreiskaזורק (zwrq)
  • hindiफेंक देना (phēṅka dēnā)
  • hmongspråkPov tseg
  • kroatiskaBacati
  • haitiskaJete
  • ungerskaEldobni
  • armeniskaԴեն նետում (Den netum)
  • indonesiskaMembuang
  • igboNa-atụfu (Na-atụfu)
  • ilokoIbelleng
  • isländskaAð henda
  • italienskaButtare via
  • japanska捨てる (shěteru)
  • javanesiskaMbuwang
  • georgiskaᲒადაგდება (Გadagdeba)
  • kazakiskaЛақтыру (Lakˌtyru)
  • kambodjanskaបោះចោល
  • kannadaಎಸೆಯುವುದು (eseyuvudu)
  • koreanska버리다 (beolida)
  • krioFɔ trowe am
  • kurdiskaAvêtin (Avêtin)
  • kirgiziskaАлыс ыргытуу (Alys yrgytuu)
  • latinabiectio
  • luxemburgiskaWegwerfen
  • lugandaOkusuula
  • lingalaKobwaka mosika
  • laotiskaຖິ້ມ
  • litauiskaIšmesti (Išmesti)
  • lushaiA paih chhuak ta
  • lettiskaIzmešana (Izmešana)
  • maithiliफेकैत (phēkaita)
  • malagassiskaManary
  • maoriTe maka atu
  • makedonskaФрлање (Frlan̂e)
  • malayalamഎറിഞ്ഞു കളയുക (eṟiññu kaḷayuka)
  • mongoliskaШидэх (Šidéh)
  • marathiफेकणे (phēkaṇē)
  • malajiskaMembuang
  • maltesiskaTarmi
  • burmesiskaစွန့်ပစ်ခြင်း။ (hcwnpaithkyinn.)
  • nepalesiskaफ्याँकिदै (phyām̐kidai)
  • nederländskaWeggooien
  • norskaKaster bort
  • nordsothoGo lahlela kgole
  • nyanjaKutaya
  • oromoDarbachuu
  • oriyaଫିଙ୍ଗିବା | (phiṅgibā |)
  • punjabiਦੂਰ ਸੁੱਟਣਾ (dūra suṭaṇā)
  • polskaWyrzucać (Wyrzucać)
  • afghanskaغورځول (gẖwrځwl)
  • portugisiskaJogando fora
  • quechuaWischuy
  • rumänskaAruncarea
  • ryskaВыбрасывать (Vybrasyvatʹ)
  • kinjarwandaKujugunya kure
  • sanskritक्षिपन् (kṣipan)
  • sindhiاڇلائڻ (ạڇlạỷڻ)
  • singalesiskaඉවත දමන
  • slovakiskaOdhadzovať (Odhadzovať)
  • slovenskaOdmetavanje
  • samoanskaLafoai ese
  • shonaKurasa
  • somaliskaTuuray
  • albanskaDuke hedhur tutje
  • serbiskaБацање (Bacan̂e)
  • sydsothoHo lahla
  • sundanesiskaNgalungkeun
  • swahiliKutupa
  • tamilதூக்கி எறிகிறது (tūkki eṟikiṟatu)
  • teluguదూరంగా విసిరేస్తున్నారు (dūraṅgā visirēstunnāru)
  • tadzjikiskaПартофтан (Partoftan)
  • thailändskaทิ้งไป (thîng pị)
  • tigrinjaምድርባይ (ምdīrībayī)
  • turkmeniskaZyňmak (Zyňmak)
  • filippinskaTinatapon
  • turkiskaFırlatıp atmak
  • tsongaKu lahla
  • tatariskaТашлау (Tašlau)
  • uiguriskaتاشلىۋېتىش (tạsẖly̱v̱ېty̱sẖ)
  • ukrainskaВикидати (Vikidati)
  • urduدور پھینک (dwr pھy̰nḵ)
  • uzbekiskaOtish
  • vietnamesiskaNém đi (Ném đi)
  • xhosaUkulahla
  • jiddischוואַרפן אַוועק (wwʼarpn ʼawwʻq)
  • yorubaJiju kuro
  • kinesiska扔掉 (rēng diào)
  • zuluUkulahla

Vad rimmar på Slängning?

Fler ord

Den här sidan har visats 246 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring