Slipa av - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Slipa av?

Slipa av kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att slipa av kan betyda att avlägsna en del av ett föremål genom slipning eller bearbetning, t.ex. att slipa av ytan på en träbit för att ge den en mjukare känsla eller att slipa av en kant på en metallbit för att göra den slät.

2. I en mer överförd betydelse kan att slipa av betyda att ta bort något som stör eller irriterar en, t.ex. att slipa av en vass kant från en relation eller att slipa av en del av sitt beteende som inte tjänar ens syften.

3. Att slipa av kan också användas som en uppmuntran att koppla av och slappna av, t.ex. att säga till någon att "slipa av" efter en stressig dag eller att ta tid för sig själv och slipa av.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Slipa av

Antonymer (motsatsord) till Slipa av

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Slipa av?

AF Afrikaans: Slyp af

AK Twi: Grind off

AM Amhariska: መፍጨት (mēፍchētī)

AR Arabiska: طحن (ṭḥn)

AS Assamiska: গ্ৰাইণ্ড অফ (graā'iṇḍa apha)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Əzmək

BE Vitryska: Адшліфаваць (Adšlífavacʹ)

BG Bulgariska: Смелете (Smelete)

BHO Bhojpuri: पीस के बंद कर लीं (pīsa kē banda kara līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a sɔgɔ ka bɔ

BN Bengaliska: পিষে নিন (piṣē nina)

BS Bosniska: Grind off

CA Katalanska: Triturar

CEB Cebuano: Guntinga

CKB Kurdiska: وردی بکە (wrdy̰ bḵە)

CO Korsikanska: Grind off

CS Tjeckiska: Odbruste

CY Walesiska: Malu i ffwrdd

DA Danska: Slib af

DE Tyska: Abschleifen

DOI Dogri: पीस के बंद कर दे (pīsa kē banda kara dē)

DV Dhivehi: ގްރައިންޑް އޮފް ކޮށްލާށެވެ (gra‘inḍ ‘of košlāševe)

EE Ewe: Miae ɖa

EL Grekiska: Τρίψτε (Trípste)

EN Engelska: Grind off

EO Esperanto: Muelu

ES Spanska: Pulir, moler

ET Estniska: Jahvata ära (Jahvata ära)

EU Baskiska: Ehondu

FA Persiska: آسیاب کردن (ậsy̰ạb ḵrdn)

FI Finska: Jauha pois

FIL Filippinska: Gumiling off

FR Franska: Meuler

FY Frisiska: Grind ôf (Grind ôf)

GA Irländska: Grind as

GD Skotsk gaeliska: Grind dheth

GL Galiciska: Triturar

GN Guarani: Oñemolina (Oñemolina)

GOM Konkani: दळून बंद करचें (daḷūna banda karacēṁ)

GU Gujarati: ગ્રાઇન્ડ કરો (grā'inḍa karō)

HA Hausa: Nika a kashe

HAW Hawaiian: E wili

HE Hebreiska: לטחון את (ltẖwn ʼţ)

HI Hindi: घिसना (ghisanā)

HMN Hmong: Txiav tawm

HR Kroatiska: Samljeti

HT Haitiska: Moulen koupe

HU Ungerska: Daráld le (Daráld le)

HY Armeniska: Մանրացնել (Manracʻnel)

ID Indonesiska: Menggiling

IG Igbo: Tụfuo (Tụfuo)

ILO Ilocano: Giling off

IS Isländska: Mala af

IT Italienska: Macinare

JA Japanska: グラインドオフ (guraindoofu)

JV Javanesiska: Grind off

KA Georgiska: გახეხეთ (gakhekhet)

KK Kazakiska: Ұнтақтаңыз (Ұntakˌtaңyz)

KM Khmer: កិន

KN Kannada: ಗ್ರೈಂಡ್ ಆಫ್ (graiṇḍ āph)

KO Koreanska: 갈기 (galgi)

KRI Krio: Grind ɔf am

KU Kurdiska: Hiş kirin (Hiş kirin)

KY Kirgiziska: Майдалоо (Majdaloo)

LA Latin: Tere off

LB Luxemburgiska: Schleifen of

LG Luganda: Siiga okuva ku

LN Lingala: Nika yango

LO Lao: ຂັດອອກ

LT Litauiska: Numalkite

LUS Mizo: Grind off rawh

LV Lettiska: Sasmalcina

MAI Maithili: पीस के बंद क दियौ (pīsa kē banda ka diyau)

MG Madagaskar: Grind off

MI Maori: Korohia atu

MK Makedonska: Измелете го (Izmelete go)

ML Malayalam: പൊടിക്കുക (peāṭikkuka)

MN Mongoliska: Нунтаглах (Nuntaglah)

MR Marathi: बारीक करून घ्या (bārīka karūna ghyā)

MS Malajiska: kisar

MT Maltesiska: Itħan off

MY Myanmar: ကြိတ်ပါ။ (kyaatepar.)

NE Nepalesiska: पिस्नुहोस् (pisnuhōs)

NL Holländska: Afslijpen

NO Norska: Slip av

NSO Sepedi: Sila tima

NY Nyanja: Pogaya

OM Oromo: Grind off

OR Odia: ଗ୍ରାଇଣ୍ଡ୍ ଅଫ୍ | (grā'iṇḍ aph |)

PA Punjabi: ਪੀਹ (pīha)

PL Polska: zeszlifować (zeszlifować)

PS Pashto: خندل (kẖndl)

PT Portugisiska: moer fora

QU Quechua: Muyuchiy

RO Rumänska: Măcinați (Măcinați)

RU Ryska: Отшлифовать (Otšlifovatʹ)

RW Kinyarwanda: Gusya

SA Sanskrit: पिष्टं कुरुत (piṣṭaṁ kuruta)

SD Sindhi: ڪٽڻ

SI Singalesiska: අඹරන්න

SK Slovakiska: Odbrúsiť (Odbrúsiť)

SL Slovenska: Zmleti

SM Samoan: Maliu ese

SN Shona: Kukuya

SO Somaliska: Iska xoor

SQ Albanska: Bluaj jashtë (Bluaj jashtë)

SR Serbiska: Гринд офф (Grind off)

ST Sesotho: Sila

SU Sundanesiska: Ngagiling

SW Swahili: Saga mbali

TA Tamil: அரைக்கவும் (araikkavum)

TE Telugu: గ్రైండ్ ఆఫ్ (graiṇḍ āph)

TG Tadzjikiska: Мерезед (Merezed)

TH Thailändska: บดออก (bd xxk)

TI Tigrinya: ምፍሓር (ምፍhharī)

TK Turkmeniska: Taşlaň (Taşlaň)

TL Tagalog: Gumiling off

TR Turkiska: öğütmek (öğütmek)

TS Tsonga: Sila ku suka

TT Tatariska: Тегермән (Tegermən)

UG Uiguriska: Grind off

UK Ukrainska: Відшліфувати (Vídšlífuvati)

UR Urdu: پیس لیں۔ (py̰s ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ezib tashlang

VI Vietnamesiska: Xay ra

XH Xhosa: Sila

YI Jiddisch: מאָל אַוועק (mʼál ʼawwʻq)

YO Yoruba: Lọ kuro (Lọ kuro)

ZH Kinesiska: 磨掉 (mó diào)

ZU Zulu: Gcoba

Exempel på användning av Slipa av

Örn ytan ruggas upp så slipa av den med fint sandpapper., Källa: Vimmerby tidning (2017-05-24).

. • Slippapper, så att du kan slipa av en yta som skamålas. • Några bra penslar, Källa: Smålandsposten (2016-04-23).

Njut av ett gott vin, slipa av kanterna med en drink när du känner för det,, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-04).

av., Källa: Smålandsposten (2016-03-04).

. • Slippapper, så att du kan slipa av en yta som ska målas. • Några bra penslar, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-15).

Sedan ska de slipa av det, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-24).

Detta öl brukar kräva lite lagring för att slipa av kanterna, men årets upplaga, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-01).

av våra många gånger förhastade vas sa kanter och synsätt., Källa: Smålandsposten (2017-09-28).

. - Vi får ta ned masten och slipa av den helt enkelt, säger Gunnar Andersson, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-31).

Ann-Sofie har i dag struntat i det rockiga och tuffa och i stället försökt slipa, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-10).

Eller journalist och slipa av ett soffbord, författare. hade mig mig byxo Ha, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-11).

Eller slipa av ett soffbord. Det är också väldigt enkelt att lära sig., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-13).

Kanske har hon hunnit slipa av vissa kanter och omvärdera en och annan sanning, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-17).

Är det ett polerat bord får man slipa av lacken, sandpappra och lacka om vartannat, Källa: Smålandsposten (2018-08-13).

Det man gör är att slipa av toppen på asfalten, för, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-16).

. • Slipa av uppruggat trä och vassa kanter., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-21).

Detalj planeringen kan slipa av kanterna en aning, men faran med att sätta en, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-08).

Följer efter Slipa av

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Slipa av. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 148 gånger och uppdaterades senast kl. 23:30 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?