Smälla ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Smälla ihop?

Uttrycket "smälla ihop" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att något går sönder eller kollapsar med en hög ljudlig smäll. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva när människor eller saker "klickar" eller fungerar bra tillsammans.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Smälla ihop

Antonymer (motsatsord) till Smälla ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Smälla ihop?

AF Afrikaans: Slag saam

AK Twi: Bom bɔ mo akuturuku

AM Amhariska: አንድ ላይ ይንቀጠቀጡ (ʿēnīdī layī yīnīqēthēqēthu)

AR Arabiska: انتقدوا معا (ạntqdwạ mʿạ)

AS Assamiska: একেলগে স্লেম কৰক (ēkēlagē slēma karaka)

AY Aymara: Mä juk’a ch’axwaña (Mä juk’a ch’axwaña)

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə çırpın (Birlikdə çırpın)

BE Vitryska: Слэм разам (Slém razam)

BG Bulgariska: Затръшнете заедно (Zatrʺšnete zaedno)

BHO Bhojpuri: एक संगे झटका मारत बानी (ēka saṅgē jhaṭakā mārata bānī)

BM Bambara: Aw bɛ ɲɔgɔn sɔgɔsɔgɔ

BN Bengaliska: একসাথে স্লাম (ēkasāthē slāma)

BS Bosniska: Zalupite zajedno

CA Katalanska: Golpeu junts

CEB Cebuano: Magdungan

CKB Kurdiska: پێکەوە چەقۆ لێبدەن (pێḵەwە cẖەqۆ lێbdەn)

CO Korsikanska: Slam inseme

CS Tjeckiska: Slam spolu

CY Walesiska: Slam gyda'n gilydd

DA Danska: Smæk sammen

DE Tyska: Zusammenschlagen

DOI Dogri: इकट्ठे थप्पड़ मारो (ikaṭṭhē thappaṛa mārō)

DV Dhivehi: އެކުގައި ސްލޭމް ކޮށްލާށެވެ (‘ekuga‘i slēm košlāševe)

EE Ewe: Miƒo ƒu ɖekae

EL Grekiska: Slam μαζί (Slam mazí)

EN Engelska: Slam together

EO Esperanto: Slam kune

ES Spanska: golpear juntos

ET Estniska: Slam koos

EU Baskiska: Slam elkarrekin

FA Persiska: با هم ضربه بزنید (bạ hm ḍrbh bzny̰d)

FI Finska: Slam yhdessä (Slam yhdessä)

FIL Filippinska: Magkasama

FR Franska: Slam ensemble

FY Frisiska: Slach tegearre

GA Irländska: Slam le chéile (Slam le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Slam còmhla (Slam còmhla)

GL Galiciska: Bater xuntos

GN Guarani: Oñembota oñondive (Oñembota oñondive)

GOM Konkani: एकठांय स्लॅम करप (ēkaṭhānya slĕma karapa)

GU Gujarati: એકસાથે સ્લેમ (ēkasāthē slēma)

HA Hausa: Slam tare

HAW Hawaiian: Slam pu

HE Hebreiska: לטרוק ביחד (ltrwq byẖd)

HI Hindi: एक साथ स्लैम (ēka sātha slaima)

HMN Hmong: Slam ua ke

HR Kroatiska: Zalupite zajedno

HT Haitiska: Slam ansanm

HU Ungerska: Slam együtt (Slam együtt)

HY Armeniska: Սլաք միասին (Slakʻ miasin)

ID Indonesiska: Membanting bersama

IG Igbo: Jikọọ ọnụ (Jikọọ ọnụ)

ILO Ilocano: Aggigiddan nga ag-slam

IS Isländska: Skelltu þér saman (Skelltu þér saman)

IT Italienska: Sbattere insieme

JA Japanska: 一緒にスラム (yī xùnisuramu)

JV Javanesiska: Slam bebarengan

KA Georgiska: აჯექი ერთად (ajeki ertad)

KK Kazakiska: Бірге ұрыңыз (Bírge ұryңyz)

KM Khmer: ទះកំផ្លៀងគ្នា។

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡಿ (oṭṭige slyām māḍi)

KO Koreanska: 슬램 함께 (seullaem hamkke)

KRI Krio: Slam togɛda

KU Kurdiska: Bi hev re bişewitînin (Bi hev re bişewitînin)

KY Kirgiziska: Бирге чапкыла (Birge čapkyla)

LA Latin: Slam simul

LB Luxemburgiska: Slam zesummen

LG Luganda: Mukube wamu

LN Lingala: Slam esika moko

LO Lao: ຕີກັນ

LT Litauiska: Slamas kartu

LUS Mizo: Slam dun rawh

LV Lettiska: Slam kopā (Slam kopā)

MAI Maithili: एक संग झटका मारू (ēka saṅga jhaṭakā mārū)

MG Madagaskar: Slam miaraka

MI Maori: Slam tahi

MK Makedonska: Слем заедно (Slem zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് സ്ലാം ചെയ്യുക (orumicc slāṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Хамтдаа цохих (Hamtdaa cohih)

MR Marathi: एकत्र स्लॅम (ēkatra slĕma)

MS Malajiska: Slam bersama

MT Maltesiska: Slam flimkien

MY Myanmar: အတူတူ အော်ဟစ် (aatuutuu aawhait)

NE Nepalesiska: सँगै स्लैम (sam̐gai slaima)

NL Holländska: Sla samen

NO Norska: Sleng sammen

NSO Sepedi: Slam mmogo

NY Nyanja: Slam pamodzi

OM Oromo: Walitti slam

OR Odia: ଏକତ୍ର ସ୍ଲାମ୍ କରନ୍ତୁ | (ēkatra slām karantu |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਸਲੈਮ (ikaṭhē salaima)

PL Polska: Slam razem

PS Pashto: په ګډه سلم (ph ګډh slm)

PT Portugisiska: Bata juntos

QU Quechua: Kuska laq’ay

RO Rumänska: Slam împreună (Slam împreună)

RU Ryska: Хлопнуть вместе (Hlopnutʹ vmeste)

RW Kinyarwanda: Shyira hamwe

SA Sanskrit: एकत्र स्लैम कुर्वन्तु (ēkatra slaima kurvantu)

SD Sindhi: گڏجي سلم (gڏjy slm)

SI Singalesiska: එකට මඩ ගහන්න

SK Slovakiska: Slam spolu

SL Slovenska: Slam skupaj

SM Samoan: Fa'atasi fa'atasi

SN Shona: Slam pamwe chete

SO Somaliska: Isku dhufo

SQ Albanska: Përplasuni së bashku (Përplasuni së bashku)

SR Serbiska: Слам заједно (Slam zaǰedno)

ST Sesotho: Slam hammoho

SU Sundanesiska: Slam babarengan

SW Swahili: Slam pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக ஸ்லாம் (oṉṟāka slām)

TE Telugu: కలిసి కొట్టండి (kalisi koṭṭaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Якҷоя кунед (Âkҷoâ kuned)

TH Thailändska: สแลมกัน (s̄ læ mkạn)

TI Tigrinya: ብሓባር ስላም ግበሩ (bīhhabarī sīlaም ግbēru)

TK Turkmeniska: Bile atyň (Bile atyň)

TL Tagalog: Magkasama

TR Turkiska: Birlikte çarpmak (Birlikte çarpmak)

TS Tsonga: Slam swin’we

TT Tatariska: Бергә (Bergə)

UG Uiguriska: Slam together

UK Ukrainska: Хлопніть разом (Hlopnítʹ razom)

UR Urdu: ایک ساتھ سلم (ạy̰ḵ sạtھ slm)

UZ Uzbekiska: Birgalikda urish

VI Vietnamesiska: đập vào nhau (đập vào nhau)

XH Xhosa: Slam kunye

YI Jiddisch: שלעפּט זיך צוזאַמען (şlʻṗt zyk ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Slam jọ (Slam jọ)

ZH Kinesiska: 一起猛击 (yī qǐ měng jī)

ZU Zulu: Slam ndawonye

Exempel på användning av Smälla ihop

A A Vi kunde y 7 smälla ihop en ’korre’på 45 minu ter sedan var det klart., Källa: Upsala nya tidning (2015-07-01).

Och det är stört omöjligt att smälla ihop en örn den inte får lite kärlek., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-19).

Och det är stört omöjligt att smälla ihop en om den inte får lite kärlek., Källa: Östersundsposten (2015-06-19).

När man var yngre kunde man smälla ihop en anläggning på ett par helger., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-04).

Och örn någon varit riktigt, riktigt elak - kanske smälla ihop dator locket, Källa: Avesta tidning (2018-06-15).

Den gladiator Olivia Johansson inte vill smälla ihop med är Bullet., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-07).

Och det är stört omöjligt att smälla ihop en örn den inte får hte kärlek., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-18).

Men redigera och smälla ihop en tidning, det är det som är själva yrket”., Källa: Barometern (2022-03-17).

där sista meningen i ingressen ger förstås inga goda förutsättningar för att smälla, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-14).

En lunch ska vara enkel, snabb att smälla ihop och smaka mycket sommar., Källa: Avesta tidning (2018-07-13).

Men därifrån kunde vi smälla ihop laget och fylla Långbyhallen med 4 000 på, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-22).

kamrater i Winnipeg (innan lian gav sig iväg till Sverige) ‘ glt lian skulle smälla, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-25).

ken, och örn det behöfdes, fans det ett halft dussin män i lägret, som kunde smälla, Källa: Jämtlandsposten (1899-06-16).

ihop och modden är värre än på gatan bredvid., Källa: Dagens nyheter (1898-11-24).

Följer efter Smälla ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Smälla ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 253 gånger och uppdaterades senast kl. 01:11 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?