Smärtar mig

Vad betyder Smärtar mig?

Exempel på användning av Smärtar mig

• . - Det smärtar mig att höra att så få yngre pra tar meänkieli men många bäckar, Källa: Haparandabladet (2021-10-29).
• Det smärtar mig djupt., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-09).
• det hon bönfallande sträckte ut sina händer mot de missnöjda tjenarne, “det smärtar, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).
• "Det som smärtar mig mest nu är människor som tjänar pengar, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-02).
• -Det här smärtar mig som moderat., Källa: Smålandsposten (2019-09-03).
• slag ... ... men jag fick aldrig höra Jussi Björling sjunga live, och det smärtar, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-13).
• . - Det smärtar mig väldigt mycket för jag tror att det här vore en bra reform, Källa: Östersundsposten (2020-05-02).
• Tyvärr är salongen inte full satt denna kväll och det smärtar mig att fyra gånger, Källa: Östersundsposten (2015-03-31).
• - Det besked jag lämnat till personalen smärtar mig väldigt mycket., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-12).
• religiöst, men vad som är religiöst eller inte är ju en definitionsfråga, det smärtar, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-19).
• och att hon är ”mot krig med varje fiber i min själ”, rapporterar CNN. ”Det smärtar, Källa: Östersundsposten (2022-03-18).
• -Ja, det smärtar mig att jag lämnar Hörby efter så kort tid., Källa: Barometern (2014-01-15).
• mig, säger Susanna Alako ski och fortsätter: - Å ena sidan är jag glad att, Källa: Smålandsposten (2014-02-18).
• . - Det smärtar mig att föreningen inte har ett seniorlag, säger Magnus Nilsson, Källa: Barometern (2013-02-27).
• Det smärtar mig att säga, efter som jag i åratal velat se Joyce Carol Oates, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-22).
• . - Det smärtar mig att, Källa: Östersundsposten (2015-11-25).
• . - Det smärtar mig att be höva meddela att de inte ens har svarat på mejl örn, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-28).

Översättningar av Smärtar mig

• afrikaansPyn my
• akanƐyɛ me yaw
• amhariskaያማል (yamaል)
• arabiskaيؤلمني (yw̉lmny)
• assamesiskaমোক কষ্ট দিয়ে (mōka kaṣṭa diẏē)
• aymaraNayarux llakisiyarakituwa
• azerbajdzjanskaMəni ağrıdır (Məni ağrıdır)
• belarusiskaМне баліць (Mne balícʹ)
• bulgariskaБоли ме (Boli me)
• bhojpuriहमरा के दर्द देत बा (hamarā kē darda dēta bā)
• bambaraDimi bɛ ne la
• bengaliআমাকে কষ্ট দেয় (āmākē kaṣṭa dēẏa)
• bosniskaBoli me
• katalanskaEm fa mal
• cebuanoSakit nako
• centralkurdiskaئازارم دەدات (ỷạzạrm dەdạt)
• korsikanskaMi dulore
• tjeckiskaBolí mě (Bolí mě)
• walesiskaPoenau fi
• danskaSmerter mig
• tyskaSchmerzt mich
• dogriदर्द करदा ऐ मुझे (darda karadā ai mujhē)
• divehiއަހަރެންނަށް ތަދުވެއެވެ (‘aharennaš taduve‘eve)
• eweEveam ŋutɔ
• grekiskaμε πονάει (me ponáei)
• engelskaPains me
• esperantoDoloras min
• spanskame duele
• estniskaMulle teeb valu
• baskiskaMina ematen dit
• persiskaمن را به درد می آورد (mn rạ bh drd my̰ ậwrd)
• finskaMinulle sattuu
• filippinskaMasakit sa akin
• franskame fait mal
• västfrisiskaPynt my
• iriskaPian orm
• skotsk gaeliskaA' cur dragh orm
• galiciskaDómeme (Dómeme)
• guaraníChembohasy
• konkaniम्हाका दुखता (mhākā dukhatā)
• gujaratiમને પીડા આપે છે (manē pīḍā āpē chē)
• hausaYana min zafi
• hawaiiskaʻeha iaʻu
• hebreiskaכואב לי (kwʼb ly)
• hindiमुझे दर्द होता है (mujhē darda hōtā hai)
• hmongspråkMob kuv
• kroatiskaBoli me
• haitiskaDoulè mwen (Doulè mwen)
• ungerskaFáj nekem (Fáj nekem)
• armeniskaՑավում է ինձ (Cʻavum ē inj)
• indonesiskaMenyakitkan saya
• igboNa-ewute m
• ilokoSakitnak
• isländskaSárir mig (Sárir mig)
• italienskaMi addolora
• japanska私を苦しめる (sīwo kǔshimeru)
• javanesiskaSakit aku
• georgiskaმტკივა (mtʼkʼiva)
• kazakiskaМені ауыртады (Mení auyrtady)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់
• kannadaನನಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ (nanage nōvuṇṭu māḍuttade)
• koreanska나를 아프게 (naleul apeuge)
• krioI de mek a fil pen
• kurdiskaMin diêşîne (Min diêşîne)
• kirgiziskaМени оорутат (Meni oorutat)
• latinDolores me
• luxemburgiskaPéng mech (Péng mech)
• lugandaKinnuma nnyo
• lingalaEzali kopesa ngai mpasi
• laotiskaເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຈັບປວດ
• litauiskaMan skauda
• lushaiKa hrehawm ti hle mai
• lettiskaMan sāp (Man sāp)
• maithiliहमरा पीड़ा दैत अछि (hamarā pīṛā daita achi)
• malagassiskaMampahory ahy
• maoriKa mamae ahau
• makedonskaМе боли (Me boli)
• malayalamഎന്നെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു (enne vēdanippikkunnu)
• mongoliskaНамайг өвтгөж байна (Namajg өvtgөž bajna)
• marathiमला वेदना होतात (malā vēdanā hōtāta)
• malajiskaSakitkan saya
• maltesiskaUġigħni (Uġigħni)
• burmesiskaငါ့ကိုနာကျင်စေတယ်။ (ngarkonarkyinhcaytaal.)
• nepalesiskaमलाई दुख्छ (malā'ī dukhcha)
• nederländskaDoet mij pijn
• norskaSmerter meg
• nordsothoO a nkweša bohloko (O a nkweša bohloko)
• nyanjaZowawa ine
• oromoNa dhukkubsa
• oriyaମୋତେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦିଏ | (mōtē yantraṇā di'ē |)
• punjabiਮੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ (mainū dukha didā hai)
• polskaBoli mnie
• afghanskaدرد مې کوي (drd mې ḵwy)
• portugisiskaMe dói (Me dói)
• quechuaNanawan
• rumänskaMă doare (Mă doare)
• ryskaмне больно (mne bolʹno)
• kinjarwandaBirambabaza
• sanskritमां दुःखयति (māṁ duḥkhayati)
• sindhiمون کي درد ڏئي ٿو (mwn ḵy drd ڏỷy ٿw)
• singalesiskaමට රිදෙනවා
• slovakiskaBolí ma (Bolí ma)
• slovenskaBoli me
• samoanskaTiga ia te au
• shonaZvinorwadza ini
• somaliskaI xanuun
• albanskaMe dhemb
• serbiskaБоли ме (Boli me)
• sydsothoHo nkutloisa bohloko
• sundanesiskaNyeri kuring
• swahiliMaumivu yangu
• tamilஎனக்கு வலிக்கிறது (eṉakku valikkiṟatu)
• teluguనన్ను బాధిస్తుంది (nannu bādhistundi)
• tadzjikiskaМаро дард мекунад (Maro dard mekunad)
• thailändskaทำให้ฉันเจ็บปวด (thảh̄ı̂ c̄hạn cĕb pwd)
• tigrinjaየሕምመኒ እዩ። (yēhhīምmēni ʿīyu።)
• turkmeniskaAgyrýar (Agyrýar)
• filippinskaMasakit sa akin
• turkiskabana acı veriyor
• tsongaSwi ndzi vavisa
• tatariskaМине авырта (Mine avyrta)
• uiguriskaمېنى ئازابلايدۇ (mېny̱ ỷạzạblạydۇ)
• ukrainskaМені боляче (Mení bolâče)
• urduمجھے تکلیف دیتا ہے۔ (mjھے tḵly̰f dy̰tạ ہے۔)
• uzbekiskaMeni og'ritadi
• vietnamesiskalàm tôi đau (làm tôi đau)
• xhosaIbuhlungu kum
• jiddischפּיינז מיר (ṗyynz myr)
• yorubaIrora mi
• kinesiska让我痛苦 (ràng wǒ tòng kǔ)
• zuluKubuhlungu kimi

Fler ord