Smärtfri död

Vad betyder Smärtfri död?

Exempel på användning av Smärtfri död

• död - vilket givetvis inte kan garan teras många människor, däribland offer, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-02).
• ett svårt skadedjur, men jag tycker ändå att man ska ge dem en så snabb och smärtfri, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-19).
• "Evtanast" , frägan om det be rättigade eller oberättigade i ali bereda en smärtfri, Källa: Norrbottens kuriren (1887-03-29).
• evtanasi eller frågan om “det be rättigade eller oberättigade i att bereda en smärtfri, Källa: Smålandsposten (1887-03-26).
• pligten, att frambära ett dödsbud från Kungaborgen, hvarest af en hastig, men smärtfri, Källa: Norrköpings tidningar (1860-12-19).
• ville utsätta mig iör möjligheten att tå lefva eller åtminstone få en hastig smärtfri, Källa: Norra Skåne (1894-10-20).
• torde hafva träffat lungorna eller hjärtat; det var en hastig, smärtfri död., Källa: Arvika nyheter (1903-01-23).
• Den yngsta gossen tycktes ha dött en hastig och smärtfri död; men de båda a, Källa: Dagens nyheter (1865-08-28).
• Han menade, att “Guds barn", som termen alltid lyder, skola komma att dö en smärtfri, Källa: Smålandsposten (1888-01-26).
• död. — Men denna död är förorsakad af yttre omständigheter, genom sinnesrörelse, Källa: Karlskoga tidning (1893-08-02).
• död förorsakad av den utomordentliga kölden., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-07).
• Vi stulle fä en smärtfri död leutanasi), utan någon egent lig fjukdoin., Källa: Oskarshamnstidningen (1903-04-18).
• Emellertid kände ja») mig lycklig likt en man, som undergår en smärtfri död, Källa: Norra Skåne (1889-09-13).
• Doktorn på står, att lagen, som fordrar en plötslig och smärtfri död, noga blifvit, Källa: Östersundsposten (1890-10-18).
• mot gomhvalfvet och riktat skottet uppåt; det har varit en ögonblicklig och smärtfri, Källa: Arvika nyheter (1895-03-15).
• Gud har i sin faderskärlek genom en I ijastigoch smärtfri död hudankallat framlidne, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-11).
• Gai kar i sin faderskärlek genom en I hastig ock smärtfri död hädankallat framlidne, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-14).
• död i ett åt konsten invigdt tempel Det hade måhända vid underrättelsen om, Källa: Aftonbladet (1844-03-30).
• Helsa och en natnr- älstwärd qwinua. lig smärtfri död., Källa: Norra Skåne (1889-01-23).
• kreaturen är det dock att de nume ra kunna få en hastig och i flästa fall smärtfri, Källa: Jämtlandsposten (1897-11-08).

Översättningar av Smärtfri död

• afrikaansPynlose dood
• akanOwu a ɛnyɛ yaw
• amhariskaህመም የሌለው ሞት (hīmēም yēlelēው motī)
• arabiskaالموت غير المؤلم (ạlmwt gẖyr ạlmw̉lm)
• assamesiskaবেদনাহীন মৃত্যু (bēdanāhīna mr̥tyu)
• aymaraJan usuchjat jiwaña (Jan usuchjat jiwaña)
• azerbajdzjanskaAğrısız ölüm (Ağrısız ölüm)
• belarusiskaБязбольная смерць (Bâzbolʹnaâ smercʹ)
• bulgariskaБезболезнена смърт (Bezboleznena smʺrt)
• bhojpuriदर्द रहित मौत हो गईल (darda rahita mauta hō ga'īla)
• bambaraSaya min tɛ dimi ye
• bengaliবেদনাহীন মৃত্যু (bēdanāhīna mr̥tyu)
• bosniskaBezbolna smrt
• katalanskaMort indolora
• cebuanoWalay sakit nga kamatayon
• centralkurdiskaمردنی بێ ئازار (mrdny̰ bێ ỷạzạr)
• korsikanskaMorte indolore
• tjeckiskaBezbolestná smrt (Bezbolestná smrt)
• walesiskaMarwolaeth ddi-boen
• danskaSmertefri død
• tyskaSchmerzloser Tod
• dogriदर्द रहित मौत (darda rahita mauta)
• divehiވޭން ނެތް މަރެވެ (vēn net mareve)
• eweKu si me vevesese aɖeke mele o
• grekiskaΑνώδυνος θάνατος (Anṓdynos thánatos)
• engelskaPainless death
• esperantoSendolora morto
• spanskaMuerte sin dolor
• estniskaValutu surm
• baskiskaMinik gabeko heriotza
• persiskaمرگ بدون درد (mrg bdwn drd)
• finskaKivuton kuolema
• filippinskaWalang sakit na kamatayan
• franskaMort sans douleur
• västfrisiskaPineless dea
• iriskaBás gan phian (Bás gan phian)
• skotsk gaeliskaBàs gun phian (Bàs gun phian)
• galiciskaMorte indolora
• guaraníÑemano hasy’ỹva (Ñemano hasy’ỹva)
• konkaniवेदनाविरयत मरण (vēdanāvirayata maraṇa)
• gujaratiપીડારહિત મૃત્યુ (pīḍārahita mr̥tyu)
• hausaMutuwa mara zafi
• hawaiiskaʻO ka make ʻeha ʻole
• hebreiskaמוות ללא כאב (mwwţ llʼ kʼb)
• hindiदर्द रहित मौत (darda rahita mauta)
• hmongspråkTuag tsis tuag
• kroatiskaBezbolna smrt
• haitiskaLanmò san doulè (Lanmò san doulè)
• ungerskaFájdalommentes halál (Fájdalommentes halál)
• armeniskaԱնցավ մահ (Ancʻav mah)
• indonesiskaKematian tanpa rasa sakit
• igboỌnwụ enweghị mgbu (Ọnwụ enweghị mgbu)
• ilokoAwan ut-ot nga ipapatay
• isländskaSársaukalaus dauði (Sársaukalaus dauði)
• italienskaMorte indolore
• japanska無痛死 (wú tòng sǐ)
• javanesiskaPati tanpa lara
• georgiskaუმტკივნეულო სიკვდილი (umtʼkʼivneulo sikʼvdili)
• kazakiskaАуыртпалықсыз өлім (Auyrtpalykˌsyz өlím)
• kambodjanskaការស្លាប់ដោយគ្មានការឈឺចាប់
• kannadaನೋವುರಹಿತ ಸಾವು (nōvurahita sāvu)
• koreanska고통 없는 죽음 (gotong eobsneun jug-eum)
• krioDay we nɔ gɛt pen
• kurdiskaMirina bê êş (Mirina bê êş)
• kirgiziskaОорусуз өлүм (Oorusuz өlүm)
• latinSine dolore mortem
• luxemburgiskaPainless Doud
• lugandaOkufa okutaliimu bulumi
• lingalaLiwa oyo ezangi mpasi
• laotiskaການເສຍຊີວິດທີ່ບໍ່ເຈັບປວດ
• litauiskaNeskausminga mirtis
• lushaiNatna nei lo thihna
• lettiskaNesāpīga nāve (Nesāpīga nāve)
• maithiliदर्द रहित मृत्यु (darda rahita mr̥tyu)
• malagassiskaFahafatesana tsy misy fanaintainana
• maoriTe mate mamae kore
• makedonskaБезболна смрт (Bezbolna smrt)
• malayalamവേദനയില്ലാത്ത മരണം (vēdanayillātta maraṇaṁ)
• mongoliskaӨвдөлтгүй үхэл (Өvdөltgүj үhél)
• marathiवेदनारहित मृत्यू (vēdanārahita mr̥tyū)
• malajiskaKematian yang tidak menyakitkan
• maltesiskaMewt bla tbatija
• burmesiskaမနာမကျင်သေ (manarmakyinsay)
• nepalesiskaपीडारहित मृत्यु (pīḍārahita mr̥tyu)
• nederländskaPijnloze dood
• norskaSmertefri død
• nordsothoLehu le le se nago bohloko
• nyanjaImfa yopanda ululu
• oromoDu'a dhukkubbii hin qabne
• oriyaଯନ୍ତ୍ରଣାହୀନ ମୃତ୍ୟୁ | (yantraṇāhīna mr̥tẏu |)
• punjabiਦਰਦ ਰਹਿਤ ਮੌਤ (darada rahita mauta)
• polskaBezbolesna śmierć (Bezbolesna śmierć)
• afghanskaبې درده مرګ (bې drdh mrګ)
• portugisiskamorte indolor
• quechuaMana nanayniyuq wañuy (Mana nanayniyuq wañuy)
• rumänskaMoarte nedureroasă (Moarte nedureroasă)
• ryskaБезболезненная смерть (Bezboleznennaâ smertʹ)
• kinjarwandaUrupfu rutagira ububabare
• sanskritअदुःखमृत्युः (aduḥkhamr̥tyuḥ)
• sindhiبي درد موت (by drd mwt)
• singalesiskaවේදනා රහිත මරණය (වේදනා රහිත මරණය)
• slovakiskaBezbolestná smrť (Bezbolestná smrť)
• slovenskaNeboleča smrt (Neboleča smrt)
• samoanskaOti le tiga
• shonaRufu rusingarwadzi
• somaliskaGeeri aan xanuun lahayn
• albanskaVdekje pa dhimbje
• serbiskaБезболна смрт (Bezbolna smrt)
• sydsothoLefu le se nang bohloko
• sundanesiskamaot teu nyeri
• swahiliKifo kisicho na uchungu
• tamilவலியற்ற மரணம் (valiyaṟṟa maraṇam)
• teluguనొప్పి లేని మరణం (noppi lēni maraṇaṁ)
• tadzjikiskaМарги бедард (Margi bedard)
• thailändskaความตายที่ไม่เจ็บปวด (khwām tāy thī̀ mị̀ cĕb pwd)
• tigrinjaቃንዛ ዘይብሉ ሞት። (qanīza zēyībīlu motī።)
• turkmeniskaAgyrsyz ölüm (Agyrsyz ölüm)
• filippinskaWalang sakit na kamatayan
• turkiskaacısız ölüm (acısız ölüm)
• tsongaRifu leri nga vavisiki
• tatariskaАвырсыз үлем (Avyrsyz үlem)
• uiguriskaئازابسىز ئۆلۈم (ỷạzạbsy̱z ỷۆlۈm)
• ukrainskaБезболісна смерть (Bezbolísna smertʹ)
• urduبے درد موت (bے drd mwt)
• uzbekiskaOg'riqsiz o'lim
• vietnamesiskacái chết không đau đớn (cái chết không đau đớn)
• xhosaUkufa okungenazintlungu
• jiddischפּיינלאַס טויט (ṗyynlʼas twyt)
• yorubaIku ti ko ni irora
• kinesiska无痛死亡 (wú tòng sǐ wáng)
• zuluUkufa okungenabuhlungu

Fler ord