Småväsen

Vad betyder Småväsen?

Exempel på användning av Småväsen

• ingifvelsen, att möjligen sårfebrarnas förrutt nelse äfven berodde af snyltande småväsen, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-15).
• lång tid efter mjölkningen, in nan mjölken innehåller en stor mängd lefvande småväsen, Källa: Barometern (1903-10-19).
• lungsotens smittosamhet nåddes dock först, sedan man lyckats få tag i det småväsen, Källa: Barometern (1903-07-20).
• lång tid efter mjölkningen, innan mjölken innehåller en stor mängd lefvande småväsen, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-25).
• Dessa på flugna, blodgiriga småväsen, hvilka förfölja och plåga esa de annars, Källa: Norrköpings tidningar (1890-06-19).
• lung sotens smiittosamhet nåddes dock först .sedan man lyckats få tag i det småväsen, Källa: Östersundsposten (1903-04-27).
• Dessa påflugna, blod giriga småväsen, hvilka förfölja och plåga oss de annars, Källa: Smålandsposten (1890-06-14).
• lång tid efter mjölkningen, innan mjölken inehåller en stor mängd lefvande småväsen, Källa: Östersundsposten (1903-08-01).
• Dessa påflugna, blodgiriga småväsen, hvilka förfölja och plåga oss under de, Källa: Dagens nyheter (1890-06-27).
• förruttnelse äfven berod att leka häst med kreaturet... hon de af snyltande småväsen, Källa: Barometern (1903-01-31).

Översättningar av Småväsen

• afrikaansKlein wese
• akanAbɔde ketewaa bi
• amhariskaትንሽ ፍጡር (tīnīshī ፍthurī)
• arabiskaكائن صغير (kạỷn ṣgẖyr)
• assamesiskaসৰু সত্তা (sarau sattā)
• aymaraJisk’a jaqi
• azerbajdzjanskaKiçik varlıq (Kiçik varlıq)
• belarusiskaМаленькая істота (Malenʹkaâ ístota)
• bulgariskaМалко същество (Malko sʺŝestvo)
• bhojpuriछोट-छोट जीव के (chōṭa-chōṭa jīva kē)
• bambaraFɛn fitinin
• bengaliক্ষুদ্র সত্তা (kṣudra sattā)
• bosniskaMalo biće (Malo biće)
• katalanskaPetit ésser (Petit ésser)
• cebuanoGamay nga binuhat
• centralkurdiskaبوونێکی بچووک (bwwnێḵy̰ bcẖwwḵ)
• korsikanskaPicculu esse
• tjeckiskaMalá bytost (Malá bytost)
• walesiskaBod bach
• danskaLille væsen
• tyskaKleines Wesen
• dogriछोटा जीव (chōṭā jīva)
• divehiކުޑަ ވުޖޫދެކެވެ (kuḍa vujūdekeve)
• eweNuwɔwɔ sue aɖe
• grekiskaΜικρό ον (Mikró on)
• engelskaSmall being
• esperantoMalgranda estaĵo (Malgranda estaĵo)
• spanskapequeño ser (pequeño ser)
• estniskaVäike olend (Väike olend)
• baskiskaIzaki txikia
• persiskaموجود کوچک (mwjwd ḵwcẖḵ)
• finskaPieni olento
• filippinskaMaliit na nilalang
• franskaPetit être (Petit être)
• västfrisiskaLyts wêzen (Lyts wêzen)
• iriskaBheith beag
• skotsk gaeliskaA bhith beag
• galiciskaPequeno ser
• guaraníTeko michĩva (Teko michĩva)
• konkaniल्हान जीव (l'hāna jīva)
• gujaratiનાનું અસ્તિત્વ (nānuṁ astitva)
• hausaKaramin halitta
• hawaiiskaMea liʻiliʻi
• hebreiskaישות קטנה (yşwţ qtnh)
• hindiछोटा प्राणी (chōṭā prāṇī)
• hmongspråkMe me
• kroatiskaMalo biće (Malo biće)
• haitiskaTi être (Ti être)
• ungerskaKicsi lény (Kicsi lény)
• armeniskaՓոքր էակ (Pʻokʻr ēak)
• indonesiskaMakhluk kecil
• igboNwa obere
• ilokoBassit a parsua
• isländskaLítil vera (Lítil vera)
• italienskaPiccolo essere
• japanska小さな存在 (xiǎosana cún zài)
• javanesiskamakhluk cilik
• georgiskaპატარა არსება (pʼatʼara arseba)
• kazakiskaКішкентай тіршілік (Kíškentaj tíršílík)
• kambodjanskaសត្វតូច
• kannadaಸಣ್ಣ ಜೀವಿ (saṇṇa jīvi)
• koreanska작은 존재 (jag-eun jonjae)
• krioSmɔl pɔsin we de bi
• kurdiskaHebûna piçûk (Hebûna piçûk)
• kirgiziskaКичинекей жандык (Kičinekej žandyk)
• latinParvus ens
• luxemburgiskaKlengt Wiesen
• lugandaEkitonde ekitono
• lingalaEkelamu ya moke
• laotiskaໂຕນ້ອຍ
• litauiskaMaža būtybė (Maža būtybė)
• lushaiThil awmdan tenau tak
• lettiskaMaza būtne (Maza būtne)
• maithiliछोट जीव (chōṭa jīva)
• malagassiskaZavaboary kely
• maoriTe tangata iti
• makedonskaМало суштество (Malo suštestvo)
• malayalamചെറിയ ജീവി (ceṟiya jīvi)
• mongoliskaЖижиг амьтан (Žižig amʹtan)
• marathiलहान जीव (lahāna jīva)
• malajiskamakhluk kecil
• maltesiskaQed ikun żgħir (Qed ikun żgħir)
• burmesiskaသေးငယ်သောဖြစ်ခြင်း။ (sayyngaalsawhpyithkyinn.)
• nepalesiskaसानो प्राणी (sānō prāṇī)
• nederländskaKlein wezen
• norskaLite vesen
• nordsothoSephedi se senyenyane
• nyanjaMunthu wamng'ono
• oromoJireenya xiqqaa
• oriyaଛୋଟ ସତ୍ତା | (chōṭa sattā |)
• punjabiਛੋਟਾ ਜੀਵ (chōṭā jīva)
• polskaMała istota
• afghanskaکوچنی وجود (ḵwcẖny̰ wjwd)
• portugisiskapequeno ser
• quechuaHuch’uy kaynin
• rumänskaFiință mică (Ființă mică)
• ryskaМаленькое существо (Malenʹkoe suŝestvo)
• kinjarwandaKuba muto
• sanskritलघु जीव (laghu jīva)
• sindhiننڍو وجود (nnڍw wjwd)
• singalesiskaකුඩා ජීවියා
• slovakiskaMalá bytosť (Malá bytosť)
• slovenskaMajhno bitje
• samoanskaLaiti tagata
• shonaMunhu mudiki
• somaliskaQof yar
• albanskaQenie e vogël (Qenie e vogël)
• serbiskaМало биће (Malo biće)
• sydsothoMotho e monyane
• sundanesiskamahluk leutik
• swahiliKiumbe mdogo
• tamilசிறிய உயிரினம் (ciṟiya uyiriṉam)
• teluguచిన్న జీవి (cinna jīvi)
• tadzjikiskaҲаҷми хурд (Ҳaҷmi hurd)
• thailändskaตัวเล็กๆ (tạw lĕk«)
• tigrinjaንእሽቶ ፍጡር (nīʿīshīto ፍthurī)
• turkmeniskaKiçijik barlyk (Kiçijik barlyk)
• filippinskaMaliit na nilalang
• turkiskaküçük varlık (küçük varlık)
• tsongaXivumbiwa lexitsongo
• tatariskaКечкенә булу (Kečkenə bulu)
• uiguriskaكىچىك جانلىق (ky̱cẖy̱k jạnly̱q)
• ukrainskaМаленька істота (Malenʹka ístota)
• urduچھوٹا وجود (cẖھwٹạ wjwd)
• uzbekiskaKichik mavjudot
• vietnamesiskachúng sinh nhỏ bé (chúng sinh nhỏ bé)
• xhosaUmntu omncinci
• jiddischקליין זייַענדיק (qlyyn zyyaʻndyq)
• yorubaẸya kekere (Ẹya kekere)
• kinesiska小生命 (xiǎo shēng mìng)
• zuluInyama encane

Fler ord