Smeka varandra

Vad betyder Smeka varandra?

Exempel på användning av Smeka varandra

• Det kan innebära att kramas och pussas mer i vardagen, smeka varandra mer eller, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-24).
• kl. 2 av polisen anträffats i en park, under det de höllö på att kyssa och smeka, Källa: Jämtlandsposten (1921-12-13).

Översättningar av Smeka varandra

• afrikaansStreel mekaar
• akanMomfa mo ho mo ho mo ho
• amhariskaእርስ በርሳችሁ ተቀባበሉ (ʿīrīsī bērīsacīሁ tēqēbabēlu)
• arabiskaالمداعبة ببعضها البعض (ạlmdạʿbẗ bbʿḍhạ ạlbʿḍ)
• assamesiskaইজনে সিজনক আদৰ কৰা (ijanē sijanaka ādara karaā)
• aymaraMaynit maynikama amparamp luqxataña (Maynit maynikama amparamp luqxataña)
• azerbajdzjanskaBir-birinizə nəvaziş edin (Bir-birinizə nəvaziş edin)
• belarusiskaЛашчыць адзін аднаго (Laščycʹ adzín adnago)
• bulgariskaГалете се (Galete se)
• bhojpuriएक दूसरा के दुलार करेला (ēka dūsarā kē dulāra karēlā)
• bambaraAw bɛ ɲɔgɔn magaya
• bengaliএকে অপরকে আদর করুন (ēkē aparakē ādara karuna)
• bosniskaMilujte jedno drugo
• katalanskaAcariciar-se
• cebuanoPag-amping sa usag usa
• centralkurdiskaنازی یەکتر بکەن (nạzy̰ y̰ەḵtr bḵەn)
• korsikanskaCarezzatevi
• tjeckiskaPohlaďte se navzájem (Pohlaďte se navzájem)
• walesiskaGofalwch eich gilydd
• danskaKærtegn hinanden
• tyskaStreichle einander
• dogriइक दूजे गी दुलार करो (ika dūjē gī dulāra karō)
• divehiއެކަކު އަނެކަކަށް ފިރުމާލާށެވެ (‘ekaku ‘anekakaš firumālāševe)
• eweMiwɔ atuu na mia nɔewo
• grekiskaΧαϊδέψτε ο ένας τον άλλον (Chaïdépste o énas ton állon)
• engelskaCaress each other
• esperantoKaresu unu la alian
• spanskaacariciarse unos a otros
• estniskaKaisutage üksteist (Kaisutage üksteist)
• baskiskaElkarri laztan egin
• persiskaهمدیگر را نوازش کنید (hmdy̰gr rạ nwạzsẖ ḵny̰d)
• finskaHyväile toisiaan (Hyväile toisiaan)
• filippinskaLambingan ang isa't isa
• franskaSe caresser
• västfrisiskaMeitsje elkoar
• iriskaCares chéile (Cares chéile)
• skotsk gaeliskaGabh cùram air a chèile (Gabh cùram air a chèile)
• galiciskaAcarízanse (Acarízanse)
• guaraníOñohetũ ojupe (Oñohetũ ojupe)
• konkaniएकामेकांक लाड करप (ēkāmēkāṅka lāḍa karapa)
• gujaratiએકબીજાને સ્નેહ આપો (ēkabījānē snēha āpō)
• hausaMu shafa juna
• hawaiiskaE malama i kekahi i kekahi
• hebreiskaתלטפו אחד את השני (ţltpw ʼẖd ʼţ hşny)
• hindiएक दूसरे को दुलारें (ēka dūsarē kō dulārēṁ)
• hmongspråkHlub ib leeg
• kroatiskaMilujte jedno drugo
• haitiskaYonn karese lòt (Yonn karese lòt)
• ungerskaSimogatják egymást (Simogatják egymást)
• armeniskaՇոյեք միմյանց (Šoyekʻ mimyancʻ)
• indonesiskaSaling membelai
• igboNa-akpachapụ anya (Na-akpachapụ anya)
• ilokoApros ti tunggal maysa
• isländskaHlustaðu á hvort annað (Hlustaðu á hvort annað)
• italienskaAccarezzatevi l'un l'altro
• japanskaお互いを愛撫 (o hùiwo ài fǔ)
• javanesiskaSaling ngelus
• georgiskaეფერებოდნენ ერთმანეთს (eperebodnen ertmanets)
• kazakiskaБір-біріңді сила (Bír-bíríңdí sila)
• kambodjanskaថើបគ្នាទៅវិញទៅមក
• kannadaಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮುದ್ದಿಸಿ (obbarannobbaru muddisi)
• koreanska서로를 애무하다 (seololeul aemuhada)
• krioCares unasɛf
• kurdiskaHevûdu xeml bikin (Hevûdu xeml bikin)
• kirgiziskaБири-бирин эркелет (Biri-birin érkelet)
• latinAmant se
• luxemburgiskaKréien géigesäiteg (Kréien géigesäiteg)
• lugandaMuweeweetegana
• lingalaKosimbanana na motema
• laotiskaດູຖູກກັນແລະກັນ
• litauiskaGlostykite vienas kitą (Glostykite vienas kitą)
• lushaiInfawh tawn rawh
• lettiskaGlāsti viens otru (Glāsti viens otru)
• maithiliएक दोसरा के दुलार करब (ēka dōsarā kē dulāra karaba)
• malagassiskaMifampitsinjo
• maoriKa manaaki tetahi ki tetahi
• makedonskaГалете се еден со друг (Galete se eden so drug)
• malayalamപരസ്പരം തഴുകുക (parasparaṁ taḻukuka)
• mongoliskaБие биенээ энхрийл (Bie bienéé énhrijl)
• marathiएकमेकांना प्रेम द्या (ēkamēkānnā prēma dyā)
• malajiskaSaling membelai
• maltesiskaCaress lil xulxin
• burmesiskaတစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ပွတ်သပ်ပေးပါ။ (taityoutkotaityout pwatsautpayypar.)
• nepalesiskaएक अर्कालाई स्याहार गर्नुहोस् (ēka arkālā'ī syāhāra garnuhōs)
• nederländskaStreel elkaar
• norskaKjære hverandre
• nordsothoGo phopholana
• nyanjaKusamalirana
• oromoWal harcaasaa
• oriyaପରସ୍ପରକୁ ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତୁ | (parasparaku yatna ni'antu |)
• punjabiਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾ ਦਿਓ (ika dūjē nū sahārā di'ō)
• polskaPieścić się nawzajem (Pieścić się nawzajem)
• afghanskaیو بل سره مینه وکړئ (y̰w bl srh my̰nh wḵړỷ)
• portugisiskaacariciar um ao outro
• quechuaAcaricianakuspa
• rumänskaMângâiați-vă unul pe altul (Mângâiați-vă unul pe altul)
• ryskaЛаскать друг друга (Laskatʹ drug druga)
• kinjarwandaMukundane
• sanskritपरस्परं लाडयन्तु (parasparaṁ lāḍayantu)
• sindhiهڪ ٻئي کي پيار ڪريو (hڪ ٻỷy ḵy pyạr ڪryw)
• singalesiskaඑකිනෙකා හුරතල් කරන්න
• slovakiskaHladkajte sa navzájom (Hladkajte sa navzájom)
• slovenskaBožajte se (Božajte se)
• samoanskaIa milimili le tasi i le isi
• shonaChengetedzanai
• somaliskais salaax
• albanskaPërkëdhelin njëri-tjetrin (Përkëdhelin njëri-tjetrin)
• serbiskaМилујте једни друге (Miluǰte ǰedni druge)
• sydsothoHlokomelanang
• sundanesiskaSilih asah
• swahiliBembelezana
• tamilஒருவரையொருவர் அரவணைக்கவும் (oruvaraiyoruvar aravaṇaikkavum)
• teluguఒకరినొకరు లాలించుకోండి (okarinokaru lālin̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaякдигарро навозиш кунед (âkdigarro navoziš kuned)
• thailändskaกอดรัดซึ่งกันและกัน (kxd rạd sụ̀ng kạn læa kạn)
• tigrinjaንሓድሕድኩም ተሓቛቚፍኩም (nīhhadīhhīdīkuም tēhhaqhwaqhwiፍkuም)
• turkmeniskaBiri-biriňize üns beriň (Biri-biriňize üns beriň)
• filippinskaLambingan ang isa't isa
• turkiskaBirbirinizi okşayın (Birbirinizi okşayın)
• tsongaKu tswontswana
• tatariskaБер-берегезне кайгырту (Ber-beregezne kajgyrtu)
• uiguriskaبىر-بىرىنى سىلاپ بېقىڭ (by̱r-by̱ry̱ny̱ sy̱lạp bېqy̱ṉg)
• ukrainskaПестити один одного (Pestiti odin odnogo)
• urduایک دوسرے کو پیار کریں۔ (ạy̰ḵ dwsrے ḵw py̰ạr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBir-biringizni erkalang
• vietnamesiskaVuốt ve nhau (Vuốt ve nhau)
• xhosaKhuselana
• jiddischגלעטן זיך (glʻtn zyk)
• yorubaFara ba ara wọn (Fara ba ara wọn)
• kinesiska互相抚爱 (hù xiāng fǔ ài)
• zuluGcobana

Fler ord