Snöra upp

Vad betyder Snöra upp?

Exempel på användning av Snöra upp

• I Skolandet får barn jobba med att snöra upp skor., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-01).
• korsett i många hundra år, så var det modet som till slut fick kvinnorna att snöra, Källa: Smålandsposten (2015-06-10).
• Jag började snöra upp korsetten., Källa: Jämtlands tidning (1896-11-13).
• upp gamla fruns pelsfordrade ytterkängor., Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).
• I hällande regn stola wi snöra upp wära kappsäckar för att wisa Publikanerna, Källa: Norrbottens kuriren (1868-11-05).
• upp sina skor, och hela nöjet blef förstört, då Lindor frågade, hvad de svarte, Källa: Jämtlandsposten (1898-12-23).
• plågor, och gaf honom därför några droppar whisky, hvarefter jag för sökte att snöra, Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-06).
• Han satte sig mycket lugnt ned för att snöra upp sitt värjfodral samt framtog, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-29).
• upp och taga utaf mig kängorna, förrän jag fick höra röster, och den sjukliga, Källa: Dagens nyheter (1867-04-18).
• Först sedan hjälparen fallit på den tanken att snöra upp skon, fann situationen, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-21).
• upp en liten stöfvel af hjortskinn, som omslöt hennes ben något öfver fotknölen, Källa: Jämtlandsposten (1913-05-14).
• upp dem fast de verkligen voro snörkängor., Källa: Dagens nyheter (1899-12-17).
• åskådarnas stora förvåning fö retog Bittner inga söm hälst anstalter för att snöra, Källa: Jämtlandsposten (1912-09-26).
• Vandraren höjde sig ner och begynte snöra upp påsen; lian drog fram någon ting, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-16).
• Ett tag funderade jag på om det lönade mödan att snöra upp sängkläderssäcken, Källa: Dagens nyheter (1899-07-07).
• upp hans våta, Källa: Aftonbladet (1893-03-10).
• komma hem — Det tror jag nog, sva spridt, i det hon drog fram och började snöra, Källa: Dagens nyheter (1896-06-23).
• upp hennes gidenkänga I denna leende sjelfsvåldiga unga qvinna som under skämt, Källa: Aftonbladet (1857-09-11).
• upp sin kappsäck, hwarpä han framtager en mängd cigarettbundtar, som han stoppar, Källa: Barometern (1891-01-17).
• u i det hon gned siir i ög rädd att jag somnade att snöra upp er klädn god och, Källa: Aftonbladet (1897-10-07).

Översättningar av Snöra upp

• afrikaansMaak los
• akanUnlace a wɔde hyɛ mu
• amhariskaማሰሪያ ክፈት። (masēriya kīፈtī።)
• arabiskaفك الرباط (fk ạlrbạṭ)
• assamesiskaআনলেচ (ānalēca)
• aymaraUnlace ukax mä juk’akiwa (Unlace ukax mä juk’akiwa)
• azerbajdzjanskaAçmaq (Açmaq)
• belarusiskaРасшнураваць (Rasšnuravacʹ)
• bulgariskaРазвържете (Razvʺržete)
• bhojpuriफीता खोल दिहल जाव (phītā khōla dihala jāva)
• bambaraUnlace (kalan) la
• bengaliআনলেস (ānalēsa)
• bosniskaUnlace
• katalanskaDesencaix
• cebuanoUnlace
• centralkurdiskaUnlace
• korsikanskaUnlace
• tjeckiskaRozšněrovat (Rozšněrovat)
• walesiskaUnlace
• danskaUnlace
• tyskaAufschnüren (Aufschnüren)
• dogriफीता खोल दे (phītā khōla dē)
• divehiއަންލޭސް އެވެ (‘anlēs ‘eve)
• eweÐe kaƒoƒo ɖa
• grekiskaΛύω (Lýō)
• engelskaUnlace
• esperantomallaĉi (mallaĉi)
• spanskaDesenlazar
• estniskaUnpits
• baskiskaAskatu
• persiskaباز کردن (bạz ḵrdn)
• finskaUnlace
• filippinskaUnlace
• franskaDélacer (Délacer)
• västfrisiskaUnlace
• iriskaUnlace
• skotsk gaeliskaUnlace
• galiciskaDesenlazar
• guaraníOjedeslace
• konkaniअनलेस करप (analēsa karapa)
• gujaratiઅનલેસ (analēsa)
• hausaCire labule
• hawaiiskaUnlace
• hebreiskaלְהַתִיר (lĕhaţiyr)
• hindiबंद खोलना (banda khōlanā)
• hmongspråkUnlace
• kroatiskaOdvezati
• haitiskaDezale
• ungerskaKifűz (Kifűz)
• armeniskaUnlace
• indonesiskaMelepas tali
• igboUnlace
• ilokoUnlace ti lace
• isländskaUnlace
• italienskaSlacciare
• japanska解き放つ (jiěki fàngtsu)
• javanesiskaUnlace
• georgiskaგახსენით (gakhsenit)
• kazakiskaШілтерді шешу (Šílterdí šešu)
• kambodjanskaUnlace
• kannadaಲೇಸು (lēsu)
• koreanska풀다 (pulda)
• krioUnlace we yu nɔ gɛt
• kurdiskaUnlace
• kirgiziskaUnlace
• latinUnlace
• luxemburgiskaEntlooss
• lugandaOkusumulula emiguwa
• lingalaKofungola nsinga
• laotiskaUnlace
• litauiskanėriniai (nėriniai)
• lushaiUnlace chu a chhuak ta
• lettiskaUnmežģīnes (Unmežģīnes)
• maithiliअनलेस (analēsa)
• malagassiskaUnlace
• maoriWewetehia
• makedonskaОткачи (Otkači)
• malayalamഅൺലേസ് (aൺlēs)
• mongoliskaуях (uâh)
• marathiअनलेस (analēsa)
• malajiskaUnlace
• maltesiskaUnlace
• burmesiskaUnlace
• nepalesiskaखोल्नुहोस् (khōlnuhōs)
• nederländskaMaak los
• norskaUnlace
• nordsothoUnlace
• nyanjaUnlace
• oromoUnlace jedhu hiikuu
• oriyaUnlace
• punjabiਅਨਲੇਸ (analēsa)
• polskaRozsznurować (Rozsznurować)
• afghanskaخلاصول (kẖlạṣwl)
• portugisiskadesamarrar
• quechuaUnlace
• rumänskaDesfaceți (Desfaceți)
• ryskaрасшнуровывать (rasšnurovyvatʹ)
• kinjarwandaKurekura
• sanskritअनलेस (analēsa)
• sindhiلاهڻ (lạhڻ)
• singalesiskaලේස් ගලවන්න (ලේස් ගලවන්න)
• slovakiskaOdšnurovať (Odšnurovať)
• slovenskaRazvezati
• samoanskatatala
• shonaUnlace
• somaliskaXadhig fur
• albanskaZhvesh
• serbiskaУнлаце (Unlace)
• sydsothoUnlace
• sundanesiskaUnlace
• swahiliUnlace
• tamilஅவிழ்த்து விடு (aviḻttu viṭu)
• teluguలేస్ విప్పు (lēs vippu)
• tadzjikiskaКушодан (Kušodan)
• thailändskaปลด (pld)
• tigrinjaኣንላስ ምፍታሕ (ʿanīlasī ምፍtahhī)
• turkmeniskaAýyr (Aýyr)
• filippinskaUnlace
• turkiskaçöz (çöz)
• tsongaUnlace yi pfula tintambhu
• tatariskaУрлау (Urlau)
• uiguriskaUnlace
• ukrainskaрозшнурувати (rozšnuruvati)
• urduکھولنا (ḵھwlnạ)
• uzbekiskaBo'shatish
• vietnamesiskatháo dây buộc (tháo dây buộc)
• xhosaUnlace
• jiddischונלאַסע (wnlʼasʻ)
• yorubaUnlace
• kinesiska解开鞋带 (jiě kāi xié dài)
• zuluKhipha intambo

Fler ord