Socialt utslagen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Socialt utslagen?

Socialt utslagen är en term som används för att beskriva en person som har svårt att passa in i samhället och som kan uppleva social isolering eller avvisande från andra människor. Det kan också innebära att personen har begränsad tillgång till resurser, utbildning och möjligheter, vilket kan leda till ekonomisk och kulturell marginalisering. Social utslagning kan vara en följd av olika faktorer, såsom fattigdom, etnicitet, kön, funktionsnedsättning eller sexuell läggning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Socialt utslagen

Antonymer (motsatsord) till Socialt utslagen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Socialt utslagen?

AF Afrikaans: Sosiaal uitgeworpene

AK Twi: Wɔn a wɔapow wɔn wɔ asetra mu

AM Amhariska: በማህበራዊ ደረጃ የተገለሉ (bēmahībērawi dērēja yētēgēlēlu)

AR Arabiska: منبوذ اجتماعيا (mnbwdẖ ạjtmạʿyạ)

AS Assamiska: সামাজিকভাৱে বহিষ্কৃত (sāmājikabhāraē bahiṣkr̥ta)

AY Aymara: Socialmente jaqunukut jaqinaka

AZ Azerbajdzjanska: Sosial cəhətdən kənarda qalan

BE Vitryska: Сацыяльна ізгой (Sacyâlʹna ízgoj)

BG Bulgariska: Социално изгнаник (Socialno izgnanik)

BHO Bhojpuri: सामाजिक रूप से बहिष्कृत बा (sāmājika rūpa sē bahiṣkr̥ta bā)

BM Bambara: Sosiyete ka mɔgɔ gɛnnen

BN Bengaliska: সামাজিকভাবে বহিষ্কৃত (sāmājikabhābē bahiṣkr̥ta)

BS Bosniska: Društveno izopćenik (Društveno izopćenik)

CA Katalanska: Socialment marginat

CEB Cebuano: Gisalikway sa katilingban

CKB Kurdiska: لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە دوورخراوەتەوە (lە ڕwwy̰ ḵۆmەڵạy̰ەty̰y̰ەwە dwwrkẖrạwەtەwە)

CO Korsikanska: Emarginatu suciale

CS Tjeckiska: Společensky vyvrhel (Společensky vyvrhel)

CY Walesiska: Yn gymdeithasol alltud

DA Danska: Socialt udstødt

DE Tyska: Sozial ausgestoßen

DOI Dogri: सामाजिक रूप से बहिष्कृत (sāmājika rūpa sē bahiṣkr̥ta)

DV Dhivehi: އިޖުތިމާޢީ ގޮތުން ބާކީވެފައިވާ މީހުންނެވެ (‘ijutimāʿī gotun bākīvefa‘ivā mīhunneve)

EE Ewe: Ame si woɖe le hadome le hadome

EL Grekiska: Κοινωνικά παρίας (Koinōniká parías)

EN Engelska: Socially outcast

EO Esperanto: Socie forpelita

ES Spanska: Socialmente marginado

ET Estniska: Sotsiaalselt tõrjutud (Sotsiaalselt tõrjutud)

EU Baskiska: Sozialki baztertua

FA Persiska: طرد شده از نظر اجتماعی (ṭrd sẖdh ạz nẓr ạjtmạʿy̰)

FI Finska: Sosiaalisesti syrjäytynyt (Sosiaalisesti syrjäytynyt)

FIL Filippinska: Ibinalik sa lipunan

FR Franska: Paria socialement

FY Frisiska: Sosjaal útstoarn (Sosjaal útstoarn)

GA Irländska: Go sóisialta outcast (Go sóisialta outcast)

GD Skotsk gaeliska: Cur-seachad sòisealta (Cur-seachad sòisealta)

GL Galiciska: Socialmente marginado

GN Guarani: Socialmente oñemboykéva (Socialmente oñemboykéva)

GOM Konkani: समाजीक नदरेन बहिश्कृत (samājīka nadarēna bahiśkr̥ta)

GU Gujarati: સામાજિક રીતે બહિષ્કૃત (sāmājika rītē bahiṣkr̥ta)

HA Hausa: Rashin jin daɗin jama'a

HAW Hawaiian: Kipaku ʻia

HE Hebreiska: מנודה חברתית (mnwdh ẖbrţyţ)

HI Hindi: सामाजिक रूप से बहिष्कृत (sāmājika rūpa sē bahiṣkr̥ta)

HMN Hmong: Kev sib raug zoo

HR Kroatiska: Društveno izopćen (Društveno izopćen)

HT Haitiska: Sosyalman deyò (Sosyalman deyò)

HU Ungerska: Társadalmilag kirekesztett (Társadalmilag kirekesztett)

HY Armeniska: Սոցիալապես հեռացված (Socʻialapes heṙacʻvac)

ID Indonesiska: Tersingkir secara sosial

IG Igbo: Achụpụrụ ọha mmadụ (Achụpụrụ ọha mmadụ)

ILO Ilocano: Nailaksid iti kagimongan

IS Isländska: Félagslega útskúfað (Félagslega útskúfað)

IT Italienska: Socialmente emarginato

JA Japanska: 社会的に追放された (shè huì deni zhuī fàngsareta)

JV Javanesiska: Dibuwang sosial

KA Georgiska: სოციალურად გარიყული (sotsialurad gariqʼuli)

KK Kazakiska: Әлеуметтік жағынан шеттетілген (Əleumettík žaġynan šettetílgen)

KM Khmer: សង្គមរាស្រ្តនិយម

KN Kannada: ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಬಹಿಷ್ಕಾರ (sāmājikavāgi bahiṣkāra)

KO Koreanska: 사회적으로 소외된 (sahoejeog-eulo sooedoen)

KRI Krio: Sɔshial ɔtkas

KU Kurdiska: Ji hêla civakî ve hatî derxistin (Ji hêla civakî ve hatî derxistin)

KY Kirgiziska: Социалдык жактан четтетилген (Socialdyk žaktan čettetilgen)

LA Latin: Socially abiectio

LB Luxemburgiska: Sozial ausgeschwat

LG Luganda: Okugobwa mu mbeera z’abantu

LN Lingala: Bato oyo balongolami na bomoi ya bato

LO Lao: ສັງຄົມນິຍົມ

LT Litauiska: Socialiai atstumtas

LUS Mizo: Khawtlang nun atanga hnawhchhuah

LV Lettiska: Sociāli atstumts (Sociāli atstumts)

MAI Maithili: सामाजिक रूप से बहिष्कृत (sāmājika rūpa sē bahiṣkr̥ta)

MG Madagaskar: Voaroaka ara-tsosialy

MI Maori: Te hunga kua peia

MK Makedonska: Социјално отфрлен (Sociǰalno otfrlen)

ML Malayalam: സാമൂഹികമായി ബഹിഷ്കൃതർ (sāmūhikamāyi bahiṣkr̥taർ)

MN Mongoliska: Нийгмийн хувьд гадуурхагдсан (Nijgmijn huvʹd gaduurhagdsan)

MR Marathi: सामाजिक बहिष्कृत (sāmājika bahiṣkr̥ta)

MS Malajiska: Terbuang dari segi sosial

MT Maltesiska: Soċjalment imwarrab (Soċjalment imwarrab)

MY Myanmar: လူမှုရေးအရ အပယ်ခံ (luumhurayyaar aapaalhkan)

NE Nepalesiska: सामाजिक बहिष्कार (sāmājika bahiṣkāra)

NL Holländska: Maatschappelijk uitgestoten

NO Norska: Sosialt utstøtt

NSO Sepedi: Go lahlwa setšhabeng (Go lahlwa setšhabeng)

NY Nyanja: Osaloledwa pagulu

OM Oromo: Hawaasummaadhaan kan baafame

OR Odia: ସାମାଜିକ ଭାବେ ବହିଷ୍କୃତ | (sāmājika bhābē bahiṣkr̥ta |)

PA Punjabi: ਸਮਾਜਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ ਗਿਆ (samājika taura 'tē bāhara kaḍhi'ā gi'ā)

PL Polska: Wyrzutek społeczny

PS Pashto: په ټولنیز ډول بې ځایه شوي (ph ټwlny̰z ډwl bې ځạy̰h sẖwy)

PT Portugisiska: Socialmente pária (Socialmente pária)

QU Quechua: Socialmente qarqusqa

RO Rumänska: Proscris social

RU Ryska: Социально изгой (Socialʹno izgoj)

RW Kinyarwanda: Imibereho

SA Sanskrit: सामाजिकरूपेण बहिष्कृतः (sāmājikarūpēṇa bahiṣkr̥taḥ)

SD Sindhi: سماجي طور تي بيزار (smạjy ṭwr ty byzạr)

SI Singalesiska: සමාජයෙන් කොන් වෙනවා (සමාජයෙන් කොන් වෙනවා)

SK Slovakiska: Spoločensky vyvrheľ (Spoločensky vyvrheľ)

SL Slovenska: Družbeno izobčen (Družbeno izobčen)

SM Samoan: Fa'ale-agafesootai

SN Shona: Kurambwa nevamwe

SO Somaliska: Bulsho la'aan

SQ Albanska: Të përjashtuar nga shoqëria (Të përjashtuar nga shoqëria)

SR Serbiska: Друштвено изопћеник (Društveno izopćenik)

ST Sesotho: Ho lahloa sechabeng

SU Sundanesiska: Dibuang sosial

SW Swahili: Kutengwa kijamii

TA Tamil: சமூகப் புறக்கணிப்பு (camūkap puṟakkaṇippu)

TE Telugu: సామాజికంగా బహిష్కరించబడ్డాడు (sāmājikaṅgā bahiṣkarin̄cabaḍḍāḍu)

TG Tadzjikiska: Аз ҷиҳати иҷтимоӣ бегона (Az ҷiҳati iҷtimoī begona)

TH Thailändska: ถูกขับไล่ออกจากสังคม (t̄hūk k̄hạb lị̀ xxk cāk s̄ạngkhm)

TI Tigrinya: ብማሕበራዊ መዳይ ዝተባረሩ (bīmahhībērawi mēdayī ዝtēbarēru)

TK Turkmeniska: Jemgyýetden kowulan (Jemgyýetden kowulan)

TL Tagalog: Ibinalik sa lipunan

TR Turkiska: sosyal olarak dışlanmış (sosyal olarak dışlanmış)

TS Tsonga: Ku hlongoriwa eka ntshamisano

TT Tatariska: Социаль яктан куылган (Socialʹ âktan kuylgan)

UG Uiguriska: جەمئىيەتتىن قوغلانغان (jەmỷy̱yەtty̱n qwgẖlạngẖạn)

UK Ukrainska: Соціально ізгой (Socíalʹno ízgoj)

UR Urdu: سماجی طور پر بے دخل (smạjy̰ ṭwr pr bے dkẖl)

UZ Uzbekiska: Ijtimoiy jihatdan tashqarida

VI Vietnamesiska: Bị xã hội ruồng bỏ (Bị xã hội ruồng bỏ)

XH Xhosa: Ukulahlwa ngokwasentlalweni

YI Jiddisch: געזעלשאפטליכ ע אויסגעשטאנע ן (gʻzʻlşʼptlyk ʻ ʼwysgʻştʼnʻ n)

YO Yoruba: Lawujọ atako (Lawujọ atako)

ZH Kinesiska: 社会弃儿 (shè huì qì ér)

ZU Zulu: Ukuxoshwa emphakathini

Exempel på användning av Socialt utslagen

Morran är en oerhörd karikatyr på en socialt utslagen och lite intellektuellt, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-28).

De vill alltså bötfäl la en socialt utslagen per son som ber sin omgiv ning, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-09-17).

Följer efter Socialt utslagen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Socialt utslagen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 208 gånger och uppdaterades senast kl. 02:47 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?