Som fått fast rot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Som fått fast rot?

Som fått fast rot betyder att något har etablerat en stadig och stabil grund eller en stark position som inte lätt kan röras eller förändras. Det kan användas både bokstavligt och metaforiskt, till exempel att en planta har fått fäste i jorden eller att en person har etablerat sig väl på sin arbetsplats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Som fått fast rot

Antonymer (motsatsord) till Som fått fast rot

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Som fått fast rot?

AF Afrikaans: Wat wortel geskiet het

AK Twi: Nea agye ntini

AM Amhariska: ሥር የሰደዱ (szīrī yēsēdēdu)

AR Arabiska: التي ترسخت (ạlty trskẖt)

AS Assamiska: যিয়ে শিপাইছে (yiẏē śipā'ichē)

AY Aymara: Ukax saphintatänwa (Ukax saphintatänwa)

AZ Azerbajdzjanska: Hansı ki, kök salıb (Hansı ki, kök salıb)

BE Vitryska: Які прыжыўся (Âkí pryžyŭsâ)

BG Bulgariska: Което е пуснало корени (Koeto e pusnalo koreni)

BHO Bhojpuri: जवन जड़ जमा लेले बा (javana jaṛa jamā lēlē bā)

BM Bambara: O min ye jiri Sɔrɔ

BN Bengaliska: যা শিকড় গেড়েছে (yā śikaṛa gēṛēchē)

BS Bosniska: Koji je pustio koren

CA Katalanska: Que ha arrelat

CEB Cebuano: Nga nakagamot na

CKB Kurdiska: کە ڕەگی داکوتاوە (ḵە ڕەgy̰ dạḵwtạwە)

CO Korsikanska: Chì hà pigliatu a radica (Chì hà pigliatu a radica)

CS Tjeckiska: Která zapustila kořeny (Která zapustila kořeny)

CY Walesiska: Sydd wedi cymryd gwraidd

DA Danska: Som har slået rod (Som har slået rod)

DE Tyska: Was Wurzeln geschlagen hat

DOI Dogri: जिसने जड़ें जमा कर दी है (jisanē jaṛēṁ jamā kara dī hai)

DV Dhivehi: އެއީ ބިންވަޅު ނެގިފައިވާ އެއްޗެކެވެ (‘e‘ī binvaḷu negifa‘ivā ‘e‘čekeve)

EE Ewe: Nusi ƒo ke ɖe to ɖe eme

EL Grekiska: Το οποίο έχει ριζώσει (To opoío échei rizṓsei)

EN Engelska: Which has taken root

EO Esperanto: Kiu enradikiĝis (Kiu enradikiĝis)

ES Spanska: que ha echado raíces (que ha echado raíces)

ET Estniska: Mis on juurdunud

EU Baskiska: Errotu duena

FA Persiska: که ریشه دوانده است (ḵh ry̰sẖh dwạndh ạst)

FI Finska: Joka on juurtunut

FIL Filippinska: Na nag-ugat

FR Franska: Qui a pris racine

FY Frisiska: Wat woartel hat

GA Irländska: A ghlac fréamh (A ghlac fréamh)

GD Skotsk gaeliska: A tha air freumhachadh

GL Galiciska: Que botou raíces (Que botou raíces)

GN Guarani: Mba’épa oñemopyenda (Mba’épa oñemopyenda)

GOM Konkani: ज्यान मुळां रोयल्यांत (jyāna muḷāṁ rōyalyānta)

GU Gujarati: જે મૂળિયામાં આવી ગયા છે (jē mūḷiyāmāṁ āvī gayā chē)

HA Hausa: Wanda ya samu gindin zama

HAW Hawaiian: Ka mea i aa

HE Hebreiska: מה שהשתרש (mh şhşţrş)

HI Hindi: जिसने जड़ पकड़ ली है (jisanē jaṛa pakaṛa lī hai)

HMN Hmong: Uas tau noj paus

HR Kroatiska: Koji se ukorijenio

HT Haitiska: Ki pran rasin

HU Ungerska: Ami gyökeret vert (Ami gyökeret vert)

HY Armeniska: Որը արմատավորվել է (Orə armatavorvel ē)

ID Indonesiska: Yang telah mengakar

IG Igbo: Nke gbanyere mkpọrọgwụ (Nke gbanyere mkpọrọgwụ)

ILO Ilocano: A nagramut

IS Isländska: Sem hefur fest rætur

IT Italienska: Che ha messo radici

JA Japanska: 根付いたもの (gēn fùitamono)

JV Javanesiska: Kang wis bosok

KA Georgiska: რომელმაც ფესვი გაიდგა (romelmats pesvi gaidga)

KK Kazakiska: Ол тамыр жайды (Ol tamyr žajdy)

KM Khmer: ដែលបានយកជា root

KN Kannada: ಯಾವುದು ಬೇರು ಬಿಟ್ಟಿದೆ (yāvudu bēru biṭṭide)

KO Koreanska: 뿌리를 내린 것은 (ppulileul naelin geos-eun)

KRI Krio: We dɔn tek rut

KU Kurdiska: Ku kok girtiye

KY Kirgiziska: Кайсы тамыр алды (Kajsy tamyr aldy)

LA Latin: Quod est radix

LB Luxemburgiska: Wat root geholl huet

LG Luganda: Ekikutte emirandira

LN Lingala: Oyo ezwi misisa

LO Lao: ເຊິ່ງໄດ້ເອົາຮາກ

LT Litauiska: Kuris prigijo

LUS Mizo: Chu chuan zung a kai ta a ni

LV Lettiska: Kas ir iesakņojies (Kas ir iesakņojies)

MAI Maithili: जे जड़ि जमा लेने अछि (jē jaṛi jamā lēnē achi)

MG Madagaskar: Izay efa niorim-paka

MI Maori: Kua whai pakiaka

MK Makedonska: Која се вкоренила (Koǰa se vkorenila)

ML Malayalam: വേരുപിടിച്ചത് (vērupiṭiccat)

MN Mongoliska: Энэ нь үндэс суурийг тавьсан (Éné nʹ үndés suurijg tavʹsan)

MR Marathi: ज्याने मूळ धरले आहे (jyānē mūḷa dharalē āhē)

MS Malajiska: Yang telah berakar umbi

MT Maltesiska: Li ħa l-għeruq

MY Myanmar: အမြစ်စွဲသွားပြီ (aamyithcwalswarrpye)

NE Nepalesiska: जसले जरा गाडेको छ (jasalē jarā gāḍēkō cha)

NL Holländska: Die wortel heeft geschoten

NO Norska: Som har slått rot (Som har slått rot)

NSO Sepedi: Seo se tsemilego medu

NY Nyanja: Zomwe zamera mizu

OM Oromo: Kan hidda gadi fageeffate

OR Odia: ଯାହା ମୂଳ ହୋଇଯାଇଛି | (yāhā mūḷa hō'iyā'ichi |)

PA Punjabi: ਜਿਸ ਨੇ ਜੜ੍ਹ ਫੜ ਲਈ ਹੈ (jisa nē jaṛha phaṛa la'ī hai)

PL Polska: Który zapuścił korzenie (Który zapuścił korzenie)

PS Pashto: چې ريښه يې نيولې ده (cẖې rysˌh yې nywlې dh)

PT Portugisiska: Que criou raízes (Que criou raízes)

QU Quechua: Imataq saphichakusqa

RO Rumänska: Care a prins rădăcini (Care a prins rădăcini)

RU Ryska: Который прижился (Kotoryj prižilsâ)

RW Kinyarwanda: Bikaba byarashinze imizi

SA Sanskrit: यत् मूलं कृतवान् अस्ति (yat mūlaṁ kr̥tavān asti)

SD Sindhi: جنهن جي پاڙ پٽي ڇڏي آهي (jnhn jy pạڙ pٽy ڇڏy ậhy)

SI Singalesiska: මුල් බැස ඇති

SK Slovakiska: Ktorá sa zakorenila (Ktorá sa zakorenila)

SL Slovenska: Kar se je ukoreninilo

SM Samoan: Lea ua mauaa

SN Shona: Izvo zvakadzika midzi

SO Somaliska: Kaas oo xidid yeeshay

SQ Albanska: Që ka zënë rrënjë (Që ka zënë rrënjë)

SR Serbiska: Који је пустио корен (Koǰi ǰe pustio koren)

ST Sesotho: E metse ka metso

SU Sundanesiska: Nu geus akar

SW Swahili: Ambayo imeota mizizi

TA Tamil: எது வேரூன்றிவிட்டது (etu vērūṉṟiviṭṭatu)

TE Telugu: ఏది పాతుకుపోయింది (ēdi pātukupōyindi)

TG Tadzjikiska: Ки реша гирифтааст (Ki reša giriftaast)

TH Thailändska: ซึ่งได้หยั่งราก (sụ̀ng dị̂ h̄yạ̀ng rāk)

TI Tigrinya: ኣየናይ እዩ ሱር ዝሰደደ (ʿayēnayī ʿīyu surī ዝsēdēdē)

TK Turkmeniska: Kök aldy (Kök aldy)

TL Tagalog: Na nag-ugat

TR Turkiska: Hangisi kök salmış (Hangisi kök salmış)

TS Tsonga: Lexi nga dzima timitsu

TT Tatariska: Тамыры (Tamyry)

UG Uiguriska: قايسىسى يىلتىز تارتقان (qạysy̱sy̱ yy̱lty̱z tạrtqạn)

UK Ukrainska: Який прижився (Âkij priživsâ)

UR Urdu: جس نے جڑ پکڑ لی ہے۔ (js nے jڑ pḵڑ ly̰ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Qaysi ildiz otgan

VI Vietnamesiska: Cái nào đã bén rễ (Cái nào đã bén rễ)

XH Xhosa: Eye yamila ingcambu

YI Jiddisch: וואָס איז געווען וואָרצל (wwʼás ʼyz gʻwwʻn wwʼárẕl)

YO Yoruba: Eyi ti o ti mu gbongbo

ZH Kinesiska: 哪个已经扎根 (nǎ gè yǐ jīng zhā gēn)

ZU Zulu: Osekumila izimpande

Följer efter Som fått fast rot

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Som fått fast rot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 117 gånger och uppdaterades senast kl. 07:04 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?