Som förflyttats

Vad betyder Som förflyttats?

Exempel på användning av Som förflyttats

• nya konstellationer och i infarten till Älmhult en neonskylt från Hong Kong som, Källa: Smålandsposten (2016-04-02).
• Man trodde att stenblocken som förflyttats av inlandsisen hade slung ats mot, Källa: Östersundsposten (2018-03-14).
• vätska som förflyttats från sin vanliga plats. - Det är tur att de inte tän, Källa: Avesta tidning (2018-07-09).
• Dock är ”Pigs sleep wolves” som förflyttats med en slags historisk korrekthet, Källa: Smålandsposten (2018-09-07).
• Kritiken som framförts från den specialistsjuksköterska som förflyttats till, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-09).
• Syrianer som förflyttats med sina familjer från östra Aleppo samlas vid kollektiva, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-13).
• Beslutet att stänga en av delning innebär att en del av personalen som förflyttats, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-13).
• Två av de som förflyttats är sjukskrivna. - Man undrar vad som händer om man, Källa: Smålandsposten (2021-05-10).
• med att lägstanivån hade höjts i år är det både lägstanivån och högstanivån som, Källa: Arvika nyheter (2018-03-09).
• förflyttats upp till jordytan?, Källa: Östersundsposten (2016-10-18).
• förflyttats från skrivbords jobbet för att jaga en livsfarlig kvinna, som dessutom, Källa: Smålandsposten (2018-05-12).
• Näsman, som förflyttats till konsti tutionsutstottet., Källa: Norrbottens kuriren (1887-05-17).
• Winqwist, som förflyttats hit frän Oscarshamn. — Stor eldswada pa Öland., Källa: Barometern (1894-08-27).
• A. har till engelske ministerns sir Baley, som förflyttats till Buka rest, efterträdare, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-08).
• legationssekreterare wid rysta besiickningen i Stockholm, efter hr von Knorring, som, Källa: Norrköpings tidningar (1857-01-28).
• förflyttats från we stra kill östra dalkanten och der står upprätt med god, Källa: Barometern (1872-11-11).
• Arets förlust blef nämligen — om blott en summa, som förflyttats till orätt, Källa: Norrbottens kuriren (1879-01-24).
• tionssekreteraren vid härvarande österrikisk ungerska legation L. von Callenberg, som, Källa: Dagens nyheter (1898-12-11).

Översättningar av Som förflyttats

• afrikaansSoos geskuif
• akanSɛnea wɔkanyan no no
• amhariskaሲንቀሳቀስ (sinīqēsaqēsī)
• arabiskaكما انتقل (kmạ ạntql)
• assamesiskaলৰচৰ কৰা ধৰণে (laracara karaā dharaṇē)
• aymaraKunjamtï sarnaqkäna ukhama (Kunjamtï sarnaqkäna ukhama)
• azerbajdzjanskaKöçürülən kimi (Köçürülən kimi)
• belarusiskaЯк пераехаў (Âk peraehaŭ)
• bulgariskaКато преместен (Kato premesten)
• bhojpuriजइसे कि हिलल गइल (ja'isē ki hilala ga'ila)
• bambaraI n’a fɔ a jiginna cogo min na
• bengaliযেমন সরানো হয়েছে (yēmana sarānō haẏēchē)
• bosniskaKao premješten (Kao premješten)
• katalanskaCom mogut
• cebuanoIngon nga nabalhin
• centralkurdiskaوەک چۆن جووڵاوە (wەḵ cẖۆn jwwڵạwە)
• korsikanskaCum'è mossa (Cum'è mossa)
• tjeckiskaJako dojatý (Jako dojatý)
• walesiskaFel y symudwyd
• danskaSom flyttet
• tyskaWie verschoben
• dogriजियां हिलया (jiyāṁ hilayā)
• divehiހަރަކާތްތެރިވި ގޮތަށެވެ (harakātterivi gotaševe)
• eweAbe alesi wòʋuʋui ene (Abe alesi wòʋuʋui ene)
• grekiskaΌπως μετακινήθηκε (Ópōs metakinḗthēke)
• engelskaAs moved
• esperantoKiel movita
• spanskacomo movido
• estniskaNagu liigutatud
• baskiskaMugitu bezala
• persiskaهمانطور که نقل مکان کرد (hmạnṭwr ḵh nql mḵạn ḵrd)
• finskaSiirrettynä (Siirrettynä)
• filippinskaBilang inilipat
• franskaComme déplacé (Comme déplacé)
• västfrisiskaAs ferpleatst
• iriskaMar ar athraíodh a ionad (Mar ar athraíodh a ionad)
• skotsk gaeliskaMar a chaidh a ghluasad
• galiciskaComo movido
• guaraníOñemomýiháicha (Oñemomýiháicha)
• konkaniजशें हालयलें (jaśēṁ hālayalēṁ)
• gujaratiજેમ ખસેડવામાં આવે છે (jēma khasēḍavāmāṁ āvē chē)
• hausaKamar yadda aka motsa
• hawaiiskaE like me ka neʻe ʻana
• hebreiskaכפי שהוזז (kpy şhwzz)
• hindiके रूप में ले जाया गया (kē rūpa mēṁ lē jāyā gayā)
• hmongspråkRaws li tsiv
• kroatiskaKao ganut
• haitiskaKòm deplase (Kòm deplase)
• ungerskaAhogy megmozdult
• armeniskaԻնչպես տեղափոխվել (Inčʻpes teġapʻoxvel)
• indonesiskaSeperti tergerak
• igboDị ka kpaliri (Dị ka kpaliri)
• ilokoKas iti panaggaraw
• isländskaEins og flutt
• italienskaCome spostato
• japanska移動したまま (yí dòngshitamama)
• javanesiskaMinangka dipindhah
• georgiskaროგორც გადავიდა (rogorts gadavida)
• kazakiskaЖылжығандай (Žylžyġandaj)
• kambodjanskaដូចដែលបានផ្លាស់ប្តូរ
• kannadaಸರಿಸಿದಂತೆ (sarisidante)
• koreanska이사하면서 (isahamyeonseo)
• krioAs i bin muf
• kurdiskaWek bar kirin
• kirgiziskaЖылдырылгандай (Žyldyrylgandaj)
• latinsicut movetur
• luxemburgiskaWéi geplënnert (Wéi geplënnert)
• lugandaNga bwe yasenguka
• lingalaNdenge ekendeki
• laotiskaດັ່ງທີ່ໄດ້ຍ້າຍ
• litauiskaKaip pajudėjo (Kaip pajudėjo)
• lushaiAs moved angin
• lettiskaKā aizkustināts (Kā aizkustināts)
• maithiliजेना हिलल (jēnā hilala)
• malagassiskaToy ny nihetsiketsika
• maoriI nekehia
• makedonskaКако преместени (Kako premesteni)
• malayalamനീക്കിയത് പോലെ (nīkkiyat pēāle)
• mongoliskaХөдлөгдсөнөөр (Hөdlөgdsөnөөr)
• marathiहलवल्याप्रमाणे (halavalyāpramāṇē)
• malajiskaSeperti terharu
• maltesiskaKif imċaqlaq (Kif imċaqlaq)
• burmesiskaရွေ့သလိုပဲ။ (rwaesalopell.)
• nepalesiskaसारिएको रूपमा (sāri'ēkō rūpamā)
• nederländskaZoals verplaatst
• norskaSom flyttet
• nordsothoBjalo ka ge a šuthišitšwe (Bjalo ka ge a šuthišitšwe)
• nyanjaMonga kusuntha
• oromoAkkuma socho'etti
• oriyaଯେପରି ଘୁଞ୍ଚିଗଲା | (yēpari ghuñcigalā |)
• punjabiਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚਲੇ ਗਏ (jivēṁ ki calē ga'ē)
• polskaJak przeniesiony
• afghanskaلکه څنګه چې لیږدول شوی (lḵh څnګh cẖې ly̰ږdwl sẖwy̰)
• portugisiskacomo movido
• quechuaKuyusqa hina
• rumänskaCa mutat
• ryskaКак переехал (Kak pereehal)
• kinjarwandaNkuko bimuwe
• sanskritयथा चालितम् (yathā cālitam)
• sindhiجيئن منتقل ڪيو ويو (jyỷn mntql ڪyw wyw)
• singalesiskaචලනය වූ පරිදි
• slovakiskaAko dojatý (Ako dojatý)
• slovenskaKot ganjen
• samoanskaE pei ona siitia
• shonaSezvakafambiswa
• somaliskaSida loo dhaqaaqay
• albanskaSi lëvizur (Si lëvizur)
• serbiskaКао померен (Kao pomeren)
• sydsothoJoalo ka ha e tsamaisitsoe
• sundanesiskaSalaku dipindahkeun
• swahiliKama kuhamishwa
• tamilநகர்ந்தபடி (nakarntapaṭi)
• teluguతరలించినట్లు (taralin̄cinaṭlu)
• tadzjikiskaҲамчун ҳаракат (Ҳamčun ҳarakat)
• thailändskaตามที่ได้ย้าย (tām thī̀ dị̂ ŷāy)
• tigrinjaከምቲ ዝተንቀሳቐሰ (kēምti ዝtēnīqēsaቐsē)
• turkmeniskaGöçürilişi ýaly (Göçürilişi ýaly)
• filippinskaBilang inilipat
• turkiskataşındığı gibi (taşındığı gibi)
• tsongaTanihi leswi a rhurheriweke
• tatariskaКүчерелгәнчә (Kүčerelgənčə)
• uiguriskaيۆتكەلگەندەك (yۆtkەlgەndەk)
• ukrainskaЯк переїхав (Âk pereí̈hav)
• urduجیسا کہ منتقل کیا گیا۔ (jy̰sạ ḵہ mntql ḵy̰ạ gy̰ạ۔)
• uzbekiskaKo'chirilgandek
• vietnamesiskaNhư đã di chuyển (Như đã di chuyển)
• xhosaNjengoko isusiwe
• jiddischווי אריבערגעפארן (wwy ʼrybʻrgʻpʼrn)
• yorubaBi o ti gbe
• kinesiska如移动 (rú yí dòng)
• zuluNjengoba ihanjisiwe

Fler ord