Som fallen från skyarna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Som fallen från skyarna?

Uttrycket "som fallen från skyarna" betyder att något oväntat och plötsligt har hänt eller att någon eller något har dykt upp utan förvarning eller förklaring. Det kan också användas för att beskriva någon som verkar vara perfekt eller idealiserad, men som senare visar sig ha brister eller problem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Som fallen från skyarna

Antonymer (motsatsord) till Som fallen från skyarna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Som fallen från skyarna?

AF Afrikaans: Soos uit die lug geval

AK Twi: Te sɛ nea wɔahwe ase afi wim

AM Amhariska: ከሰማይ እንደ ወደቀ (kēsēmayī ʿīnīdē wēdēqē)

AR Arabiska: مثل الساقط من السماء (mtẖl ạlsạqṭ mn ạlsmạʾ)

AS Assamiska: আকাশৰ পৰা পৰি যোৱাৰ দৰে (ākāśara paraā parai yōraāra daraē)

AY Aymara: Kunjamtï alaxpachat jaquqanirïki ukhama (Kunjamtï alaxpachat jaquqanirïki ukhama)

AZ Azerbajdzjanska: Göydən düşmüş kimi (Göydən düşmüş kimi)

BE Vitryska: Як з нябёсаў зваліўся (Âk z nâbësaŭ zvalíŭsâ)

BG Bulgariska: Като паднал от небесата (Kato padnal ot nebesata)

BHO Bhojpuri: जइसे आसमान से गिरल होखे (ja'isē āsamāna sē girala hōkhē)

BM Bambara: I n’a fɔ a binna ka bɔ sankolo la

BN Bengaliska: যেন আকাশ থেকে পড়ে (yēna ākāśa thēkē paṛē)

BS Bosniska: Kao pao sa neba

CA Katalanska: Com caigut del cel

CEB Cebuano: Sama sa nahulog gikan sa langit

CKB Kurdiska: وەک ئەوەی لە ئاسمانەوە کەوتبێتە خوارەوە (wەḵ ỷەwەy̰ lە ỷạsmạnەwە ḵەwtbێtە kẖwạrەwە)

CO Korsikanska: Cum'è cascatu da u celu (Cum'è cascatu da u celu)

CS Tjeckiska: Jako by spadl z nebe

CY Walesiska: Fel syrthio o'r awyr

DA Danska: Som faldet ned fra himlen

DE Tyska: Wie vom Himmel gefallen

DOI Dogri: जिवें आसमानों से गिर गए (jivēṁ āsamānōṁ sē gira ga'ē)

DV Dhivehi: އުޑުމަތިން ވެއްޓިފައިވާ ފަދައިންނެވެ (‘uḍumatin ve‘ṭifa‘ivā fada‘inneve)

EE Ewe: Abe alesi wodze anyi tso dziƒo ene

EL Grekiska: Σαν πεσμένος από τον ουρανό (San pesménos apó ton ouranó)

EN Engelska: Like fallen from the skies

EO Esperanto: Kiel falinta de la ĉielo (Kiel falinta de la ĉielo)

ES Spanska: Como caído del cielo (Como caído del cielo)

ET Estniska: Nagu taevast alla kukkunud

EU Baskiska: Zerutik eroria bezala

FA Persiska: مثل سقوط از آسمان (mtẖl sqwṭ ạz ậsmạn)

FI Finska: Kuin taivaalta pudonnut

FIL Filippinska: Parang nahulog mula sa langit

FR Franska: Comme tombé du ciel (Comme tombé du ciel)

FY Frisiska: As út 'e loft fallen (As út 'e loft fallen)

GA Irländska: Cosúil le titim ó na spéartha (Cosúil le titim ó na spéartha)

GD Skotsk gaeliska: Mar a thuit às na speuran (Mar a thuit às na speuran)

GL Galiciska: Como caído dos ceos (Como caído dos ceos)

GN Guarani: Ho’a haguéicha yvágagui (Ho’a haguéicha yvágagui)

GOM Konkani: मळबांतल्यान पडून गेल्ल्या भशेन (maḷabāntalyāna paḍūna gēllyā bhaśēna)

GU Gujarati: આકાશમાંથી પડવા જેવું (ākāśamānthī paḍavā jēvuṁ)

HA Hausa: Kamar fadowa daga sama

HAW Hawaiian: Me he mea lā i hāʻule mai ka lani mai (Me he mea lā i hāʻule mai ka lani mai)

HE Hebreiska: כמו שנפל מהשמיים (kmw şnpl mhşmyym)

HI Hindi: जैसे आसमान से गिरे हों (jaisē āsamāna sē girē hōṁ)

HMN Hmong: Zoo li poob saum ntuj

HR Kroatiska: Kao s neba pali

HT Haitiska: Tankou tonbe sot nan syèl la (Tankou tonbe sot nan syèl la)

HU Ungerska: Mintha az égből esett volna le (Mintha az égből esett volna le)

HY Armeniska: Երկնքից ընկածի նման (Erknkʻicʻ ənkaci nman)

ID Indonesiska: Seperti jatuh dari langit

IG Igbo: Dị ka ndị si na mbara igwe daa (Dị ka ndị si na mbara igwe daa)

ILO Ilocano: Kasla natnag manipud langit

IS Isländska: Eins og fallið af himnum ofan

IT Italienska: Come caduto dal cielo

JA Japanska: 空から落ちたように (kōngkara luòchitayouni)

JV Javanesiska: Kaya tiba saka langit

KA Georgiska: ციდან ჩამოვარდნილივით (tsidan chamovardnilivit)

KK Kazakiska: Аспаннан түскендей (Aspannan tүskendej)

KM Khmer: ដូចជាធ្លាក់ពីលើមេឃ

KN Kannada: ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದ ಹಾಗೆ (ākāśadinda bidda hāge)

KO Koreanska: 하늘에서 떨어진듯 (haneul-eseo tteol-eojindeus)

KRI Krio: Lɛk we pɔsin dɔn fɔdɔm frɔm di skay

KU Kurdiska: Mîna ji ezman ketî (Mîna ji ezman ketî)

KY Kirgiziska: Асмандан түшкөндөй (Asmandan tүškөndөj)

LA Latin: Sicut lapsus de coelis

LB Luxemburgiska: Wéi aus den Himmel gefall (Wéi aus den Himmel gefall)

LG Luganda: Nga abagudde okuva mu bbanga

LN Lingala: Lokola bakweaki uta na lola

LO Lao: ເຊັ່ນດຽວກັບຫຼຸດລົງຈາກທ້ອງຟ້າ

LT Litauiska: Kaip nukritęs iš dangaus (Kaip nukritęs iš dangaus)

LUS Mizo: Van atanga tla ang maiin

LV Lettiska: Kā no debesīm nokritis (Kā no debesīm nokritis)

MAI Maithili: जेना आकाशसँ खसल (jēnā ākāśasam̐ khasala)

MG Madagaskar: Toy ny nianjera avy tany an-danitra

MI Maori: Ka rite ki te hinga mai i te rangi

MK Makedonska: Како паднат од небо (Kako padnat od nebo)

ML Malayalam: ആകാശത്ത് നിന്ന് വീണത് പോലെ (ākāśatt ninn vīṇat pēāle)

MN Mongoliska: Тэнгэрээс унасан мэт (Téngéréés unasan mét)

MR Marathi: आकाशातून पडल्यासारखा (ākāśātūna paḍalyāsārakhā)

MS Malajiska: Seperti jatuh dari langit

MT Maltesiska: Bħal waqa mis-smewwiet

MY Myanmar: ကောင်းကင်ကနေ ပြုတ်ကျသလိုပဲ။ (kaunggkainkanay pyuatkyasalopell.)

NE Nepalesiska: आकाशबाट खसे जस्तै (ākāśabāṭa khasē jastai)

NL Holländska: Als uit de lucht gevallen

NO Norska: Som falt fra himmelen

NSO Sepedi: Jwalo ka o wele ho tloha magodimong

NY Nyanja: Monga wagwa kuchokera kumwamba

OM Oromo: Akka samii irraa kufeetti

OR Odia: ଯେପରି ଆକାଶରୁ ଖସିପଡିଛି | (yēpari ākāśaru khasipaḍichi |)

PA Punjabi: ਜਿਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਡਿੱਗਿਆ ਹੋਵੇ (jivēṁ asamāna tōṁ ḍigi'ā hōvē)

PL Polska: Jak spadł z nieba

PS Pashto: لکه له اسمانه راښکته شوې (lḵh lh ạsmạnh rạsˌḵth sẖwې)

PT Portugisiska: Como caído dos céus (Como caído dos céus)

QU Quechua: Hanaq pachamanta urmasqa hina

RO Rumänska: Ca a cazut din cer

RU Ryska: Как упавший с небес (Kak upavšij s nebes)

RW Kinyarwanda: Nka kugwa mu kirere

SA Sanskrit: आकाशात् पतित इव (ākāśāt patita iva)

SD Sindhi: ڄڻ آسمان مان گرجي (ڄڻ ậsmạn mạn grjy)

SI Singalesiska: අහසින් වැටුණා වගේ (අහසින් වැටුණා වගේ)

SK Slovakiska: Ako spadnutý z neba (Ako spadnutý z neba)

SL Slovenska: Kot bi padla z neba

SM Samoan: Pei o le pau mai le lagi

SN Shona: Sokudonha kubva kumatenga

SO Somaliska: Sida cirka ka soo dhacay

SQ Albanska: Si të rënë nga qielli (Si të rënë nga qielli)

SR Serbiska: Као пао са неба (Kao pao sa neba)

ST Sesotho: Joalo ka oele leholimong

SU Sundanesiska: Kawas murag ti langit

SW Swahili: Kama kuanguka kutoka mbinguni

TA Tamil: வானத்தில் இருந்து விழுந்தது போல (vāṉattil iruntu viḻuntatu pōla)

TE Telugu: ఆకాశం నుండి పడిపోయినట్లు (ākāśaṁ nuṇḍi paḍipōyinaṭlu)

TG Tadzjikiska: Мисли аз осмон афтода (Misli az osmon aftoda)

TH Thailändska: เหมือนหล่นลงมาจากฟากฟ้า (h̄emụ̄xn h̄l̀n lng mā cāk fāk f̂ā)

TI Tigrinya: ከም ካብ ሰማይ ዝወደቐ (kēም kabī sēmayī ዝwēdēቐ)

TK Turkmeniska: Asmandan ýykylan ýaly (Asmandan ýykylan ýaly)

TL Tagalog: Parang nahulog mula sa langit

TR Turkiska: Gökten düşmüş gibi (Gökten düşmüş gibi)

TS Tsonga: Ku fana na ku wa hi le tilweni

TT Tatariska: Күктән егылган кебек (Kүktən egylgan kebek)

UG Uiguriska: ئاسماندىن چۈشكەنگە ئوخشاش (ỷạsmạndy̱n cẖۈsẖkەngە ỷwkẖsẖạsẖ)

UK Ukrainska: Як з небес впала (Âk z nebes vpala)

UR Urdu: جیسے آسمان سے گرا ہو۔ (jy̰sے ậsmạn sے grạ ہw۔)

UZ Uzbekiska: Osmondan tushgandek

VI Vietnamesiska: Như từ trên trời rơi xuống (Như từ trên trời rơi xuống)

XH Xhosa: Njengowayo esibhakabhakeni

YI Jiddisch: ווי געפאלן פון די הימלען (wwy gʻpʼln pwn dy hymlʻn)

YO Yoruba: Bi subu lati orun

ZH Kinesiska: 就像从天而降 (jiù xiàng cóng tiān ér jiàng)

ZU Zulu: Njengokuwa esibhakabhakeni

Exempel på användning av Som fallen från skyarna

Med detta i åtanke stod jag på torsdagen som fallen från skyarna då jag i Kosta, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-26).

Men då skulle ni sett Pål: han stod där som fallen från skyarna Hans syster, Källa: Jämtlands tidning (1897-03-17).

13.25 Sveriges star kaste familj. 14.25 Skavlan. 15.25 Som fallen från skyarna, Källa: Avesta tidning (2020-10-09).

Jag var som fallen från skyarna när nej-sidan vann för alla mina Facebook-vänner, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-18).

13.10 På spåret. 14.10 Skav lan. 15.10 Som fallen från skyarna. 16.301 terrängbil, Källa: Avesta tidning (2018-01-19).

(R) 13.10 På spåret (R) 14.10 Skavlan (R) 15.10 Som fallen från skyarna GUS], Källa: Avesta tidning (2018-01-22).

(R) 13.10 På spåret (R) 14.10 Skavlan (R) 15.10 Som fallen från skyarna ian., Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-22).

(R) 13.10 På spåret (R) 14.10 Skavlan (R) 15.10 Som fallen från skyarna 12331, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-22).

(R) 13.10 På spåret (R) 14.10 Skavlan (R) 15.10 Som fallen från skyarna ian.vi, Källa: Östersundsposten (2018-01-22).

13.25 Sveriges starkaste familj (R) 14.25 Skavlan (R) 15.25 Som fallen från, Källa: Avesta tidning (2020-10-12).

(R) 13.10 På spåret (R) 14.10 Skavlan (R) 15.10 Som fallen från skyarna iJH.tl-är, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-22).

(R) 13.10 På spåret (R) 14.10 Skavlan (R) 15.10 Som fallen från skyarna uUa, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-22).

Följer efter Som fallen från skyarna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Som fallen från skyarna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 131 gånger och uppdaterades senast kl. 13:40 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?