Som fordras

Vad betyder Som fordras?

Exempel på användning av Som fordras

• tillstädes för att, efter anmälan hos Inspector, gifwa ' Läraren den upplysning, som, Källa: Norrköpings tidningar (1826-09-02).
• allt är ett län, som fordras äter, »värt oförställd det blott begräter., Källa: Norrköpings tidningar (1807-07-29).
• dre belopp, än som fordras efter den beräkning af inträdes-afqift for första, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-29).
• ewillntngar lil Krigets förande i nästkommande 8hr/ ch begärt ur faber pä htvad som, Källa: Posttidningar (1705-12-05).
• Brandeburg restitueras/ emedan dct torde falla swart at bringa oen Gumman tilhopa, som, Källa: Posttidningar (1700-01-29).
• ut vissa dagar eller tider örn året, för att lemna de råd och upplysningar som, Källa: Smålandsposten (1884-09-02).
• fordras lil at fi Bl yggtvr jamp!, Källa: Posttidningar (1701-11-23).
• fordras ä Regering, ch sida, om Handeln stall kunna drifwas till Statens li, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-05-27).
• hantverksmässigt sätt oavsett örn det är standardmått eller någon form av speciallösning som, Källa: Arvika nyheter (2017-04-26).
• SJ- Vi skulle fått tag i någon med den kompetens som fordras för att få tillstånd, Källa: Smålandsposten (2020-07-10).
• esster handen /hwad som fordras till Guarni^onens Sulfi ftence och Uti Bergstrakt, Källa: Posttidningar (1695-12-09).
• dm allmänna hushäldn ingen, m. m. och med et ord: ast det, som fordras af Intur, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-08-20).
• , och knapt Mgot Land, inom ,ig Acjcr alt hwad som fordras, man wärkligen de, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-12-20).
• Sedan han sa wäl gjort stg underrät tad om alt htvad som fordras för at icke, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-02-28).
• fordras til Handels-rörelser, ös weralt i warlden., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-08-12).
• sätt att möta Fiendens anfall, war mig ej oförwän t; han förenar allt bet som, Källa: Norrköpings tidningar (1808-06-08).
• fordras i mogenhets examen på reallinjen., Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).

Översättningar av Som fordras

• afrikaansSoos vereis
• akanSɛnea wɔhwehwɛ no
• amhariskaእንደአስፈላጊነቱ (ʿīnīdēʿēsīፈlagiነtu)
• arabiskaكما هو مطلوب (kmạ hw mṭlwb)
• assamesiskaপ্ৰয়োজন অনুসৰি (praẏōjana anusarai)
• aymaraKunjamtï mayiski ukhamarjama (Kunjamtï mayiski ukhamarjama)
• azerbajdzjanskaTələb olunan
• belarusiskaЯк патрабуецца (Âk patrabuecca)
• bulgariskaКакто се изисква (Kakto se iziskva)
• bhojpuriजइसन कि जरुरत बा (ja'isana ki jarurata bā)
• bambaraI n’a fɔ a ɲininen bɛ cogo min na
• bengaliপ্রয়োজনীয় (praẏōjanīẏa)
• bosniskaPo potrebi
• katalanskaSegons sigui necessari
• cebuanoIngon sa gikinahanglan
• centralkurdiskaوەک ئەوەی داوا کراوە (wەḵ ỷەwەy̰ dạwạ ḵrạwە)
• korsikanskaCum'è necessariu (Cum'è necessariu)
• tjeckiskaPodle potřeby (Podle potřeby)
• walesiskaYn ôl yr angen (Yn ôl yr angen)
• danskaSom krævet
• tyskaNach Bedarf
• dogriजरुरत दे मुताबिक (jarurata dē mutābika)
• divehiބޭނުންވާ ގޮތަށް (bēnunvā gotaš)
• eweAbe alesi wobia tso wo si ene
• grekiskaΟπως απαιτείται (Opōs apaiteítai)
• engelskaAs required
• esperantoLaŭbezone (Laŭbezone)
• spanskaSegún sea necesario (Según sea necesario)
• estniskaNõutud (Nõutud)
• baskiskaBehar bezala
• persiskaهمان طور که خواسته شده (hmạn ṭwr ḵh kẖwạsth sẖdh)
• finskaTarvittaessa
• filippinskaKung kinakailangan
• franskaComme demandé (Comme demandé)
• västfrisiskaAs fereaske
• iriskaDe réir mar is gá (De réir mar is gá)
• skotsk gaeliskaMar a dh 'fheumar
• galiciskaSegundo sexa necesario
• guaraníOñeikotevêháicha (Oñeikotevêháicha)
• konkaniगरज पडल्यार (garaja paḍalyāra)
• gujaratiજરૂર મુજબ (jarūra mujaba)
• hausaKamar yadda ake bukata
• hawaiiskaE like me ka makemake
• hebreiskaכנדרש (kndrş)
• hindiजैसी ज़रूरत (jaisī zarūrata)
• hmongspråkRaws li xav tau
• kroatiskaPo potrebi
• haitiskaJan sa nesesè (Jan sa nesesè)
• ungerskaSzükség szerint (Szükség szerint)
• armeniskaԻնչպես պահանջվում է (Inčʻpes pahanǰvum ē)
• indonesiskaSeperti yang dipersyaratkan
• igboDị ka achọrọ (Dị ka achọrọ)
• ilokoKas kasapulan
• isländskaEins og krafist er
• italienskaCome richiesto
• japanska要求に応じ (yào qiúni yīngji)
• javanesiskaMinangka dibutuhake
• georgiskaᲠოგორც საჭიროა (Რogorts sachʼiroa)
• kazakiskaТалап етілгендей (Talap etílgendej)
• kambodjanskaតាម​តម្រូវការ
• kannadaಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ (agatyaviruvante)
• koreanska필요에 따라 (pil-yoe ttala)
• krioAs dɛn nid am
• kurdiskaWek pêwîst (Wek pêwîst)
• kirgiziskaталап кылынгандай (talap kylyngandaj)
• latinQuod erat faciendum
• luxemburgiskaWéi néideg (Wéi néideg)
• lugandaNga bwe kyetaagisa
• lingalaNdenge esengeli
• laotiskaຕາມຄວາມຕ້ອງການ
• litauiskaKaip reikalaujama
• lushaiA tul angin
• lettiskaKā prasīts (Kā prasīts)
• maithiliआवश्यकतानुसार (āvaśyakatānusāra)
• malagassiskaAraka ny takiana
• maoriIna hiahiatia
• makedonskaКако што се бара (Kako što se bara)
• malayalamആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ (āvaśyappeṭṭirikkunnat pēāle)
• mongoliskaШаардлагын дагуу (Šaardlagyn daguu)
• marathiआवश्यक (āvaśyaka)
• malajiskaSeperti yang dikehendaki
• maltesiskaKif meħtieġ (Kif meħtieġ)
• burmesiskaလိုအပ်သလို (loaautsalo)
• nepalesiskaचाहिए अनुसार (cāhi'ē anusāra)
• nederländskaZoals gevraagd
• norskaSom kreves
• nordsothoBjalo ka ge go nyakega
• nyanjaMonga kufunikira
• oromoAkka barbaachisummaa isaatti
• oriyaଆବଶ୍ୟକ ଅନୁଯାୟୀ | (ābaśẏaka anuyāẏī |)
• punjabiਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ (lōṛa anusāra)
• polskaJako wymagane
• afghanskaلکه څنګه چې اړتیا وي (lḵh څnګh cẖې ạړty̰ạ wy)
• portugisiskaComo requerido
• quechuaMunasqanman hina
• rumänskaDupă cum este necesar (După cum este necesar)
• ryskaКак требуется (Kak trebuetsâ)
• kinjarwandaNkuko bisabwa
• sanskritयथा आवश्यकम् (yathā āvaśyakam)
• sindhiجيئن گهربل (jyỷn ghrbl)
• singalesiskaඅවශ්ය පරිදි
• slovakiskaPodľa potreby (Podľa potreby)
• slovenskaKot zahteva
• samoanskaE pei ona manaomia
• shonaSezvinodiwa
• somaliskaSida loo baahan yahay
• albanskaSiç kërkohet (Siç kërkohet)
• serbiskaПо потреби (Po potrebi)
• sydsothoJoalo ka ha ho hlokahala
• sundanesiskaSakumaha diperlukeun
• swahiliKama inavyotakiwa
• tamilதேவைக்கேற்ப (tēvaikkēṟpa)
• teluguఅవసరానికి తగిన విధంగా (avasarāniki tagina vidhaṅgā)
• tadzjikiskaЧунон ки талаб карда мешавад (Čunon ki talab karda mešavad)
• thailändskaตามความจำเป็น (tām khwām cảpĕn)
• tigrinjaከም ኣድላይነቱ (kēም ʿadīlayīነtu)
• turkmeniskaTalap edilişi ýaly (Talap edilişi ýaly)
• filippinskaKung kinakailangan
• turkiskaGereğince, gerektiği gibi (Gereğince, gerektiği gibi)
• tsongaHilaha swi lavekaka hakona
• tatariskaКирәк булганча (Kirək bulganča)
• uiguriskaتەلەپكە ئاساسەن (tەlەpkە ỷạsạsەn)
• ukrainskaВ міру необхідності (V míru neobhídností)
• urduضرورت کے مطابق (ḍrwrt ḵے mṭạbq)
• uzbekiskaTalab qilinganidek
• vietnamesiskaTheo yêu cầu (Theo yêu cầu)
• xhosaNjengoko kufuneka
• jiddischווי פארלאנגט (wwy pʼrlʼngt)
• yorubaBi beere
• kinesiska按要求 (àn yào qiú)
• zuluNjengoba kudingeka

Fler ord