Som sticker i ögonen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Som sticker i ögonen?

Uttrycket "som sticker i ögonen" betyder att något eller någon är irriterande eller störande för en person. Det kan också betyda att något är svårt att acceptera eller förstå.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Som sticker i ögonen

Antonymer (motsatsord) till Som sticker i ögonen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Som sticker i ögonen?

AF Afrikaans: Dit steek in die oë (Dit steek in die oë)

AK Twi: Ɛno bata aniwa mu

AM Amhariska: ያ በዓይኖች ውስጥ ይጣበቃል (ya bēʾayīnocī ውsīthī yīthabēqaል)

AR Arabiska: هذا يعلق في العيون (hdẖạ yʿlq fy ạlʿywn)

AS Assamiska: সেইটো চকুত লাগি থাকে (sē'iṭō cakuta lāgi thākē)

AY Aymara: Ukax nayranakaruw ch’allt’asi

AZ Azerbajdzjanska: Bu gözlərə yapışır (Bu gözlərə yapışır)

BE Vitryska: Што лезе ў вочы (Što leze ŭ vočy)

BG Bulgariska: Това се набива в очите (Tova se nabiva v očite)

BHO Bhojpuri: जवन आँख में चिपकल बा (javana ām̐kha mēṁ cipakala bā)

BM Bambara: O bɛ nɔrɔ ɲɛw la

BN Bengaliska: যা চোখে লেগে আছে (yā cōkhē lēgē āchē)

BS Bosniska: To se zapinje u oii

CA Katalanska: Això s'enganxa als ulls (Això s'enganxa als ulls)

CEB Cebuano: Nga mupilit sa mata

CKB Kurdiska: کە لە چاوەکاندا دەچەسپێت (ḵە lە cẖạwەḵạndạ dەcẖەspێt)

CO Korsikanska: Chì ferma in l'ochji (Chì ferma in l'ochji)

CS Tjeckiska: To se drží v očích (To se drží v očích)

CY Walesiska: Sy'n glynu yn y llygaid

DA Danska: Det stikker i øjnene

DE Tyska: Das klebt in den Augen

DOI Dogri: जो अक्खीं च चिपकदा ऐ (jō akkhīṁ ca cipakadā ai)

DV Dhivehi: އެއީ ލޮލުގައި ތަތްވާ ކަމެކެވެ (‘e‘ī loluga‘i tatvā kamekeve)

EE Ewe: Ema léna ɖe ŋkuwo ŋu (Ema léna ɖe ŋkuwo ŋu)

EL Grekiska: Αυτό κολλάει στα μάτια (Autó kolláei sta mátia)

EN Engelska: That sticks in the eyes

EO Esperanto: Tio gluiĝas en la okuloj (Tio gluiĝas en la okuloj)

ES Spanska: Que se pega en los ojos

ET Estniska: See jääb silma (See jääb silma)

EU Baskiska: Hori begietan itsatsita

FA Persiska: که به چشم می چسبد (ḵh bh cẖsẖm my̰ cẖsbd)

FI Finska: Se jää silmiin (Se jää silmiin)

FIL Filippinska: Nakadikit iyon sa mata

FR Franska: Ça colle aux yeux (Ça colle aux yeux)

FY Frisiska: Dat stekt yn 'e eagen

GA Irländska: Go mataí sna súile (Go mataí sna súile)

GD Skotsk gaeliska: Bidh sin a 'seasamh anns na sùilean (Bidh sin a 'seasamh anns na sùilean)

GL Galiciska: Iso queda nos ollos

GN Guarani: Upéva ojepyso tesápe (Upéva ojepyso tesápe)

GOM Konkani: तें दोळ्यांत चिकटून उरता (tēṁ dōḷyānta cikaṭūna uratā)

GU Gujarati: જે આંખોમાં ચોંટી જાય છે (jē āṅkhōmāṁ cōṇṭī jāya chē)

HA Hausa: Wannan ya makale a cikin idanu

HAW Hawaiian: Pili kēlā i ka maka (Pili kēlā i ka maka)

HE Hebreiska: זה נדבק לעיניים (zh ndbq lʻynyym)

HI Hindi: जो आँखों में चुभ जाता है (jō ām̐khōṁ mēṁ cubha jātā hai)

HMN Hmong: Uas lo rau ntawm qhov muag

HR Kroatiska: To bode u oči (To bode u oči)

HT Haitiska: Sa kole nan je

HU Ungerska: Ez beleragad a szemébe (Ez beleragad a szemébe)

HY Armeniska: Դա մնում է աչքերին (Da mnum ē ačʻkʻerin)

ID Indonesiska: Itu menempel di mata

IG Igbo: Nke ahụ na-arapara n'anya (Nke ahụ na-arapara n'anya)

ILO Ilocano: Agdekket dayta kadagiti mata

IS Isländska: Það stingur í augun (Það stingur í augun)

IT Italienska: Che si attacca agli occhi

JA Japanska: それが目に刺さる (sorega mùni cìsaru)

JV Javanesiska: Sing nempel ing mripat

KA Georgiska: თვალებში რომ ეწებება (tvalebshi rom etsʼebeba)

KK Kazakiska: Бұл көзге жабысады (Bұl kөzge žabysady)

KM Khmer: នោះជាប់ក្នុងភ្នែក

KN Kannada: ಅದು ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (adu kaṇṇugaḷalli aṇṭikoḷḷuttade)

KO Koreanska: 눈에 쏙쏙 들어오는 (nun-e ssogssog deul-eooneun)

KRI Krio: Dat de stik na di yay

KU Kurdiska: Ew di çavan de dimîne (Ew di çavan de dimîne)

KY Kirgiziska: Бул көзгө жабышат (Bul kөzgө žabyšat)

LA Latin: Quod haeret in oculis

LB Luxemburgiska: Dat stécht an den Aen (Dat stécht an den Aen)

LG Luganda: Ekyo kinywerera mu maaso

LN Lingala: Yango ekangamaka na miso

LO Lao: ທີ່ຕິດຢູ່ໃນຕາ

LT Litauiska: Tai įstrigo į akis (Tai įstrigo į akis)

LUS Mizo: Chu chu mitmengah a innghat tlat

LV Lettiska: Tas spiežas acīs (Tas spiežas acīs)

MAI Maithili: जे आँखि मे चिपकैत अछि (jē ām̐khi mē cipakaita achi)

MG Madagaskar: Miraikitra amin'ny maso izany

MI Maori: Ka piri tera ki nga kanohi

MK Makedonska: Тоа се држи во очите (Toa se drži vo očite)

ML Malayalam: അത് കണ്ണുകളിൽ തങ്ങി നിൽക്കുന്നു (at kaṇṇukaḷiൽ taṅṅi niൽkkunnu)

MN Mongoliska: Энэ нь нүдэнд наалддаг (Éné nʹ nүdénd naalddag)

MR Marathi: ते डोळ्यात चिकटते (tē ḍōḷyāta cikaṭatē)

MS Malajiska: Itu melekat di mata

MT Maltesiska: Li twaħħal fl-għajnejn

MY Myanmar: အဲဒါ မျက်လုံးထဲမှာ စွဲနေတယ်။ (aelldar myetlonehtellmhar hcwalnaytaal.)

NE Nepalesiska: त्यो आँखामा टाँसिन्छ (tyō ām̐khāmā ṭām̐sincha)

NL Holländska: Dat plakt in de ogen

NO Norska: Det stikker i øynene

NSO Sepedi: Seo se kgomarela mahlong

NY Nyanja: Zimenezo zimamatira m’maso

OM Oromo: Sun ija keessa maxxana

OR Odia: ତାହା ଆଖିରେ ଲାଗିଥାଏ | (tāhā ākhirē lāgithā'ē |)

PA Punjabi: ਜੋ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (jō akhāṁ vica cipaka jāndā hai)

PL Polska: To wbija się w oczy (To wbija się w oczy)

PS Pashto: دا په سترګو کې پټیږي (dạ ph strګw ḵې pټy̰ږy)

PT Portugisiska: Que fica nos olhos

QU Quechua: Chayqa ñawikunapi k’askan (Chayqa ñawikunapi k’askan)

RO Rumänska: Asta se lipește în ochi (Asta se lipește în ochi)

RU Ryska: Это бросается в глаза (Éto brosaetsâ v glaza)

RW Kinyarwanda: Ibyo bifashe mumaso

SA Sanskrit: तत् नेत्रेषु लसति (tat nētrēṣu lasati)

SD Sindhi: جيڪو اکين ۾ لٽڪي ٿو (jyڪw ạḵyn ۾ lٽڪy ٿw)

SI Singalesiska: ඒ ඇස්වල ඇලෙනවා

SK Slovakiska: To bije do očí (To bije do očí)

SL Slovenska: To bode v oči (To bode v oči)

SM Samoan: E pipii i mata

SN Shona: Izvo zvinonamira mumaziso

SO Somaliska: Taasi waxay ku dhegtaa indhaha

SQ Albanska: Që ngjitet në sy (Që ngjitet në sy)

SR Serbiska: То пада у очи (To pada u oči)

ST Sesotho: Seo se kgomarela mahlong

SU Sundanesiska: Nu nempel dina panon

SW Swahili: Hiyo inakaa machoni

TA Tamil: அது கண்களில் ஒட்டிக்கொண்டது (atu kaṇkaḷil oṭṭikkoṇṭatu)

TE Telugu: అది కళ్లలో అతుక్కుపోయింది (adi kaḷlalō atukkupōyindi)

TG Tadzjikiska: Ин ба чашм мечаспад (In ba čašm mečaspad)

TH Thailändska: ที่ติดอยู่ตา (thī̀ tid xyū̀ tā)

TI Tigrinya: እዚ ኣብ ኣዒንቲ ይጣበቕ (ʿīzi ʿabī ʿaʾinīti yīthabēqhī)

TK Turkmeniska: Bu gözlere ýapyşýar (Bu gözlere ýapyşýar)

TL Tagalog: Nakadikit iyon sa mata

TR Turkiska: Bu gözlere yapışır (Bu gözlere yapışır)

TS Tsonga: Sweswo swi namarhela ematihlweni

TT Tatariska: Бу күзләргә ябыша (Bu kүzlərgə âbyša)

UG Uiguriska: بۇ كۆزگە چېلىقىدۇ (bۇ kۆzgە cẖېly̱qy̱dۇ)

UK Ukrainska: Що кидається в очі (Ŝo kidaêtʹsâ v očí)

UR Urdu: جو آنکھوں میں چپک جاتی ہے۔ (jw ậnḵھwں my̰ں cẖpḵ jạty̰ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Bu ko'zlarga yopishib qoladi

VI Vietnamesiska: Điều đó dính vào mắt (Điều đó dính vào mắt)

XH Xhosa: Loo nto ithi nca emehlweni

YI Jiddisch: אַז שטעכט אין די אויגן (ʼaz ştʻkt ʼyn dy ʼwygn)

YO Yoruba: Ti o duro ni awọn oju (Ti o duro ni awọn oju)

ZH Kinesiska: 那个粘在眼睛里 (nà gè zhān zài yǎn jīng lǐ)

ZU Zulu: Lokho kunamathela emehlweni

Exempel på användning av Som sticker i ögonen

försöker så förbaskat mycket med att ha en image, det är det som sticker i ögonen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-31).

"Folk försöker så förbaskat mycket med att ha en image, det är det som sticker, Källa: Barometern (2016-03-31).

Förra året blev vi som sticker i ögonen” , säger lands 404 personer färre och, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-21).

sticker i ögonen på LLTts styrelse arbetare., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-22).

"Vi vill inte göra någonting som sticker i ögonen på folk" , säger han., Källa: Östersundsposten (2016-12-28).

sticker i ögonen., Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-22).

Fyra miljarder uppskattar tidningen Fokus, och det är bland annat pengarna som, Källa: Karlskoga tidning (2015-08-20).

sticker i ögonen på många Lindsdalsbor., Källa: Barometern (2014-05-30).

En upp görelse som sticker i ögonen på många., Källa: Östersundsposten (2015-07-14).

Att IES tillhör en framgångsrik skolkoncem är odiskuta belt, är det det som, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-23).

Rådhustorget med mera Många investeringar som kanske till en del är nödvändi ga, men som, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-16).

Det är evenemang et i sig som sticker i ögonen på folk., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-17).

. - Det är siffror som sticker i ögonen. I tisdags var jag på, Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-21).

Det är just ordet gas som sticker i ögonen. Vi för¬, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-15).

Men det är en satsning som sticker i ögonen, smakar beskt och slår mot lagen, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-15).

Eva är mycket uppskattad och omtyckt, något som sticker i ögonen på kollegan, Källa: Barometern (2016-05-23).

ske inte så hög örn man slår ut det per år, men det är en orättvisa som sticker, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-28).

Partiets lokala valprogram innehåller inga löften som sticker i ögonen och det, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-29).

”Jag vill skriva sådant som sticker i ögonen’, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-25).

Följer efter Som sticker i ögonen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Som sticker i ögonen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 13:44 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?