Hoppa till innehåll

Som tack

Synonymer till Som tack

Vad betyder Som tack?

"Som tack" betyder "som en gest av tacksamhet" eller "som ett sätt att uttrycka tack". Det används ofta i samband med en handling eller en gåva som ges som en gest av tacksamhet eller uppskattning. Exempelvis: "Jag gav henne en blomma som tack för all hjälp hon har gett mig."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Som tack

  • Som tack får du gå fram fyra rutor. 33. Nej, horm du!, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-27).
  • Som tack för hjälpen när Norge blev själv ständigt., Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-11).
  • Blodgivarna erbjuds grogglas, snapsglas och vinglas som tack för hjälpen., Källa: Östersundsposten (2014-02-05).
  • En stor vårbukett till Anki på K och F som tack för att du fixade mitt hår så, Källa: Östersundsposten (2013-03-19).
  • En central del som tack vare sponsorer och ideellt arbete dessutom är gratis, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-25).
  • Men jag skulle få en del som tack, har han uppgett i polisförhör., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-04).
  • En stor ros som tack vill jag ge till klass 9B samt alla andra medverkande på, Källa: Östersundsposten (2013-01-05).
  • Som tack för detta bjöd Polismyndigheten på luciafika varje år., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-28).
  • vår fantastiska publik på en seger som tack för hjälpen, säger tränaren Kenneth, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-20).
  • dern tycker med den dåli ga lön med dåliga arbets tider och delade turer och som, Källa: Smålandsposten (2017-04-01).
  • Filip Berg var en av alla skolbarn som fick välja en bok som present som tack, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-22).
  • kanske J| I fåren ^ 23^ fem hundring som tack för hjälpen och det kan vara mycket, Källa: Smålandsposten (2019-12-30).
  • Blodgivare får grogg-glas som tack, Källa: Östersundsposten (2014-02-05).
  • Värdinnorna Ruth Öberg och Lis bet Renström fick som tack varsin amaryllis., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-07).
  • som hennes farmor Eisa Miillern målade och som advokaten Rudolf Ahlgren fick som, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-04).
  • Det är en märkbart rörd Lisa Håkansson som tack ar för pengarna när bi dragsgivarna, Källa: Smålandsposten (2017-05-30).
  • tack för den fina om vårdnaden av pappa Bertil. - De är fantastiska, säger, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-21).
  • er att Nybro borde skicka en whisky till Morgan Persson som tack för att han, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-07).

Översättningar av Som tack

  • afrikaansAs 'n dankie
  • akanSɛ́ aseda a wɔde ma no
  • amhariskaእንደ ምስጋና (ʿīnīdē ምsīgana)
  • arabiskaكشكر لك (ksẖkr lk)
  • assamesiskaধন্যবাদ হিচাপে (dhan'yabāda hicāpē)
  • aymaraMä yuspajaräwirjama (Mä yuspajaräwirjama)
  • azerbajdzjanskaTəşəkkür olaraq (Təşəkkür olaraq)
  • belarusiskaУ якасці падзякі (U âkascí padzâkí)
  • bulgariskaКато благодарност (Kato blagodarnost)
  • bhojpuriधन्यवाद के रूप में (dhan'yavāda kē rūpa mēṁ)
  • bambaraI n’a fɔ barika dali
  • bengaliআপনাকে ধন্যবাদ হিসাবে (āpanākē dhan'yabāda hisābē)
  • bosniskaU znak zahvalnosti
  • katalanskaCom a agraïment (Com a agraïment)
  • cebuanoIsip pagpasalamat
  • centralkurdiskaوەک سوپاسێک (wەḵ swpạsێḵ)
  • korsikanskaCum'è un ringraziu (Cum'è un ringraziu)
  • tjeckiskaJako poděkování (Jako poděkování)
  • walesiskaFel diolch
  • danskaSom tak
  • tyskaAls Dankeschön (Als Dankeschön)
  • dogriधन्यवाद दे तौर पर (dhan'yavāda dē taura para)
  • divehiޝުކުރެއްގެ ގޮތުގައެވެ (šukure‘ge gotuga‘eve)
  • eweAbe akpedada ene
  • grekiskaΣαν ευχαριστώ (San eucharistṓ)
  • engelskaAs a thank you
  • esperantoKiel dankon
  • spanskacomo agradecimiento
  • estniskaTänutäheks (Tänutäheks)
  • baskiskaEskerrik asko bezala
  • persiskaبه عنوان تشکر (bh ʿnwạn tsẖḵr)
  • finskaKiitoksena
  • filippinskaBilang pasasalamat
  • franskaEn guise de remerciement
  • västfrisiskaAs tank
  • iriskaMar buíochas (Mar buíochas)
  • skotsk gaeliskaMar taing
  • galiciskaComo agradecemento
  • guaraníAguyje ramo
  • konkaniएक आभार म्हणून (ēka ābhāra mhaṇūna)
  • gujaratiઆભાર તરીકે (ābhāra tarīkē)
  • hausaA matsayin godiya
  • hawaiiskaMa ke ʻano he mahalo
  • hebreiskaבתור תודה (bţwr ţwdh)
  • hindiधन्यवाद के रूप में (dhan'yavāda kē rūpa mēṁ)
  • hmongspråkRaws li ua tsaug
  • kroatiskaKao zahvalnost
  • haitiskaKòm yon mèsi (Kòm yon mèsi)
  • ungerskaKöszönetképpen (Köszönetképpen)
  • armeniskaՈրպես շնորհակալություն (Orpes šnorhakalutʻyun)
  • indonesiskaSebagai ucapan terima kasih
  • igboDị ka ekele gị (Dị ka ekele gị)
  • ilokoKas panagyaman
  • isländskaSem þakklæti
  • italienskaCome ringraziamento
  • japanskaお礼として (o lǐtoshite)
  • javanesiskaMinangka matur nuwun
  • georgiskaმადლობის ნიშნად (madlobis nishnad)
  • kazakiskaРахмет ретінде (Rahmet retínde)
  • kambodjanskaជាការថ្លែងអំណរគុណ
  • kannadaಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಂದು (dhan'yavādagaḷu endu)
  • koreanska감사합니다 (gamsahabnida)
  • krioAs a tank yu
  • kurdiskaWek spas
  • kirgiziskaРахмат катары (Rahmat katary)
  • latinSicut gratias ago tibi
  • luxemburgiskaAls Merci
  • lugandaNga okwebaza
  • lingalaLokola merci
  • laotiskaໃນຖານະເປັນຂໍຂອບໃຈ
  • litauiskaKaip padėką (Kaip padėką)
  • lushaiLawmthu sawina atan
  • lettiskaKā pateicību (Kā pateicību)
  • maithiliधन्यवाद के रूप में (dhan'yavāda kē rūpa mēṁ)
  • malagassiskaHo fisaorana
  • maoriHei mihi
  • makedonskaКако благодарност (Kako blagodarnost)
  • malayalamനന്ദി എന്ന നിലയിൽ (nandi enna nilayiൽ)
  • mongoliskaТалархлын хувьд (Talarhlyn huvʹd)
  • marathiधन्यवाद म्हणून (dhan'yavāda mhaṇūna)
  • malajiskaSebagai tanda terima kasih
  • maltesiskaBħala grazzi
  • burmesiskaကျေးဇူးတင်စရာအဖြစ် (kyaayyjuutainhcararaahpyit)
  • nepalesiskaधन्यवाद को रूप मा (dhan'yavāda kō rūpa mā)
  • nederländskaAls dank
  • norskaSom takk
  • nordsothoBjalo ka ditebogo
  • nyanjaMonga zikomo
  • oromoAkka galataatti
  • oriyaଧନ୍ୟବାଦ ଭାବରେ (dhanẏabāda bhābarē)
  • punjabiਧੰਨਵਾਦ ਵਜੋਂ (dhanavāda vajōṁ)
  • polskaW ramach podziękowania (W ramach podziękowania)
  • afghanskaد مننې په توګه (d mnnې ph twګh)
  • portugisiskaComo agradecimento
  • quechuaGracias nisqa hina
  • rumänskaCa mulțumire (Ca mulțumire)
  • ryskaВ качестве благодарности (V kačestve blagodarnosti)
  • kinjarwandaMurakoze
  • sanskritधन्यवादरूपेण (dhan'yavādarūpēṇa)
  • sindhiجيئن ته مهرباني (jyỷn th mhrbạny)
  • singalesiskaස්තුතියක් වශයෙන්
  • slovakiskaAko poďakovanie (Ako poďakovanie)
  • slovenskaV zahvalo
  • samoanskaE fai ma faafetai
  • shonaSekutenda
  • somaliskaMahadsanidiin
  • albanskaSi falenderim
  • serbiskaУ знак захвалности (U znak zahvalnosti)
  • sydsothoE le teboho
  • sundanesiskaSalaku hatur nuhun
  • swahiliKama shukrani
  • tamilநன்றி தெரிவிக்கும் விதமாக (naṉṟi terivikkum vitamāka)
  • teluguకృతజ్ఞతగా (kr̥tajñatagā)
  • tadzjikiskaҲамчун ташаккур (Ҳamčun tašakkur)
  • thailändskaเพื่อเป็นการขอบคุณ (pheụ̄̀x pĕnkār k̄hxbkhuṇ)
  • tigrinjaከም ምስጋና (kēም ምsīgana)
  • turkmeniskaSag boluň (Sag boluň)
  • filippinskaBilang pasasalamat
  • turkiskateşekkür olarak (teşekkür olarak)
  • tsongaTanihi ku nkhensa
  • tatariskaРәхмәт (Rəhmət)
  • uiguriskaرەھمەت سىزگە (rەھmەt sy̱zgە)
  • ukrainskaЯк подяку (Âk podâku)
  • urduشکریہ کے طور پر (sẖḵry̰ہ ḵے ṭwr pr)
  • uzbekiskaRahmat sifatida
  • vietnamesiskaNhư một lời cảm ơn (Như một lời cảm ơn)
  • xhosaNjengombulelo
  • jiddischווי אַ דאַנקען דיר (wwy ʼa dʼanqʻn dyr)
  • yorubaBi o ṣeun (Bi o ṣeun)
  • kinesiska作为感谢 (zuò wèi gǎn xiè)
  • zuluNjengokubonga

Fler ord

Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 14 mars 2023.

Föreslå en ändring