Som tillhör oss

Vad betyder Som tillhör oss?

Exempel på användning av Som tillhör oss

• De som ”tillhör oss” ., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-23).
• bara att öns ka generöst med guidade turer i huset, till dessa sats ningar som, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-09).
• olycklig och onödig, efter som det finns bättre alter nativ för statliga skogar som, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-11).
• Skatter är ju något som tillhör oss alla och som ska sörja för vår välfärd,, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-27).
• stå för hela kostnaden vad gäller att skydda och bevara de naturre surser som, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-14).
• Och så går vi ut på blocket kollar vilka lägen heter som tillhör oss, säger, Källa: Barometern (2018-10-05).
• tillhör oss, perfekt, säger tränare Thermell. - Det är alltid roligt att få, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-18).
• tillhör oss och ingen annan., Källa: Smålandsposten (2018-03-24).
• Vi har också hittat rester och plastband som tillhör oss, säger Jimmy Fält., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-08).
• Världen är komplex och mörk men det är en värld som tillhör oss och som är vårt, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-21).
• ”tillhör” oss alla, är helt gratis., Källa: Avesta tidning (2018-02-12).
• Vi försöker titta på bilder örn det är någon som tillhör oss från den pöbeln, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-04).
• tillhör oss alla., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-08).
• . - Det här är badutrust ning som vi haft i ett förråd där som tillhör oss och, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-08).
• Det är en europeisk stad som tillhör oss alla., Källa: Barometern (2022-01-27).
• -Vi tar ansvar för de ung domar som tillhör oss., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-14).
• dighet "Mine Herrar det är hög tid Återtagom den makt och den rang uti Europa som, Källa: Aftonbladet (1833-03-11).
• Lär oss hjälpa, bära bördor och dela det som tillhör oss alla., Källa: Vimmerby tidning (2014-01-09).

Översättningar av Som tillhör oss

• afrikaansWat aan ons behoort
• akanNea ɛyɛ yɛn dea
• amhariskaየኛ የሆነው (yēnya yēhoነው)
• arabiskaالذي يخصنا (ạldẖy ykẖṣnạ)
• assamesiskaযিটো আমাৰ (yiṭō āmāra)
• aymaraUkax jiwasankiwa
• azerbajdzjanskaHansı ki, bizə aiddir
• belarusiskaЯкі належыць нам (Âkí naležycʹ nam)
• bulgariskaКоето ни принадлежи (Koeto ni prinadleži)
• bhojpuriजवन हमनी के ह (javana hamanī kē ha)
• bambaraO min ye an ta ye
• bengaliযা আমাদের (yā āmādēra)
• bosniskaKoja pripada nama
• katalanskaQue ens pertany
• cebuanoNga iyaha nato
• centralkurdiskaکە هی ئێمەیە (ḵە hy̰ ỷێmەy̰ە)
• korsikanskaChì ci appartene à noi (Chì ci appartene à noi)
• tjeckiskaKterá patří nám (Která patří nám)
• walesiskaSydd yn perthyn i ni
• danskaSom tilhører os
• tyskaWas uns gehört (Was uns gehört)
• dogriजो साडी है (jō sāḍī hai)
• divehiއަޅުގަނޑުމެންނަށް ނިސްބަތްވާ އެއްޗެކެވެ (‘aḷuganḍumennaš nisbatvā ‘e‘čekeve)
• eweNusi nye mía tɔ (Nusi nye mía tɔ)
• grekiskaΠου μας ανήκει (Pou mas anḗkei)
• engelskaWhich belongs to us
• esperantoKiu apartenas al ni
• spanskaque nos pertenece
• estniskaMis kuulub meile
• baskiskaGurea dena
• persiskaکه متعلق به ماست (ḵh mtʿlq bh mạst)
• finskaJoka kuuluu meille
• filippinskaNa pag-aari natin
• franskaQui nous appartient
• västfrisiskaWat is fan ús (Wat is fan ús)
• iriskaA bhaineann linn
• skotsk gaeliskaA bhuineas dhuinn
• galiciskaQue nos pertence
• guaraníÑande mba’éva (Ñande mba’éva)
• konkaniजें आमचें (jēṁ āmacēṁ)
• gujaratiજે આપણું છે (jē āpaṇuṁ chē)
• hausaWanda namu ne
• hawaiiskaNo kakou
• hebreiskaששייך לנו (şşyyk lnw)
• hindiजो हमारा है (jō hamārā hai)
• hmongspråkUas belongs rau peb
• kroatiskaKoja pripada nama
• haitiskaKi pou nou
• ungerskaAmi hozzánk tartozik (Ami hozzánk tartozik)
• armeniskaՈրը պատկանում է մեզ (Orə patkanum ē mez)
• indonesiskaYang menjadi milik kita
• igboNke bụ nke anyị (Nke bụ nke anyị)
• ilokoA kukuatayo
• isländskaSem tilheyrir okkur
• italienskaChe ci appartiene
• japanska私たちのもの (sītachinomono)
• javanesiskaKang dadi kagungane kita
• georgiskaრომელიც ჩვენ გვეკუთვნის (romelits chven gvekʼutvnis)
• kazakiskaОл бізге тиесілі (Ol bízge tiesílí)
• kambodjanskaដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់យើង។
• kannadaಯಾವುದು ನಮಗೆ ಸೇರಿದ್ದು (yāvudu namage sēriddu)
• koreanska우리에게 속한 (uliege soghan)
• krioWe na wi yon
• kurdiskaYa ku ya me ye
• kirgiziskaКайсы бизге таандык (Kajsy bizge taandyk)
• latinQuod ad nos pertinet
• luxemburgiskaWat eis gehéiert (Wat eis gehéiert)
• lugandaEkyo kyaffe
• lingalaOyo ezali ya biso
• laotiskaຊຶ່ງເປັນຂອງພວກເຮົາ
• litauiskaKuris priklauso mums
• lushaiChu chu kan ta a ni
• lettiskaKas pieder mums
• maithiliजे हमरा सभक अछि (jē hamarā sabhaka achi)
• malagassiskaIzay antsika
• maoriNo tatou nei
• makedonskaКоја ни припаѓа нам (Koǰa ni pripaǵa nam)
• malayalamഏതാണ് നമ്മുടേത് (ētāṇ nam'muṭēt)
• mongoliskaАль нь манайх юм (Alʹ nʹ manajh ûm)
• marathiजो आमचा आहे (jō āmacā āhē)
• malajiskaYang menjadi milik kita
• maltesiskaLi jappartjeni lilna
• burmesiskaငါတို့ပိုင်တယ်။ (ngarthoetpinetaal.)
• nepalesiskaजुन हाम्रै हो (juna hāmrai hō)
• nederländskaDie van ons is
• norskaSom tilhører oss
• nordsothoYeo e lego ya rena
• nyanjaZomwe ndi zathu
• oromoKan keenya ta'e
• oriyaଯାହା ଆମର ଅଟେ | (yāhā āmara aṭē |)
• punjabiਜੋ ਸਾਡਾ ਹੈ (jō sāḍā hai)
• polskaKtóra należy do nas (Która należy do nas)
• afghanskaچې زمونږ پورې اړه لري (cẖې zmwnږ pwrې ạړh lry)
• portugisiskaQue nos pertence
• quechuaMayqintaq ñuqanchikpa (Mayqintaq ñuqanchikpa)
• rumänskaCare ne aparține (Care ne aparține)
• ryskaКоторый принадлежит нам (Kotoryj prinadležit nam)
• kinjarwandaNi ibyacu
• sanskritयत् अस्माकं एव अस्ति (yat asmākaṁ ēva asti)
• sindhiجيڪو اسان جو آهي (jyڪw ạsạn jw ậhy)
• singalesiskaඅපට අයිති දේ (අපට අයිති දේ)
• slovakiskaKtorá patrí nám (Ktorá patrí nám)
• slovenskaKi pripada nam
• samoanskaLe mea e a tatou
• shonaIzvo ndezvedu
• somaliskaKaas oo anaga leh
• albanskaQë na takon neve (Që na takon neve)
• serbiskaКоји припада нама (Koǰi pripada nama)
• sydsothoE leng ya rona
• sundanesiskaAnu milik urang
• swahiliAmbayo ni yetu
• tamilஎது நமக்கு சொந்தமானது (etu namakku contamāṉatu)
• teluguఏది మనకు చెందినది (ēdi manaku cendinadi)
• tadzjikiskaКи аз они мост (Ki az oni most)
• thailändskaที่เป็นของเรา (thī̀ pĕn k̄hxng reā)
• tigrinjaኣየናይ ናትና እዩ። (ʿayēnayī natīna ʿīyu።)
• turkmeniskaBize degişlidir (Bize degişlidir)
• filippinskaNa pag-aari natin
• turkiskabize ait olan
• tsongaLexi nga xa hina
• tatariskaБу безнеке (Bu bezneke)
• uiguriskaقايسىسى بىزگە تەۋە (qạysy̱sy̱ by̱zgە tەv̱ە)
• ukrainskaЯкий належить нам (Âkij naležitʹ nam)
• urduجو ہمارا ہے۔ (jw ہmạrạ ہے۔)
• uzbekiskaQaysi bizga tegishli
• vietnamesiskaThuộc về chúng ta (Thuộc về chúng ta)
• xhosaEyeyethu
• jiddischוואָס געהערט צו אונדז (wwʼás gʻhʻrt ẕw ʼwndz)
• yorubaEyi ti o jẹ tiwa (Eyi ti o jẹ tiwa)
• kinesiska属于我们的 (shǔ yú wǒ men de)
• zuluOkungokwethu

Fler ord