Som trampar i klaveret

Vad betyder Som trampar i klaveret?

Exempel på användning av Som trampar i klaveret

• Uttrycket: Den som trampar i klaveret gör ett pinsamt miss tag eller säger något, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-21).
• En som trampar i klaveret., Källa: Dagens nyheter (1881-02-04).

Översättningar av Som trampar i klaveret

• afrikaansWie stamp op die klavier
• akanNea ɔtiatia piano so
• amhariskaማን ፒያኖ ላይ የረገጠ (manī ፒyano layī yērēgēthē)
• arabiskaمن يدوس على البيانو (mn ydws ʿly̱ ạlbyạnw)
• assamesiskaকোনে পিয়ানোত ষ্টম্প কৰে (kōnē piẏānōta ṣṭampa karaē)
• aymaraKhitis piano ukar takt’i
• azerbajdzjanskaPianoda ayaq basan kim
• belarusiskaХто топча па піяніна (Hto topča pa píânína)
• bulgariskaКойто тъпче пианото (Kojto tʺpče pianoto)
• bhojpuriजे पियानो पर दउड़त बा (jē piyānō para da'uṛata bā)
• bambaraMin bɛ senna-tɛgɛrɛ kɛ piano kan
• bengaliকে পিয়ানো উপর stomps (kē piẏānō upara stomps)
• bosniskaKo gazi po klaviru
• katalanskaQui trepitja el piano
• cebuanoKinsa ang nagyatak sa piano
• centralkurdiskaکێ بە پیانۆ دەکوژێت (ḵێ bە py̰ạnۆ dەḵwzẖێt)
• korsikanskaChi pissà u pianoforte (Chi pissà u pianoforte)
• tjeckiskaKdo dupe na klavír (Kdo dupe na klavír)
• walesiskaPwy sy'n taro ar y piano
• danskaHvem tramper på klaveret (Hvem tramper på klaveret)
• tyskaWer aufs Klavier stampft
• dogriजो पियानो पर दउड़दा ऐ (jō piyānō para da'uṛadā ai)
• divehiޕިއާނޯގައި ފިރުމާލަނީ ކާކު (pi‘ānōga‘i firumālanī kāku)
• eweAmekae ƒoa afɔkpodzi le piano la dzi
• grekiskaΠοιος πατάει στο πιάνο (Poios patáei sto piáno)
• engelskaWho stomps on the piano
• esperantoKiu piedpremas la pianon
• spanskaQuien pisotea el piano
• estniskaKes trampib klaveril
• baskiskaPianoa zapaltzen duena
• persiskaچه کسی روی پیانو پا می زند (cẖh ḵsy̰ rwy̰ py̰ạnw pạ my̰ znd)
• finskaJoka taputtelee pianoa
• filippinskaSino ang tumutulak sa piano
• franskaQui tape sur le piano
• västfrisiskaWa stompet op 'e piano
• iriskaCé a bhuaileann ar an bpianó (Cé a bhuaileann ar an bpianó)
• skotsk gaeliskaCò a bhuaileas air a 'phiàno (Cò a bhuaileas air a 'phiàno)
• galiciskaQuen pisa o piano
• guaraníMávapa opyrũ piano rehe (Mávapa opyrũ piano rehe)
• konkaniकोण पियानोचेर पांय मारता (kōṇa piyānōcēra pānya māratā)
• gujaratiકોણ પિયાનો પર stomps (kōṇa piyānō para stomps)
• hausaWanda ya taka piano
• hawaiiskaNa wai e hehi i ka piano
• hebreiskaמי רוקע על הפסנתר (my rwqʻ ʻl hpsnţr)
• hindiपियानो पर कौन थिरकता है (piyānō para kauna thirakatā hai)
• hmongspråkLeej twg stomps ntawm lub piano
• kroatiskaTko gazi po klaviru
• haitiskaKi moun ki stomps sou pyano a
• ungerskaAki rátapos a zongorára (Aki rátapos a zongorára)
• armeniskaՈվ հարվածում է դաշնամուրին (Ov harvacum ē dašnamurin)
• indonesiskaYang menginjak piano
• igboOnye na-awụ piano (Onye na-awụ piano)
• ilokoSiasino ti mangsapsaplit iti piano
• isländskaHver stappar á píanóið (Hver stappar á píanóið)
• italienskaChi calpesta il pianoforte
• japanskaピアノを踏むのは誰 (pianowo tàmunoha shuí)
• javanesiskaSing stomps ing piano
• georgiskaვინც ფორტეპიანოზე დააბიჯებს (vints portʼepʼianoze daabijebs)
• kazakiskaКім пианинода тепкілейді (Kím pianinoda tepkílejdí)
• kambodjanskaអ្នកណាលោតលើព្យាណូ
• kannadaಯಾರು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (yāru piyānōvannu sṭāmp māḍuttāre)
• koreanska피아노를 밟는 사람 (pianoleul balbneun salam)
• krioWe de stomp pan di piano
• kurdiskaKî li piyanoyê dixe (Kî li piyanoyê dixe)
• kirgiziskaПианинодо ким тебелет (Pianinodo kim tebelet)
• latinQuis notat in piano
• luxemburgiskaWien um Piano trëppelt (Wien um Piano trëppelt)
• lugandaAni akonkona ku piyano
• lingalaNani azali konyata piano
• laotiskaຜູ້​ທີ່​ຢືນ​ຢູ່​ໃນ piano ໄດ້​
• litauiskaKas trypia pianinu
• lushaiTuin nge piano a stomp thin
• lettiskaKas stutē uz klavierēm (Kas stutē uz klavierēm)
• maithiliजे पियानो पर दउड़ैत अछि (jē piyānō para da'uṛaita achi)
• malagassiskaIzay manitsaka piano
• maoriKo wai e takahi ana i te piana
• makedonskaКој гази по клавирот (Koǰ gazi po klavirot)
• malayalamആരാണ് പിയാനോയിൽ ചവിട്ടുന്നത് (ārāṇ piyānēāyiൽ caviṭṭunnat)
• mongoliskaХэн төгөлдөр хуур дээр гишгэдэг вэ (Hén tөgөldөr huur déér gišgédég vé)
• marathiकोण पियानो वर stomps (kōṇa piyānō vara stomps)
• malajiskaSiapa yang menghentak piano
• maltesiskaMin jitfa’ fuq il-pjanu
• burmesiskaစန္ဒယားတီးတဲ့သူက ဘယ်သူလဲ။ (hcandayarrteetaesuuk bhaalsuulell.)
• nepalesiskaजसले पियानोमा बजाउँछ (jasalē piyānōmā bajā'um̐cha)
• nederländskaDie op de piano stampt
• norskaSom tramper på pianoet (Som tramper på pianoet)
• nordsothoKe mang o stomps ka piano
• nyanjaYemwe amaponda piyano
• oromoKan piyaanoo irratti dhidhiita
• oriyaକିଏ ପିଆନୋରେ ଷ୍ଟମ୍ପ୍ କରେ | (ki'ē pi'ānōrē ṣṭamp karē |)
• punjabiਜੋ ਪਿਆਨੋ 'ਤੇ ਸਟੰਪ ਕਰਦਾ ਹੈ (jō pi'ānō 'tē saṭapa karadā hai)
• polskaKto tupie na pianinie
• afghanskaڅوک په پیانو غږوي (څwḵ ph py̰ạnw gẖږwy)
• portugisiskaQuem pisa no piano
• quechuaPichus pianota saruykun
• rumänskaCine calcă pe pian (Cine calcă pe pian)
• ryskaКто топает по пианино (Kto topaet po pianino)
• kinjarwandaNinde ukandagira kuri piyano
• sanskritकः पियानों पादं पातयति (kaḥ piyānōṁ pādaṁ pātayati)
• sindhiجيڪو پيانو وڄائي ٿو (jyڪw pyạnw wڄạỷy ٿw)
• singalesiskaපියානෝව පාගා දමන්නේ කවුද? (පියානෝව පාගා දමන්නේ කවුද?)
• slovakiskaKto dupe na klavíri (Kto dupe na klavíri)
• slovenskaKdo tepta klavir
• samoanskaO ai e tu'ia le piano
• shonaNdiani anotsika piyano
• somaliskaYaa ku tumanaya biyaano
• albanskaKush shkel në piano (Kush shkel në piano)
• serbiskaКо гази по клавиру (Ko gazi po klaviru)
• sydsothoEa hatakelang piano
• sundanesiskaAnu stomps on piano
• swahiliNani anakanyaga piano
• tamilயார் பியானோவை மிதிக்கிறார்கள் (yār piyāṉōvai mitikkiṟārkaḷ)
• teluguపియానోను ఎవరు తొక్కుతారు (piyānōnu evaru tokkutāru)
• tadzjikiskaКӣ дар фортепиано пой мезанад (Kī dar fortepiano poj mezanad)
• thailändskaใครเหยียบเปียโน (khır h̄eyīyb peīy no)
• tigrinjaመን ንፒያኖ ይረግጽ (mēnī nīፒyano yīrēግtsī)
• turkmeniskaPianinoda kim basýar (Pianinoda kim basýar)
• filippinskaSino ang tumutulak sa piano
• turkiskaKim piyanoya basar
• tsongaLoyi a kandziyelaka piyano
• tatariskaКем фортепианога баса (Kem fortepianoga basa)
• uiguriskaكىم پىئانىنوغا دەسسىدى (ky̱m py̱ỷạny̱nwgẖạ dەssy̱dy̱)
• ukrainskaХто тупотить по піаніно (Hto tupotitʹ po píaníno)
• urduجو پیانو پر سٹمپ کرتا ہے۔ (jw py̰ạnw pr sٹmp ḵrtạ ہے۔)
• uzbekiskaKim pianino chaladi
• vietnamesiskaAi dậm chân lên đàn (Ai dậm chân lên đàn)
• xhosaNgubani onyathela ipiyano
• jiddischווער סטאַמפּט אויף די פּיאַנע (wwʻr stʼamṗt ʼwyp dy ṗyʼanʻ)
• yorubaTa stomps lori piano
• kinesiska谁在踩钢琴 (shéi zài cǎi gāng qín)
• zuluUbani onyathela upiyano

Fler ord