Som tur är

Vad betyder Som tur är?

Exempel på användning av Som tur är

• Som tur är regnade det först i dag. " NICLAS GUSTAFSSON, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-04).
• Och det är mjuka snö drivor nu som tur är, säger perso nal från Räddningstjänsten, Källa: Arvika nyheter (2014-01-20).
• Som tur är jag ju mest hemma med barnen så vi är inte så påverkade., Källa: Barometern (2021-12-24).
• Som tur är passar bar nens mindre storlekar ihop med föräldrarnas lite större, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-09).
• Men som tur är verkar impregnerings- och produktionslokalen ha klarat sig.”, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-19).
• summa summarum, jag bär på de flesta av de analyserade ämnena, men halterna är som, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-02).
• Som tur är imponerar inte heller grannskapet, vilket gör min egen sorgliga ursäkt, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-11).
• Som tur är varar det inte länge. I morgon känns allting bättre!, Källa: Östersundsposten (2016-03-08).
• nästan smyger med, för man ska ju bara klaga på skolan, den passionen tar som, Källa: Östersundsposten (2016-05-28).
• M || Alla männis / 7 kor har olika smak, som tur är., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-09).
• Som tur är hittade mamma mig., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-14).
• "De har fått med sig pengar också, men inte så mycket som tur är" , säger Malin, Källa: Östersundsposten (2014-03-19).
• Som tur är blev det inte så, säger Jen nie Liljeholm., Källa: Avesta tidning (2019-07-19).
• Men som tur är finns det andra guldkorn i tablåerna., Källa: Vimmerby tidning (2020-09-09).
• . - Som tur är spelade jag non-stop i Önnered också, så den situationen är jag, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-15).
• Som tur är finns det skrymslen i litteraturen där ungdomen inte är det finaste, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-18).
• Som tur är kan du få njuta av den lite till, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-15).

Översättningar av Som tur är

• afrikaansGelukkig
• akanTi yɛ
• amhariskaእንደ እድል ሆኖ (ʿīnīdē ʿīdīል hono)
• arabiskaلحسن الحظ (lḥsn ạlḥẓ)
• assamesiskaসৌভাগ্যক্ৰমে (saubhāgyakramē)
• aymaraUtjrini
• azerbajdzjanskaXoşbəxtlikdən (Xoşbəxtlikdən)
• belarusiskaНа шчасце (Na ščasce)
• bulgariskaЗа щастие (Za ŝastie)
• bhojpuriभाग्यवश (bhāgyavaśa)
• bambaraAla barika la
• bengaliভাগ্যক্রমে (bhāgyakramē)
• bosniskaSrećom (Srećom)
• katalanskaPer sort
• cebuanoMaayo na lang
• centralkurdiskaخۆشبەختانە (kẖۆsẖbەkẖtạnە)
• korsikanskaPer furtuna
• tjeckiskanaštěstí (naštěstí)
• walesiskaYn ffodus
• danskaHeldigvis
• tyskaGlücklicherweise (Glücklicherweise)
• dogriखुशकिसमती कन्नै (khuśakisamatī kannai)
• divehiނަސީބަކުން (nasībakun)
• eweDzɔgbenyuie tɔe
• grekiskaΕυτυχώς (Eutychṓs)
• engelskaFortunately
• esperantoFeliĉe (Feliĉe)
• spanskaAfortunadamente
• estniskaÕnneks (Õnneks)
• baskiskaZorionez
• persiskaخوشبختانه (kẖwsẖbkẖtạnh)
• finskaOnneksi
• filippinskasa kabutihang-palad
• franskaHeureusement
• västfrisiskaLokkich
• iriskaAr ámharaí an tsaoil (Ar ámharaí an tsaoil)
• skotsk gaeliskaGu fortanach
• galiciskaAfortunadamente
• guaraníHa'etépe (Ha'etépe)
• konkaniसुदैवान (sudaivāna)
• gujaratiસદભાગ્યે (sadabhāgyē)
• hausaAn yi sa'a
• hawaiiskaPōmaikaʻi (Pōmaikaʻi)
• hebreiskaלְמַרְבֶּה הַמַזָל (lĕmarĕbėh hamazál)
• hindiसौभाग्य से (saubhāgya sē)
• hmongspråkHmoov zoo
• kroatiskaSrećom (Srećom)
• haitiskaErezman
• ungerskaszerencsére (szerencsére)
• armeniskaԲարեբախտաբար (Barebaxtabar)
• indonesiskaUntung
• igboỌ dabara nke ọma (Ọ dabara nke ọma)
• ilokoNagasat
• isländskaSem betur fer
• italienskaper fortuna
• japanska幸運 (xìng yùn)
• javanesiskaBegjanipun
• georgiskaსაბედნიეროდ (sabednierod)
• kazakiskaБақытымызға орай (Bakˌytymyzġa oraj)
• kambodjanskaសំណាង
• kannadaಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ (adr̥ṣṭavaśāt)
• koreanska다행스럽게도 (dahaengseuleobgedo)
• krioI gud
• kurdiskaDilşane (Dilşane)
• kirgiziskaБактыга жараша (Baktyga žaraša)
• latinFortunate
• luxemburgiskaGlécklecherweis (Glécklecherweis)
• lugandaEby'obulungi
• lingalaEza mawa
• laotiskaໂຊກດີ
• litauiskaLaimei
• lushaiVanneihthlak takin
• lettiskapar laimi
• maithiliभाग्यवश (bhāgyavaśa)
• malagassiskaSoa ihany
• maoriWaimarie
• makedonskaЗа среќа (Za sreḱa)
• malayalamഭാഗ്യവശാൽ (bhāgyavaśāൽ)
• mongoliskaАз болоход (Az bolohod)
• marathiसुदैवाने (sudaivānē)
• malajiskaMujurlah
• maltesiskaFortunatament
• burmesiskaကံကောင်းထောက်မစွာ (kankaungghtoutmahcwar)
• nepalesiskaसौभाग्य देखि (saubhāgya dēkhi)
• nederländskaGelukkig
• norskaHeldigvis
• nordsothoKa mahlatse
• nyanjaMwamwayi
• oromoAkka carraa ta'ee
• oriyaସ Fort ଭାଗ୍ୟବଶତ (sa Fort bhāgẏabaśata)
• punjabiਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ (khuśakisamatī)
• polskaNa szczęście (Na szczęście)
• afghanskaخوشبختانه (kẖwsẖbkẖtạnh)
• portugisiskaFelizmente
• quechuaSamiyuq
• rumänskadin fericire
• ryskaК счастью (K sčastʹû)
• kinjarwandaKubwamahirwe
• sanskritसौभाग्यतया (saubhāgyatayā)
• sindhiخوشقسمتيءَ سان (kẖwsẖqsmtyʾa sạn)
• singalesiskaවාසනාවකට මෙන්
• slovakiskaNašťastie (Našťastie)
• slovenskaNa srečo (Na srečo)
• samoanskaO le mea e lelei ai
• shonaSezvineiwo
• somaliskaNasiib wanaag
• albanskaPër fat të mirë (Për fat të mirë)
• serbiskaсрећом (srećom)
• sydsothoKa lehlohonolo
• sundanesiskaUntungna
• swahiliKwa bahati nzuri
• tamilஅதிர்ஷ்டவசமாக (atirṣṭavacamāka)
• teluguఅదృష్టవశాత్తూ (adr̥ṣṭavaśāttū)
• tadzjikiskaХушбахтона (Hušbahtona)
• thailändskaโชคดี (chokh dī)
• tigrinjaእቲ ዘሕጉስ ነገር (ʿīti zēhhīgusī ነgērī)
• turkmeniskaBagtymyza
• filippinskasa kabutihang-palad
• turkiskaNeyse ki
• tsongaNkateko
• tatariskaБәхеткә (Bəhetkə)
• uiguriskaتەلىيىمىزگە (tەly̱yy̱my̱zgە)
• ukrainskaНа щастя (Na ŝastâ)
• urduخوش قسمتی سے (kẖwsẖ qsmty̰ sے)
• uzbekiskaYaxshiyamki
• vietnamesiskamay thay
• xhosaNgethamsanqa
• jiddischצומ גליק (ẕwm glyq)
• yorubaO da
• kinesiska幸运的是 (xìng yùn de shì)
• zuluNgenhlanhla

Fler ord