Som tillåts

Vad betyder Som tillåts?

Exempel på användning av Som tillåts

• + 28 grader är den hög sta temperatur som tillåts under tillfälliga värmeböl, Källa: Smålandsposten (2020-08-15).
• Eller La Vel lini i filmen “Une vieilie maitresse” en kvinna som tillåts vara, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-18).
• • + 28 grader är den högsta temperatur som tillåts un der tillfälliga värmeböljor, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-14).
• A fe Om ett fåtal företag kontrol 7 / förar vilka appar som tillåts kan de också, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-01).
• Man har tillsatt djurskyddsin spektörer som tillåts tra kassera folk och göra, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-24).
• Vad som tillåts och inte tillåts pågå i ett samhälle är inte alltid helt givet, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-23).
• Undantag görs under sommaren. 26 grader: Maxtempera turen som tillåts varaktigt, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-21).
• Bland de verksamheter som tillåts öppna den 4 juli finns campingplatser, gudstjänstlokaler, Källa: Barometern (2020-06-24).
• har Björklin fått ändra men då endast vad gäller vilken höjd på byggnaderna som, Källa: Avesta tidning (2021-03-19).
• Trots det utökar kremato riet sitt maxtak för hur många som tillåts kreme ras, Källa: Smålandsposten (2021-07-20).
• kajplats kostar 15 000 kronor dygnet för att få ligga de maximala tre dygnen som, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-22).
• Företagens god tycke eller politiska intressen tillåts styra vad som tillåts, Källa: Östersundsposten (2021-01-16).
• Utöver de ioo björnar som tillåts via licensjakten har länsstyrelsen hittills, Källa: Östersundsposten (2020-07-06).
• Efter utbygg naden blev fastigheten något större än den som tillåts i planen, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-20).
• I vår egen del av världen nämner inget ett ord örn det som tillåts fortsätta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-15).
• Religion och seder får inte återigen bli argument som tillåts att motarbeta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-02).

Översättningar av Som tillåts

• afrikaansSoos toegelaat
• akanSɛnea wɔma ho kwan no
• amhariskaእንደተፈቀደው (ʿīnīdētēፈqēdēው)
• arabiskaكما هو مسموح به (kmạ hw msmwḥ bh)
• assamesiskaঅনুমতি অনুসৰি (anumati anusarai)
• aymaraKunjamtï jaysatäki ukhama (Kunjamtï jaysatäki ukhama)
• azerbajdzjanskaİcazə verildiyi kimi (İcazə verildiyi kimi)
• belarusiskaЯк дазволена (Âk dazvolena)
• bulgariskaКакто е разрешено (Kakto e razrešeno)
• bhojpuriजइसन कि अनुमति दिहल गइल बा (ja'isana ki anumati dihala ga'ila bā)
• bambaraI n’a fɔ a bɛ se ka kɛ cogo min na
• bengaliযেমন অনুমতি দেওয়া হয়েছে (yēmana anumati dē'ōẏā haẏēchē)
• bosniskaKako je dozvoljeno
• katalanskaCom està permès (Com està permès)
• cebuanoIngon sa gitugot
• centralkurdiskaوەک چۆن ڕێگەپێدراوە (wەḵ cẖۆn ڕێgەpێdrạwە)
• korsikanskaCum'è permessu (Cum'è permessu)
• tjeckiskaJak je povoleno
• walesiskaFel y caniateir
• danskaSom tilladt
• tyskaWie erlaubt
• dogriजिवें इजाजत होवे (jivēṁ ijājata hōvē)
• divehiހުއްދަ ކުރެވިފައިވާ ގޮތަށެވެ (hu‘da kurevifa‘ivā gotaševe)
• eweAbe alesi woɖe mɔe ene
• grekiskaΌπως επιτρέπεται (Ópōs epitrépetai)
• engelskaAs permitted
• esperantoKiel permesite
• spanskasegún lo permitido (según lo permitido)
• estniskaNagu lubatud
• baskiskaBaimendutako moduan
• persiskaهمانطور که مجاز است (hmạnṭwr ḵh mjạz ạst)
• finskaKuten sallittu
• filippinskaTulad ng pinahihintulutan
• franskaComme permis
• västfrisiskaAs tastien
• iriskaMar a cheadaítear (Mar a cheadaítear)
• skotsk gaeliskaMar a tha ceadaichte
• galiciskaSegundo o permitido
• guaraníOjepermitiháicha (Ojepermitiháicha)
• konkaniपरवानगी दिल्ल्या प्रमाणें (paravānagī dillyā pramāṇēṁ)
• gujaratiપરવાનગી મુજબ (paravānagī mujaba)
• hausaKamar yadda aka halatta
• hawaiiskaE like me ka ʻae ʻia
• hebreiskaכפי שמותר (kpy şmwţr)
• hindiअनुमति के अनुसार (anumati kē anusāra)
• hmongspråkRaws li tso cai
• kroatiskaKao što je dopušteno (Kao što je dopušteno)
• haitiskaJan yo pèmèt (Jan yo pèmèt)
• ungerskaAhogy megengedett
• armeniskaԻնչպես թույլատրվում է (Inčʻpes tʻuylatrvum ē)
• indonesiskaSeperti yang diizinkan
• igboDị ka ikike (Dị ka ikike)
• ilokoKas maipalubos
• isländskaEins og leyfilegt er
• italienskaCome consentito
• japanska許可されたとおり (xǔ kěsaretatoori)
• javanesiskaMinangka diijini
• georgiskaროგორც ნებადართულია (rogorts nebadartulia)
• kazakiskaРұқсат етілгендей (Rұkˌsat etílgendej)
• kambodjanskaតាមការអនុញ្ញាត
• kannadaಅನುಮತಿಸಿದಂತೆ (anumatisidante)
• koreanska허용된 대로 (heoyongdoen daelo)
• krioAs dɛn alaw am
• kurdiskaWek destûr (Wek destûr)
• kirgiziskaУруксат берилгендей (Uruksat berilgendej)
• latinUt licet
• luxemburgiskaWéi erlaabt (Wéi erlaabt)
• lugandaNga bwe kikkirizibwa
• lingalaNdenge epesami nzela
• laotiskaຕາມ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ
• litauiskaKaip leidžiama (Kaip leidžiama)
• lushaiA phal angin
• lettiskaKā atļauts (Kā atļauts)
• maithiliजेना अनुमति अछि (jēnā anumati achi)
• malagassiskaAraka ny navela
• maoriKa whakaaetia
• makedonskaКако што е дозволено (Kako što e dozvoleno)
• malayalamഅനുവദിച്ചതുപോലെ (anuvadiccatupēāle)
• mongoliskaЗөвшөөрөгдсөнөөр (Zөvšөөrөgdsөnөөr)
• marathiपरवानगी दिल्याप्रमाणे (paravānagī dilyāpramāṇē)
• malajiskaSeperti yang dibenarkan
• maltesiskaKif permess
• burmesiskaခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်း (hkwngpyuhtarrsanyaatine)
• nepalesiskaअनुमति अनुसार (anumati anusāra)
• nederländskaZoals toegestaan
• norskaSom tillatt
• nordsothoBjalo ka ge go dumeletšwe (Bjalo ka ge go dumeletšwe)
• nyanjaMonga kuloledwa
• oromoAkka hayyamameetti
• oriyaଅନୁମତି ଅନୁସାରେ (anumati anusārē)
• punjabiਆਗਿਆ ਅਨੁਸਾਰ (āgi'ā anusāra)
• polskaZgodnie z zezwoleniem
• afghanskaلکه څنګه چې اجازه ورکول کیږي (lḵh څnګh cẖې ạjạzh wrḵwl ḵy̰ږy)
• portugisiskaConforme permitido
• quechuaPermitisqanman hina
• rumänskaDupă cum este permis (După cum este permis)
• ryskaКак разрешено (Kak razrešeno)
• kinjarwandaNkuko byemewe
• sanskritयथानुमतम् (yathānumatam)
• sindhiجيئن اجازت ڏني وئي (jyỷn ạjạzt ڏny wỷy)
• singalesiskaඅවසර දී ඇති පරිදි
• slovakiskaAko je povolené (Ako je povolené)
• slovenskaKot je dovoljeno
• samoanskaE pei ona faatagaina
• shonaSekubvumidzwa
• somaliskaSida la ogol yahay
• albanskaSiç lejohet (Siç lejohet)
• serbiskaКако је дозвољено (Kako ǰe dozvol̂eno)
• sydsothoJoalo kaha ho lumelletsoe
• sundanesiskaSakumaha diidinan
• swahiliKama inaruhusiwa
• tamilஅனுமதிக்கப்பட்டபடி (aṉumatikkappaṭṭapaṭi)
• teluguఅనుమతించిన విధంగా (anumatin̄cina vidhaṅgā)
• tadzjikiskaТавре ки иҷозат дода шудааст (Tavre ki iҷozat doda šudaast)
• thailändskaตามที่ได้รับอนุญาต (tām thī̀ dị̂ rạb xnuỵāt)
• tigrinjaከምቲ ዝፍቀደሉ። (kēምti ዝፍqēdēlu።)
• turkmeniskaRugsat berlişi ýaly (Rugsat berlişi ýaly)
• filippinskaTulad ng pinahihintulutan
• turkiskaizin verildiği gibi (izin verildiği gibi)
• tsongaHilaha swi pfumeleriweke hakona
• tatariskaРөхсәт ителгәнчә (Rөhsət itelgənčə)
• uiguriskaرۇخسەت قىلىنغاندەك (rۇkẖsەt qy̱ly̱ngẖạndەk)
• ukrainskaЯк дозволено (Âk dozvoleno)
• urduجیسا کہ اجازت ہے۔ (jy̰sạ ḵہ ạjạzt ہے۔)
• uzbekiskaRuxsat berilganidek
• vietnamesiskaNhư được phép (Như được phép)
• xhosaNjengoko kuvunyelwe
• jiddischווי דערלויבט (wwy dʻrlwybt)
• yorubaBi idasilẹ (Bi idasilẹ)
• kinesiska在允许的情况下 (zài yǔn xǔ de qíng kuàng xià)
• zuluNjengoba kuvunyelwe

Fler ord