Som tar lika hänsyn till alla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Som tar lika hänsyn till alla?

Synonymer till Som tar lika hänsyn till alla

Antonymer (motsatsord) till Som tar lika hänsyn till alla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Som tar lika hänsyn till alla?

AF Afrikaans: Wat almal ewe in ag neem

AK Twi: Nea ɛma obiara susuw ho pɛpɛɛpɛ

AM Amhariska: ይህም ሁሉንም ሰው እኩል ግምት ውስጥ ያስገባል (yīhīም ሁlunīም sēው ʿīkuል ግምtī ውsīthī yasīgēbaል)

AR Arabiska: الذي يأخذ الجميع في الاعتبار على قدم المساواة (ạldẖy yạ̉kẖdẖ ạljmyʿ fy ạlạʿtbạr ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ)

AS Assamiska: যিয়ে সকলোকে সমানে লক্ষ্য ৰাখে (yiẏē sakalōkē samānē lakṣya raākhē)

AY Aymara: Ukax taqiniruw mä kipkak uñji (Ukax taqiniruw mä kipkak uñji)

AZ Azerbajdzjanska: Hansı ki, hamını bərabər nəzərə alır

BE Vitryska: Якая аднолькава ўлічвае ўсіх (Âkaâ adnolʹkava ŭlíčvae ŭsíh)

BG Bulgariska: Която се съобразява с всички еднакво (Koâto se sʺobrazâva s vsički ednakvo)

BHO Bhojpuri: जवना में सभके बराबर ध्यान में राखल जाला (javanā mēṁ sabhakē barābara dhyāna mēṁ rākhala jālā)

BM Bambara: O min bɛ bɛɛ jate cogo kelen na

BN Bengaliska: যা সবাইকে সমানভাবে বিবেচনা করে (yā sabā'ikē samānabhābē bibēcanā karē)

BS Bosniska: Što sve podjednako uzima u obzir (Što sve podjednako uzima u obzir)

CA Katalanska: Que té en compte tothom per igual (Que té en compte tothom per igual)

CEB Cebuano: Nga nagtagad sa matag usa nga managsama

CKB Kurdiska: کە هەمووان بە یەکسانی لەبەرچاو دەگرێت (ḵە hەmwwạn bە y̰ەḵsạny̰ lەbەrcẖạw dەgrێt)

CO Korsikanska: Chì piglia tutti in contu ugualmente (Chì piglia tutti in contu ugualmente)

CS Tjeckiska: Což bere v úvahu všechny stejně (Což bere v úvahu všechny stejně)

CY Walesiska: Sy'n cymryd pawb i ystyriaeth yn gyfartal

DA Danska: Som tager lige hensyn til alle

DE Tyska: Was alle gleichermaßen berücksichtigt (Was alle gleichermaßen berücksichtigt)

DOI Dogri: जिस च हर इक गी बराबर ध्यान च रक्खेआ जंदा ऐ (jisa ca hara ika gī barābara dhyāna ca rakkhē'ā jandā ai)

DV Dhivehi: އެއީ އެންމެންނަށް ހަމަހަމަ ގޮތެއްގައި ރިއާޔަތްކުރާ ކަމެކެވެ (‘e‘ī ‘enmennaš hamahama gote‘ga‘i ri‘āyatkurā kamekeve)

EE Ewe: Nusi bua amesiame ŋu sɔsɔe

EL Grekiska: Που λαμβάνει όλους εξίσου υπόψη (Pou lambánei ólous exísou ypópsē)

EN Engelska: Which takes everyone into account equally

EO Esperanto: Kiu enkalkulas ĉiujn egale (Kiu enkalkulas ĉiujn egale)

ES Spanska: Que tiene en cuenta a todos por igual

ET Estniska: Mis arvestab kõigiga võrdselt (Mis arvestab kõigiga võrdselt)

EU Baskiska: Denak berdin kontuan hartzen dituena

FA Persiska: که همه را به یک اندازه در نظر می گیرد (ḵh hmh rạ bh y̰ḵ ạndạzh dr nẓr my̰ gy̰rd)

FI Finska: Joka ottaa kaikki tasapuolisesti huomioon

FIL Filippinska: Na pantay na isinasaalang-alang ang lahat

FR Franska: Qui prend tout le monde en compte de manière égale (Qui prend tout le monde en compte de manière égale)

FY Frisiska: Wat elkenien likegoed yn rekken hâldt (Wat elkenien likegoed yn rekken hâldt)

GA Irländska: A chuireann gach duine san áireamh go cothrom (A chuireann gach duine san áireamh go cothrom)

GD Skotsk gaeliska: A tha a’ toirt aire co-ionann don h-uile duine

GL Galiciska: O que ten en conta a todos por igual

GN Guarani: Oguerekóva en cuenta maymávape joja (Oguerekóva en cuenta maymávape joja)

GOM Konkani: जें सगळ्यांक सारकें लक्षांत घेता (jēṁ sagaḷyāṅka sārakēṁ lakṣānta ghētā)

GU Gujarati: જે દરેકને સમાન રીતે ધ્યાનમાં લે છે (jē darēkanē samāna rītē dhyānamāṁ lē chē)

HA Hausa: Wanda ke daukar kowa daidai gwargwado

HAW Hawaiian: Ka mea e noʻonoʻo like i nā mea a pau (Ka mea e noʻonoʻo like i nā mea a pau)

HE Hebreiska: מה שמתחשב בכולם באותה מידה (mh şmţẖşb bkwlm bʼwţh mydh)

HI Hindi: जो सभी को समान रूप से ध्यान में रखता है (jō sabhī kō samāna rūpa sē dhyāna mēṁ rakhatā hai)

HMN Hmong: Uas coj sawv daws mus rau hauv tus account sib npaug

HR Kroatiska: Koji podjednako vodi računa o svima (Koji podjednako vodi računa o svima)

HT Haitiska: Ki pran tout moun an kont egalman

HU Ungerska: Ami mindenkit egyformán figyelembe vesz (Ami mindenkit egyformán figyelembe vesz)

HY Armeniska: Որը բոլորին հավասարապես հաշվի է առնում (Orə bolorin havasarapes hašvi ē aṙnum)

ID Indonesiska: Yang memperhitungkan semua orang secara setara

IG Igbo: Nke na-elebara onye ọ bụla anya nha anya (Nke na-elebara onye ọ bụla anya nha anya)

ILO Ilocano: Nga agpapada ti panangikabilanganna iti amin

IS Isländska: Sem tekur jafnt tillit til allra

IT Italienska: Che tiene conto di tutti allo stesso modo

JA Japanska: 誰もが平等に考慮される (shuímoga píng děngni kǎo lǜsareru)

JV Javanesiska: Kang njupuk everyone menyang akun merata

KA Georgiska: რაც ყველას თანაბრად ითვალისწინებს (rats qʼvelas tanabrad itvalistsʼinebs)

KK Kazakiska: Бұл барлығын бірдей ескереді (Bұl barlyġyn bírdej eskeredí)

KM Khmer: ដែលយកមនុស្សគ្រប់គ្នាទៅក្នុងគណនីស្មើគ្នា

KN Kannada: ಇದು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ (idu ellarannū samānavāgi parigaṇisuttade)

KO Koreanska: 모든 사람을 동등하게 고려하는 (modeun salam-eul dongdeunghage golyeohaneun)

KRI Krio: We de tek ɔlman in kɔnt ikwal

KU Kurdiska: Ya ku her kesî bi heman awayî hesab dike (Ya ku her kesî bi heman awayî hesab dike)

KY Kirgiziska: Бул бардыгын бирдей эсепке алат (Bul bardygyn birdej ésepke alat)

LA Latin: Quo quisque ratione aequaliter

LB Luxemburgiska: Wat jidderee gläich berücksichtegt (Wat jidderee gläich berücksichtegt)

LG Luganda: Ekyo kitwala buli muntu mu nkola kyenkanyi

LN Lingala: Oyo ezuaka mutu nionso na compte ndenge moko

LO Lao: ເຊິ່ງໃຊ້ເວລາທຸກຄົນເຂົ້າໄປໃນບັນຊີເທົ່າທຽມກັນ

LT Litauiska: Kuris vienodai atsižvelgia į visus (Kuris vienodai atsižvelgia į visus)

LUS Mizo: Chu chuan mi zawng zawng chu inang tlangin a ngaihtuah a ni

LV Lettiska: Kas ņem vērā visus vienādi (Kas ņem vērā visus vienādi)

MAI Maithili: जे सबके समान रूप स ध्यान मे रखैत अछि (jē sabakē samāna rūpa sa dhyāna mē rakhaita achi)

MG Madagaskar: Izay mihevitra ny rehetra ho mitovy

MI Maori: He rite tonu te whakaaro o te katoa

MK Makedonska: Што подеднакво ги зема предвид сите (Što podednakvo gi zema predvid site)

ML Malayalam: അത് എല്ലാവരേയും തുല്യമായി കണക്കാക്കുന്നു (at ellāvarēyuṁ tulyamāyi kaṇakkākkunnu)

MN Mongoliska: Энэ нь хүн бүрийг адилхан харгалзан үздэг (Éné nʹ hүn bүrijg adilhan hargalzan үzdég)

MR Marathi: जे सर्वांना समानतेने गृहीत धरते (jē sarvānnā samānatēnē gr̥hīta dharatē)

MS Malajiska: Yang mengambil kira semua orang sama rata

MT Maltesiska: Li jqis lil kulħadd bl-istess mod

MY Myanmar: လူတိုင်းကို တန်းတူရည်တူ ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်။ (luutineko taanntuuraituu htanyswinhcainhcarrsai.)

NE Nepalesiska: जसले सबैलाई समान रूपमा लिन्छ (jasalē sabailā'ī samāna rūpamā lincha)

NL Holländska: Waarmee iedereen in gelijke mate rekening houdt

NO Norska: Som tar likt hensyn til alle

NSO Sepedi: Seo se elago hloko bohle ka go lekana

NY Nyanja: Zomwe zimatengera aliyense mofanana

OM Oromo: Kan nama hunda walqixa tilmaama keessa galchu

OR Odia: ଯାହା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସମାନ ଭାବରେ ବିଚାରକୁ ନେଇଥାଏ | (yāhā samastaṅku samāna bhābarē bicāraku nē'ithā'ē |)

PA Punjabi: ਜੋ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ (jō sāri'āṁ nū barābara samajhadā hai)

PL Polska: Który bierze wszystkich pod uwagę w równym stopniu (Który bierze wszystkich pod uwagę w równym stopniu)

PS Pashto: کوم چې هرڅوک په مساوي توګه حساب کوي (ḵwm cẖې hrڅwḵ ph msạwy twګh ḥsạb ḵwy)

PT Portugisiska: Que leva todos em consideração igualmente (Que leva todos em consideração igualmente)

QU Quechua: Chaytaq llapa runata kaqllata qhawarin

RO Rumänska: Care ia în considerare pe toată lumea în mod egal (Care ia în considerare pe toată lumea în mod egal)

RU Ryska: Который принимает во внимание всех в равной степени (Kotoryj prinimaet vo vnimanie vseh v ravnoj stepeni)

RW Kinyarwanda: Bikaba bifata abantu bose kimwe

SA Sanskrit: यत् सर्वेषां समानरूपेण गणनां करोति (yat sarvēṣāṁ samānarūpēṇa gaṇanāṁ karōti)

SD Sindhi: جيڪو سڀني کي هڪجهڙو حساب ۾ رکي ٿو (jyڪw sڀny ḵy hڪjhڙw ḥsạb ۾ rḵy ٿw)

SI Singalesiska: එය සෑම කෙනෙකුම එක හා සමානව සැලකිල්ලට ගනී

SK Slovakiska: Čo zohľadňuje všetkých rovnako (Čo zohľadňuje všetkých rovnako)

SL Slovenska: Ki vse enako upošteva (Ki vse enako upošteva)

SM Samoan: Lea e ave tutusa tagata uma

SN Shona: Zvinotora munhu wese zvakaenzana

SO Somaliska: Kaas oo qof walba si siman ugu xisaabtama

SQ Albanska: E cila merr parasysh të gjithë në mënyrë të barabartë (E cila merr parasysh të gjithë në mënyrë të barabartë)

SR Serbiska: Што све подједнако води рачуна (Što sve podǰednako vodi računa)

ST Sesotho: E nkang bohle ka ho lekana

SU Sundanesiska: Nu nyokot dulur kana akun sarua

SW Swahili: Ambayo inachukua kila mtu kuzingatia kwa usawa

TA Tamil: இது அனைவரையும் சமமாக கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறது (itu aṉaivaraiyum camamāka kaṇakkil eṭuttukkoḷkiṟatu)

TE Telugu: ఇది అందరినీ సమానంగా పరిగణలోకి తీసుకుంటుంది (idi andarinī samānaṅgā parigaṇalōki tīsukuṇṭundi)

TG Tadzjikiska: Ки хамаро баробар ба назар мегирад (Ki hamaro barobar ba nazar megirad)

TH Thailändska: โดยคำนึงถึงทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน (doy khảnụng t̄hụng thuk khn xỳāng thèā theīym kạn)

TI Tigrinya: ንኹሉ ብማዕረ ኣብ ግምት ዘእቱ (nīkxulu bīmaʾīrē ʿabī ግምtī zēʿītu)

TK Turkmeniska: Hemmäni deň derejede göz öňünde tutýan (Hemmäni deň derejede göz öňünde tutýan)

TL Tagalog: Na pantay na isinasaalang-alang ang lahat

TR Turkiska: Herkesi eşit olarak hesaba katan (Herkesi eşit olarak hesaba katan)

TS Tsonga: Leswi swi tekelaka enhlokweni un’wana na un’wana hi ku ringana

TT Tatariska: Бу һәркемне бертигез исәпкә ала (Bu һərkemne bertigez isəpkə ala)

UG Uiguriska: بۇ ھەممەيلەننى تەڭ نەزەرگە ئالىدۇ (bۇ ھەmmەylەnny̱ tەṉg nەzەrgە ỷạly̱dۇ)

UK Ukrainska: Який враховує всіх однаково (Âkij vrahovuê vsíh odnakovo)

UR Urdu: جو سب کو یکساں طور پر مدنظر رکھتا ہے۔ (jw sb ḵw y̰ḵsạں ṭwr pr mdnẓr rḵھtạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Bu hammani birdek hisobga oladi

VI Vietnamesiska: Điều này đưa mọi người vào tài khoản như nhau (Điều này đưa mọi người vào tài khoản như nhau)

XH Xhosa: Okuthathela wonke umntu ingqalelo ngokulinganayo

YI Jiddisch: וואָס נעמט אַלע אין חשבון גלייַך (wwʼás nʻmt ʼalʻ ʼyn ẖşbwn glyyak)

YO Yoruba: Eyi ti o gba gbogbo eniyan sinu iroyin dogba

ZH Kinesiska: 平等地考虑每个人 (píng děng de kǎo lǜ měi gè rén)

ZU Zulu: Okuthatha wonke umuntu ngokulinganayo

Följer efter Som tar lika hänsyn till alla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Som tar lika hänsyn till alla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 127 gånger och uppdaterades senast kl. 07:51 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?