Som synes

Vad betyder Som synes?

Exempel på användning av Som synes

• Att ”se vad som sker i det som synes ske” - så beskrev Erik Gustaf Geijer historikerns, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-31).
• Han fick ändå fisk som synes., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-06).
• Som synes är fasadkeramiken på Även bygget av återvinningsanläggningen är långt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-08).
• Dessa har som synes ett alldeles särskilt förhållande till varandra., Källa: Arvika nyheter (2014-07-25).
• Färg som synes (150:-), Källa: Arvika nyheter (2015-09-25).
• Som synes har de ett styvt jobb framför sig men innan påskafton ska jobbet vara, Källa: Östersundsposten (2020-03-26).
• Det var gott humör i bilarna, som synes., Källa: Arvika nyheter (2017-07-10).
• Häewid är lil cilaf märker. at man intet blandar all ben MM som synes wara nödig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-10-21).
• de klinga ohörda dock för henne, som synes drömma med vidöppna ögonlock., Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-16).
• Nere på golvet är det som synes tjockt från golvplank till taknock., Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-22).
• synes nögd til mads; för sin Himla lott han för ett arfwe-gods a wängen häller, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-04-23).
• “Säg henne hvad du vill och hvad som synes dig nödigt"., Källa: Smålandsposten (1889-11-26).
• I brist på tusenskönor går det som synes bra också med prästkragar., Källa: Karlskoga tidning (2017-09-02).
• Som synes en rejäl gädda. Oskar Wanhatalo i Aapua landade., Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-29).
• synes »rlhct och luyet ibland Medborgare, är til stut icke annat än rent af, Källa: Norrköpings tidningar (1793-05-04).
• synes i grunden första sin sak., Källa: Norrköpings tidningar (1829-05-09).
• “Det är just detta, som jag så djupt sörjer öfver, som synes mig så gåtfullt, Källa: Smålandsposten (1890-04-03).
• En utdragslåda lossnar lätt som synes., Källa: Avesta tidning (2015-03-13).

Översättningar av Som synes

• afrikaansSoos dit lyk
• akanSɛnea ɛte no
• amhariskaእንደሚመስለው (ʿīnīdēmimēsīlēው)
• arabiskaكما يبدوا (kmạ ybdwạ)
• assamesiskaযেন লাগে (yēna lāgē)
• aymaraKunjamtï amuyaski ukhama (Kunjamtï amuyaski ukhama)
• azerbajdzjanskaGöründüyü kimi (Göründüyü kimi)
• belarusiskaЯк здаецца (Âk zdaecca)
• bulgariskaКакто изглежда (Kakto izgležda)
• bhojpuriजइसन कि लागत बा (ja'isana ki lāgata bā)
• bambaraI n’a fɔ a bɛ iko a bɛ cogo min na
• bengaliএটা মনে হয় (ēṭā manē haẏa)
• bosniskaKao što se čini (Kao što se čini)
• katalanskaTal com sembla
• cebuanoIngon ani
• centralkurdiskaوەک دەردەکەوێت (wەḵ dەrdەḵەwێt)
• korsikanskaComu pare
• tjeckiskaJak to vypadá (Jak to vypadá)
• walesiskaFel y mae'n ymddangos
• danskaSom det ser ud til
• tyskaWie es aussieht
• dogriजिवें लगदा है (jivēṁ lagadā hai)
• divehiހީވާ ގޮތަށެވެ (hīvā gotaševe)
• eweAbe alesi wòdze ene (Abe alesi wòdze ene)
• grekiskaΟπως φαίνεται (Opōs phaínetai)
• engelskaAs it seems
• esperantoKiel ŝajnas (Kiel ŝajnas)
• spanskaSegún parece (Según parece)
• estniskaNagu tundub
• baskiskaBadirudi bezala
• persiskaهمانطور که به نظر می رسد (hmạnṭwr ḵh bh nẓr my̰ rsd)
• finskaKuten näyttää (Kuten näyttää)
• filippinskaMukhang
• franskaComme il semble
• västfrisiskaSa't it liket
• iriskaMar is cosúil (Mar is cosúil)
• skotsk gaeliskaMar a tha e coltach
• galiciskaComo parece
• guaraníHa’etévaicha (Ha’etévaicha)
• konkaniदिसता तशें (disatā taśēṁ)
• gujaratiજેવું લાગે છે (jēvuṁ lāgē chē)
• hausaKamar yadda ake gani
• hawaiiskaMe he mea la
• hebreiskaכפי הנראה (kpy hnrʼh)
• hindiजैसा लगता है (jaisā lagatā hai)
• hmongspråkRaws li nws zoo li
• kroatiskaKako se čini (Kako se čini)
• haitiskaKòm li sanble (Kòm li sanble)
• ungerskaAhogy látszik (Ahogy látszik)
• armeniskaԻնչպես թվում է (Inčʻpes tʻvum ē)
• indonesiskaSepertinya
• igboDị ka ọ dị (Dị ka ọ dị)
• ilokoKas agparang
• isländskaEins og það virðist
• italienskaCome sembra
• japanskaそれが思われるよう (sorega sīwareruyou)
• javanesiskaKaya sing katon
• georgiskaროგორც ჩანს (rogorts chans)
• kazakiskaКөргендей (Kөrgendej)
• kambodjanskaដូចដែលវាហាក់ដូចជា
• kannadaಇದು ತೋರುತ್ತದೆ (idu tōruttade)
• koreanska보이는대로 (boineundaelo)
• krioAs i tan lɛk
• kurdiskaWek ku xuya dike
• kirgiziskaКөрүнүп тургандай (Kөrүnүp turgandaj)
• latinut videtur
• luxemburgiskaWéi et schéngt (Wéi et schéngt)
• lugandaNga bwekirabika
• lingalaNdenge emonani
• laotiskaດັ່ງທີ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າ
• litauiskaKaip atrodo
• lushaiA lan dan chuan
• lettiskaKā šķiet (Kā šķiet)
• maithiliजेना बुझाइत अछि (jēnā bujhā'ita achi)
• malagassiskaAraka ny hita
• maoriKa rite ki te ahua
• makedonskaКако што изгледа (Kako što izgleda)
• malayalamതോന്നുന്നത് പോലെ (tēānnunnat pēāle)
• mongoliskaЭнэ мэт санагдаж байна (Éné mét sanagdaž bajna)
• marathiजसे दिसते (jasē disatē)
• malajiskaSeperti yang nampaknya
• maltesiskaKif jidher
• burmesiskaထင်တဲ့အတိုင်းပဲ။ (htaintaeaatinepell.)
• nepalesiskaजस्तो लाग्छ (jastō lāgcha)
• nederländskaZoals het lijkt
• norskaSom det ser ut til
• nordsothoBjalo ka ge go bonagala
• nyanjaMonga zikuwoneka
• oromoAkkuma fakkaatutti
• oriyaଯେପରି ଦେଖାଯାଉଛି | (yēpari dēkhāyā'uchi |)
• punjabiਜਿਵੇਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ (jivēṁ lagadā hai)
• polskaJak się wydaje (Jak się wydaje)
• afghanskaلکه څنګه چې ښکاري (lḵh څnګh cẖې sˌḵạry)
• portugisiskaComo parece
• quechuaYaqachus hina
• rumänskaAșa cum se pare (Așa cum se pare)
• ryskaКак это выглядит (Kak éto vyglâdit)
• kinjarwandaNkuko bigaragara
• sanskritयथा दृश्यते (yathā dr̥śyatē)
• sindhiجيئن لڳي ٿو (jyỷn lڳy ٿw)
• singalesiskaපෙනෙන පරිදි
• slovakiskaAko sa zdá (Ako sa zdá)
• slovenskaKot kaže (Kot kaže)
• samoanskaE pei ona foliga mai
• shonaSezvazvinoratidzika
• somaliskaSida ay u muuqato
• albanskaSiç duket (Siç duket)
• serbiskaКако изгледа (Kako izgleda)
• sydsothoJoalokaha ho bonahala
• sundanesiskaSakumaha sigana
• swahiliKama inavyoonekana
• tamilஎன தெரிகிறது (eṉa terikiṟatu)
• teluguఅనిపించేలా (anipin̄cēlā)
• tadzjikiskaЧунон ки ба назар мерасад (Čunon ki ba nazar merasad)
• thailändskaตามที่ดูเหมือนว่า (tām thī̀ dū h̄emụ̄xn ẁā)
• tigrinjaከምቲ ዝመስል (kēምti ዝmēsīል)
• turkmeniskaGörnüşi ýaly (Görnüşi ýaly)
• filippinskaMukhang
• turkiskaGörüldüğü gibi (Görüldüğü gibi)
• tsongaHilaha swi vonakaka hakona
• tatariskaКүрәсең (Kүrəseң)
• uiguriskaقارىغاندا (qạry̱gẖạndạ)
• ukrainskaЯк здається (Âk zdaêtʹsâ)
• urduجیسا کہ لگتا ہے۔ (jy̰sạ ḵہ lgtạ ہے۔)
• uzbekiskaKo'rinib turganidek
• vietnamesiskaNhư nó có vẻ (Như nó có vẻ)
• xhosaNjengoko kubonakala
• jiddischווי עס מיינט (wwy ʻs myynt)
• yorubaBi o ṣe dabi (Bi o ṣe dabi)
• kinesiska看起来 (kàn qǐ lái)
• zuluNjengoba kubonakala

Fler ord