Sova på saken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sova på saken?

"Sova på saken" betyder att ta en paus från en fråga eller ett problem för att få tid att tänka över det och fatta ett beslut senare. Det kan också innebära att man sover över en fråga för att låta den mogna och få en klarare bild av vad som behöver göras.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sova på saken

Antonymer (motsatsord) till Sova på saken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sova på saken?

AF Afrikaans: Slaap daarop

AK Twi: Da so

AM Amhariska: በላዩ ላይ ተኛ (bēlayu layī tēnya)

AR Arabiska: نم عليه (nm ʿlyh)

AS Assamiska: তাৰ ওপৰত শুই থাকক (tāra ōparata śu'i thākaka)

AY Aymara: Uka patxaruw ikirïta (Uka patxaruw ikirïta)

AZ Azerbajdzjanska: Üstündə yat (Üstündə yat)

BE Vitryska: Спаць на ім (Spacʹ na ím)

BG Bulgariska: Спи върху него (Spi vʺrhu nego)

BHO Bhojpuri: एकरा पर सुत जा (ēkarā para suta jā)

BM Bambara: Sunɔgɔ a kan

BN Bengaliska: এটার ওপর ঘুমাও (ēṭāra ōpara ghumā'ō)

BS Bosniska: Spavaj na tome

CA Katalanska: Dorm-hi

CEB Cebuano: Pagkatulog niini

CKB Kurdiska: لەسەری بخەوە (lەsەry̰ bkẖەwە)

CO Korsikanska: Dormi nantu à questu (Dormi nantu à questu)

CS Tjeckiska: Vyspi se na to

CY Walesiska: Cwsg arno

DA Danska: Sov på det (Sov på det)

DE Tyska: Schlafen Sie darauf

DOI Dogri: इस पर सो जाओ (isa para sō jā'ō)

DV Dhivehi: އެއަށް ނިދާށެވެ (‘e‘aš nidāševe)

EE Ewe: Mlɔ edzi

EL Grekiska: Κοιμήσου πάνω του (Koimḗsou pánō tou)

EN Engelska: Sleep on it

EO Esperanto: Dormu sur ĝi (Dormu sur ĝi)

ES Spanska: Duerme en el

ET Estniska: Maga selle peal

EU Baskiska: Bertan lo egin

FA Persiska: خواب بر روی آن (kẖwạb br rwy̰ ận)

FI Finska: Nuku yön yli (Nuku yön yli)

FIL Filippinska: Matulog ka na

FR Franska: Dormir dessus

FY Frisiska: Sliep derop

GA Irländska: Codladh air

GD Skotsk gaeliska: Cadal air

GL Galiciska: Durme nel

GN Guarani: Eke hi’ári (Eke hi’ári)

GOM Konkani: ताचेर न्हिदिल्लें (tācēra nhidillēṁ)

GU Gujarati: એના પર સુઓ (ēnā para su'ō)

HA Hausa: Barci akansa

HAW Hawaiian: Moe ma luna

HE Hebreiska: לישון על זה (lyşwn ʻl zh)

HI Hindi: उस पर सोओ (usa para sō'ō)

HMN Hmong: Pw rau nws

HR Kroatiska: Spavaj na njemu

HT Haitiska: Dòmi sou li (Dòmi sou li)

HU Ungerska: Alszik rá egyet (Alszik rá egyet)

HY Armeniska: Քնիր դրա վրա (Kʻnir dra vra)

ID Indonesiska: Tidur diatasnya

IG Igbo: Na-ehi ụra na ya (Na-ehi ụra na ya)

ILO Ilocano: Maturogka iti dayta

IS Isländska: Sofðu á því (Sofðu á því)

IT Italienska: Dormici su

JA Japanska: その上で寝る (sono shàngde qǐnru)

JV Javanesiska: Turu ing

KA Georgiska: Ამაზე დაიძინე (Აmaze daidzine)

KK Kazakiska: Үстінде ұйықта (Үstínde ұjykˌta)

KM Khmer: ដេកនៅលើវា

KN Kannada: ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಲಗು (adara mēle malagu)

KO Koreanska: 그것에 자 (geugeos-e ja)

KRI Krio: Slip pan am

KU Kurdiska: Li ser wê razê (Li ser wê razê)

KY Kirgiziska: Үстүнө укта (Үstүnө ukta)

LA Latin: Somnus in eo

LB Luxemburgiska: Schlof op et

LG Luganda: Sula ku kyo

LN Lingala: Lalá likoló na yango (Lalá likoló na yango)

LO Lao: ນອນຢູ່ເທິງມັນ

LT Litauiska: Miegok ant jo

LUS Mizo: A chungah muhil rawh

LV Lettiska: Guli uz tā (Guli uz tā)

MAI Maithili: एहि पर सुति जाउ (ēhi para suti jā'u)

MG Madagaskar: Matory eo

MI Maori: Moe mai ra

MK Makedonska: Спиј на него (Spiǰ na nego)

ML Malayalam: അതിൽ ഉറങ്ങുക (atiൽ uṟaṅṅuka)

MN Mongoliska: Үүн дээр унт (Үүn déér unt)

MR Marathi: त्यावर झोप (tyāvara jhōpa)

MS Malajiska: Tidur di atasnya

MT Maltesiska: Irqad fuqha

MY Myanmar: အိပ်လိုက်ပါ။ (aiutlitepar.)

NE Nepalesiska: येस्मा सुत (yēsmā suta)

NL Holländska: Slaap er een nachtje over

NO Norska: Sov på det (Sov på det)

NSO Sepedi: Robala godimo ga yona

NY Nyanja: Mugone pamenepo

OM Oromo: Irratti rafi

OR Odia: ଏହା ଉପରେ ଶୋଇବା | (ēhā uparē śō'ibā |)

PA Punjabi: ਇਸ 'ਤੇ ਸੌਂ ਜਾਓ (isa 'tē sauṁ jā'ō)

PL Polska: Przespać się z tym (Przespać się z tym)

PS Pashto: پرې ويده شه (prې wydh sẖh)

PT Portugisiska: durma nisso

QU Quechua: Chay patapi puñuy (Chay patapi puñuy)

RO Rumänska: Dormi pe el

RU Ryska: Спать на этом (Spatʹ na étom)

RW Kinyarwanda: Sinzira kuri yo

SA Sanskrit: तस्मिन् निद्रां कुरुत (tasmin nidrāṁ kuruta)

SD Sindhi: ان تي سمهڻ (ạn ty smhڻ)

SI Singalesiska: එය මත නිදාගන්න

SK Slovakiska: Vyspi sa na to

SL Slovenska: Prespi

SM Samoan: Moe i luga

SN Shona: Rara pairi

SO Somaliska: Ku seexo

SQ Albanska: Flini mbi të (Flini mbi të)

SR Serbiska: Спавати на њему (Spavati na n̂emu)

ST Sesotho: Robala hodima yona

SU Sundanesiska: Saré di dinya (Saré di dinya)

SW Swahili: Kulala juu yake

TA Tamil: அதன் மீது தூங்கு (ataṉ mītu tūṅku)

TE Telugu: దాని మీద పడుకో (dāni mīda paḍukō)

TG Tadzjikiska: Дар болои он хоб кунед (Dar boloi on hob kuned)

TH Thailändska: นอนบนนั้น (nxn bn nận)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊኡ ድቃስ (ʿabī ልʾīliʿu dīqasī)

TK Turkmeniska: Onuň üstünde ýat (Onuň üstünde ýat)

TL Tagalog: Matulog ka na

TR Turkiska: üzerinde uyu (üzerinde uyu)

TS Tsonga: Etlela ehenhla ka yona

TT Tatariska: Аның өстендә йокла (Anyң өstendə jokla)

UG Uiguriska: ئۇخلاڭ (ỷۇkẖlạṉg)

UK Ukrainska: Спати на ньому (Spati na nʹomu)

UR Urdu: اس پر سو (ạs pr sw)

UZ Uzbekiska: Unda uxlang

VI Vietnamesiska: Ngủ trên đó (Ngủ trên đó)

XH Xhosa: Lala kuyo

YI Jiddisch: שלאָף אויף אים (şlʼáp ʼwyp ʼym)

YO Yoruba: Sun lori rẹ (Sun lori rẹ)

ZH Kinesiska: 睡在上面 (shuì zài shàng miàn)

ZU Zulu: Lala phezu kwayo

Exempel på användning av Sova på saken

Man får hem och sova på saken" , säger hon., Källa: Östersundsposten (2014-02-12).

beskedet att rollen som Harriet var hennes, svarade hon att hon först måste sova, Källa: Smålandsposten (2017-11-25).

VILL DU SOVA PÅ SAKEN?, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-12).

Jfl|k VILL DU SOVA PÅ SAKEN?, Källa: Barometern (2018-05-12).

Nu finns det ingen tid till att sova på saken, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-01).

WDet är bra att sova på saken, sortera bland förslagen och därifrån dra slutsat, Källa: Avesta tidning (2014-11-19).

Sveriges målvaktsdilemma inför kvartsfinalen: "Ska sova på saken, Källa: Smålandsposten (2021-01-02).

Kunderna uppmuntras att sova på saken, bara köpa om man verkligen är säker och, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-19).

Att sova på saken är därför ett gott råd., Källa: Smålandsposten (2018-07-31).

Sveriges dilemma: "Ska sova på saken”, Källa: Östersundsposten (2021-01-02).

. - Erik skulle sova på saken., Källa: Barometern (2013-12-05).

JAé> KAM HANSA MEPPEJUUSAKA I MORSON, IFAU.W VICE SOVA PÅ SAKEN,, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-26).

Det är bäst att sova på saken., Källa: Östersundsposten (2014-11-10).

Det kan vara bäst att sova på saken., Källa: Östersundsposten (2015-02-07).

Det är nog bäst att sova på saken., Källa: Östersundsposten (2013-09-20).

Bäst att sova på saken., Källa: Östersundsposten (2014-09-30).

Det är bättre att sova på saken än att skicka mejl i affekt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-12).

Följer efter Sova på saken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sova på saken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 10:50 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?