Spänna ögonen i

Vad betyder Spänna ögonen i?

Exempel på användning av Spänna ögonen i

• Är det någon som stirrar väldigt mycket brukar jag spänna ögonen i dem, säger, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-07).
• Lillebror Ville kan spänna ögonen i en av systrarna och fråga om det verkligen, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-15).
• Lillebror Ville kan spänna ögonen i en av systrarna och fråga örn det verkligen, Källa: Barometern (2016-02-15).
• De tyska gränspolisema nöjer sig med att spänna ögonen i de få bilisterna., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-29).
• Han står bakom samtliga i laget och kom mer spänna ögonen i de motståndare som, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-01).
• Jag och min man är alltid snabba att indignerat spänna ögonen i folk när flygresor, Källa: Smålandsposten (2015-03-21).
• - Det är en vanesak men det är svårt att spänna ögonen i någon som fipp lar, Källa: Barometern (2020-03-20).
• att Racing Brodda skulle ligga nära ledaren under slutvarvet, då brukar hon spänna, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-28).
• Storck borde spänna ögonen i SOK-företrädar na på väg till kommande kommunstyrelsemöten, Källa: Avesta tidning (2018-10-22).
• ögonen i skattebetalarnas pengakista för att förvandla den till ”jobb”?, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-01).
• Långt senare kunde denne Olof i rollen som länspolismästare i Kalmar strängt spänna, Källa: Barometern (2021-04-24).
• Nu var det Kristoffers tur att spänna ögonen i sin chef., Källa: Smålandsposten (2019-06-29).
• Hon skall allt spänna ögonen i dig— och äfven i mig, därför att jag tillåter, Källa: Kristianstadsbladet (1904-07-16).

Översättningar av Spänna ögonen i

• afrikaansSpuit jou oë (Spuit jou oë)
• akanHyehyɛ w’ani
• amhariskaአይኖችዎን ያጣሩ (ʿēyīnocīwonī yatharu)
• arabiskaإجهاد عينيك (ạ̹jhạd ʿynyk)
• assamesiskaচকু দুটা টানি লওক (caku duṭā ṭāni la'ōka)
• aymaraNayranakam chʼamañchtʼañamawa (Nayranakam chʼamañchtʼañamawa)
• azerbajdzjanskaGözlərinizi sıxın (Gözlərinizi sıxın)
• belarusiskaНапружце вочы (Napružce vočy)
• bulgariskaНапрегнете очите си (Napregnete očite si)
• bhojpuriआँख में तनाव डाल दीं (ām̐kha mēṁ tanāva ḍāla dīṁ)
• bambaraAw bɛ aw ɲɛw degun
• bengaliআপনার চোখ স্ট্রেন (āpanāra cōkha sṭrēna)
• bosniskaNapregnite oči (Napregnite oči)
• katalanskaEsforça els ulls (Esforça els ulls)
• cebuanoPira imong mata
• centralkurdiskaچاوەکانت پەستان بکەرەوە (cẖạwەḵạnt pەstạn bḵەrەwە)
• korsikanskaStrain i vostri ochji
• tjeckiskaNapněte oči (Napněte oči)
• walesiskaHidlwch eich llygaid
• danskaAnstreng dine øjne
• tyskaBelaste deine Augen
• dogriअपनी आंखें तनाव दे (apanī āṅkhēṁ tanāva dē)
• divehiލޯ ފިއްތާލާށެވެ (lō fi‘tālāševe)
• eweTe wò ŋkuwo ɖe te (Te wò ŋkuwo ɖe te)
• grekiskaΣτραγγίστε τα μάτια σας (Strangíste ta mátia sas)
• engelskaStrain your eyes
• esperantoStreĉi viajn okulojn (Streĉi viajn okulojn)
• spanskaTensa tus ojos
• estniskaPingutage silmi
• baskiskaBegiak iragazi
• persiskaچشمان خود را فشار دهید (cẖsẖmạn kẖwd rạ fsẖạr dhy̰d)
• finskaRasittaa silmiäsi (Rasittaa silmiäsi)
• filippinskaPilitin ang iyong mga mata
• franskaTendez vos yeux
• västfrisiskaStrain dyn eagen
• iriskaStrain do shúile (Strain do shúile)
• skotsk gaeliskaStrain do shùilean (Strain do shùilean)
• galiciskaEsforza os ollos
• guaraníEmbohape nde resa
• konkaniदोळे ताणून घेवचे (dōḷē tāṇūna ghēvacē)
• gujaratiતમારી આંખો તાણ (tamārī āṅkhō tāṇa)
• hausaMatse idanunku
• hawaiiskaE kāʻili i kou mau maka (E kāʻili i kou mau maka)
• hebreiskaמאמץ את העיניים (mʼmẕ ʼţ hʻynyym)
• hindiअपनी आँखों को तानें (apanī ām̐khōṁ kō tānēṁ)
• hmongspråkLim koj ob lub qhov muag
• kroatiskaNapregnite oči (Napregnite oči)
• haitiskaSouche je ou
• ungerskaErősítse meg a szemét (Erősítse meg a szemét)
• armeniskaԼարեք ձեր աչքերը (Larekʻ jer ačʻkʻerə)
• indonesiskaSaring mata Anda
• igboMechie anya gị (Mechie anya gị)
• ilokoI-strain-mo dagiti matam
• isländskaSnúðu augun (Snúðu augun)
• italienskaSforza gli occhi
• japanska目をこする (mùwokosuru)
• javanesiskaTegang mripatmu
• georgiskaდაძაბეთ თვალები (dadzabet tvalebi)
• kazakiskaКөзіңізді тартыңыз (Kөzíңízdí tartyңyz)
• kambodjanskaច្របាច់ភ្នែករបស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿ (nim'ma kaṇṇugaḷannu taggisi)
• koreanska눈을 긴장시키다 (nun-eul ginjangsikida)
• krioStrein yu yay
• kurdiskaÇavên xwe teng bikin (Çavên xwe teng bikin)
• kirgiziskaКөзүңдү тарт (Kөzүңdү tart)
• latinOculi tui iacta
• luxemburgiskaSpann Är Aen (Spann Är Aen)
• lugandaSanyusa amaaso go
• lingalaKolɛmbisa miso na yo
• laotiskaເມື່ອຍຕາຂອງເຈົ້າ
• litauiskaĮtempk akis (Įtempk akis)
• lushaiI mit kha han hrual rawh
• lettiskaNoslogojiet acis
• maithiliआँखि मे तनाव लगाउ (ām̐khi mē tanāva lagā'u)
• malagassiskaTehirizo ny masonao
• maoriWhakapaia o kanohi
• makedonskaНапрегајте ги очите (Napregaǰte gi očite)
• malayalamനിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ആയാസപ്പെടുത്തുക (niṅṅaḷuṭe kaṇṇukaൾ āyāsappeṭuttuka)
• mongoliskaНүдээ чангал (Nүdéé čangal)
• marathiआपले डोळे ताण (āpalē ḍōḷē tāṇa)
• malajiskaPejam mata
• maltesiskaTibda għajnejk
• burmesiskaမျက်လုံးကို တင်းထားပါ။ (myetloneko tainnhtarrpar.)
• nepalesiskaआफ्नो आँखा तनाव (āphnō ām̐khā tanāva)
• nederländskaSpan je ogen
• norskaAnstreng øynene
• nordsothoGateletša mahlo a gago (Gateletša mahlo a gago)
• nyanjaYesani maso anu
• oromoIja kee dhiphisi
• oriyaଆଖିକୁ ଟାଣନ୍ତୁ | (ākhiku ṭāṇantu |)
• punjabiਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਓ (āpaṇī'āṁ akhāṁ nū dabā'ō)
• polskaWytęż oczy (Wytęż oczy)
• afghanskaسترګې پټې کړئ (strګې pټې ḵړỷ)
• portugisiskaEsforce seus olhos
• quechuaÑawiykikunata llañuyachiy (Ñawiykikunata llañuyachiy)
• rumänskaÎncordați-vă ochii (Încordați-vă ochii)
• ryskaНапрягите глаза (Naprâgite glaza)
• kinjarwandaKura amaso yawe
• sanskritनेत्रेषु तनावं कुरुत (nētrēṣu tanāvaṁ kuruta)
• sindhiپنهنجي اکين کي ڇڪيو (pnhnjy ạḵyn ḵy ڇڪyw)
• singalesiskaඔබේ ඇස් වෙහෙසට පත් කරන්න (ඔබේ ඇස් වෙහෙසට පත් කරන්න)
• slovakiskaNamáhajte si oči (Namáhajte si oči)
• slovenskaNapnite oči (Napnite oči)
• samoanskaFa'amama ou mata
• shonaOmesa meso ako
• somaliskaIska ilaali indhahaaga
• albanskaTendosni sytë (Tendosni sytë)
• serbiskaНапрегните очи (Napregnite oči)
• sydsothoSenya mahlo
• sundanesiskaNyaring panon
• swahiliChuja macho yako
• tamilஉங்கள் கண்களை கஷ்டப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷ kaṇkaḷai kaṣṭappaṭuttuṅkaḷ)
• teluguమీ కళ్ళు వక్రీకరించు (mī kaḷḷu vakrīkarin̄cu)
• tadzjikiskaЧашмони худро кашед (Čašmoni hudro kašed)
• thailändskaปวดตา (pwd tā)
• tigrinjaኣዒንትኻ ጽቕጥቕጥ (ʿaʾinītīkxa tsīqhīthīqhīthī)
• turkmeniskaGözleriňizi gysyň (Gözleriňizi gysyň)
• filippinskaPilitin ang iyong mga mata
• turkiskagözlerini zorla (gözlerini zorla)
• tsongaPfuxeta mahlo ya wena
• tatariskaКүзләреңне кыс (Kүzləreңne kys)
• uiguriskaكۆزىڭىزنى تارتىڭ (kۆzy̱ṉgy̱zny̱ tạrty̱ṉg)
• ukrainskaНапружте очі (Napružte očí)
• urduاپنی آنکھوں پر دباؤ ڈالیں۔ (ạpny̰ ậnḵھwں pr dbạw̉ ڈạly̰ں۔)
• uzbekiskaKo'zlaringizni torting
• vietnamesiskacăng mắt (căng mắt)
• xhosaQinisa amehlo akho
• jiddischשפּאַנונג דיין אויגן (şṗʼanwng dyyn ʼwygn)
• yorubaIgara oju rẹ (Igara oju rẹ)
• kinesiska睁大眼睛 (zhēng dà yǎn jīng)
• zuluQinisa amehlo akho

Fler ord