Spänna sig

Vad betyder Spänna sig?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Spänna sig

Exempel på användning av Spänna sig

• hon spände sig alltid inför sina konserter, Källa: Lexin (Språkbanken).
• ka axlarna och inte spänna sig för mycket bara för att det är en match sju., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-13).
• in tacklingen, Reddox hin ner spänna sig precis före träffögonblicket och allt, Källa: Smålandsposten (2021-07-02).
• att musklerna i rumpa och höft får jobba, samtidigt som magmusklerna måste spänna, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-22).

Översättningar av Spänna sig

• afrikaansSpan op
• akanTense up a ɛyɛ den
• amhariskaተረጋጋ (tērēgaga)
• arabiskaمتوترة (mtwtrẗ)
• assamesiskaটেনচ আপ (ṭēnaca āpa)
• aymaraTensión ukat juk’ampinaka (Tensión ukat juk’ampinaka)
• azerbajdzjanskaGərginləş (Gərginləş)
• belarusiskaНапружвацца (Napružvacca)
• bulgariskaНапрегнете се (Napregnete se)
• bhojpuriतनाव में आ गइल बा (tanāva mēṁ ā ga'ila bā)
• bambaraTense up (Tansi) ka wuli
• bengaliআপ কাল (āpa kāla)
• bosniskaNapnite se
• katalanskaTensa
• cebuanoTense up
• centralkurdiskaزمانی گۆ ناكات (zmạny̰ gۆ nạkạt)
• korsikanskaTensa
• tjeckiskaNapněte se (Napněte se)
• walesiskaAmser i fyny
• danskaSpænd op
• tyskaAnspannen
• dogriतनाव हो जाओ (tanāva hō jā'ō)
• divehiޓެންސް އަޕް ވެއްޖެއެވެ (ṭens ‘ap ve‘je‘eve)
• eweTse dzi ɖe edzi
• grekiskaΑγχώνομαι (Anchṓnomai)
• engelskaTense up
• esperantoStreĉite (Streĉite)
• spanskaTensarse
• estniskaPingutada
• baskiskaTentsioa
• persiskaتنش (tnsẖ)
• finskaJännittynyt (Jännittynyt)
• filippinskaTense up
• franskaTendre
• västfrisiskaSpannend op
• iriskaAimsir suas
• skotsk gaeliskaTeann suas
• galiciskaTenso
• guaraníTenso yvate gotyo
• konkaniताण येवप (tāṇa yēvapa)
• gujaratiતંગ અપ (taṅga apa)
• hausaTada hankali
• hawaiiskaHoʻopaʻa ʻia
• hebreiskaתתמתח (ţţmţẖ)
• hindiतनाव में आ जाना (tanāva mēṁ ā jānā)
• hmongspråkTseev
• kroatiskaNapet
• haitiskaTansyon moute
• ungerskaFelfeszít (Felfeszít)
• armeniskaԼարված լինել (Larvac linel)
• indonesiskaTegang
• igboKwụsị elu (Kwụsị elu)
• ilokoTense up ti tensionna
• isländskaSpenntu þig
• italienskaIrrigidirsi
• japanska緊張する (jǐn zhāngsuru)
• javanesiskaTegang
• georgiskaდაიძაბა (daidzaba)
• kazakiskaКернеу (Kerneu)
• kambodjanskaតានតឹង
• kannadaಉದ್ವಿಗ್ನತೆ (udvignate)
• koreanska죄다 (joeda)
• krioTɛns ɔp
• kurdiskaTense kirin
• kirgiziskaЧыңалуу (Čyңaluu)
• latinTempus est
• luxemburgiskaSpannt op
• lugandaTense up
• lingalaTensioner likolo
• laotiskaເຄັ່ງຕຶງ
• litauiskaĮsitempti (Įsitempti)
• lushaiTense up rawh
• lettiskaSasprindzināties (Sasprindzināties)
• maithiliतनाव मे आबि जाउ (tanāva mē ābi jā'u)
• malagassiskaMihenjana
• maoriWhakanuia
• makedonskaНапнати (Napnati)
• malayalamപിരിമുറുക്കം (pirimuṟukkaṁ)
• mongoliskaХурцах (Hurcah)
• marathiताणले (tāṇalē)
• malajiskaTegang
• maltesiskaTense up
• burmesiskaတင်းမာလာသည်။ (tainnmarlarsai.)
• nepalesiskaतनाव बढ्यो (tanāva baḍhyō)
• nederländskaOpspannen
• norskaSpent opp
• nordsothoTense godimo
• nyanjaKulimbikira
• oromoTense up godhaa
• oriyaଟେନସନ୍ | (ṭēnasan |)
• punjabiਤਣਾਅ (taṇā'a)
• polskaNapręż się (Napręż się)
• afghanskaخپه شي (kẖph sẖy)
• portugisiskatenso
• quechuaTenso nisqa
• rumänskaÎncordați (Încordați)
• ryskaНапрягись (Naprâgisʹ)
• kinjarwandaUmujinya
• sanskritतनावः भवति (tanāvaḥ bhavati)
• sindhiتنگ ٿيڻ (tng ٿyڻ)
• singalesiskaආතතිය වැඩි කරන්න
• slovakiskaNapnite sa
• slovenskaNapeti se
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaTense up
• somaliskaKacsan
• albanskaI tensionuar
• serbiskaРасту тензије (Rastu tenziǰe)
• sydsothoHo tsitsinyeha
• sundanesiskaTegang
• swahiliMvutano juu
• tamilபதட்டமாகிறது (pataṭṭamākiṟatu)
• teluguఉద్విగ్నత (udvignata)
• tadzjikiskaШиддат кардан (Šiddat kardan)
• thailändskaตึงขึ้น (tụng k̄hụ̂n)
• tigrinjaወጥሪ ምውሳኽ (wēthīri ምውsakxī)
• turkmeniskaDartgynly
• filippinskaTense up
• turkiskagergin
• tsongaTense up
• tatariskaКиеренке (Kierenke)
• uiguriskaجىددىيلەش (jy̱ddy̱ylەsẖ)
• ukrainskaНапружитися (Napružitisâ)
• urduتناؤ (tnạw̉)
• uzbekiskaTaranglash
• vietnamesiskacăng thẳng lên (căng thẳng lên)
• xhosaUkuxinezeleka
• jiddischגעשפּאַנט זיך (gʻşṗʼant zyk)
• yorubaWahala
• kinesiska紧张起来 (jǐn zhāng qǐ lái)
• zuluKushubile

Fler ord