Ställa i främsta rummet

Vad betyder Ställa i främsta rummet?

Exempel på användning av Ställa i främsta rummet

• Denna berättelse följes af åtta smärre, af hvilka vi ställa i främsta rummet, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-12-21).
• af de frågor, som herr Hedin måste ha ve lat ställa i främsta rummet., Källa: Smålandsposten (1876-05-27).
• i främsta rummet., Källa: Norrbottens kuriren (1880-08-12).
• Om detta är sannt, så borde de vid upp görelsen ställa i främsta rummet pra, Källa: Jämtlands tidning (1905-09-06).
• hafwa ansett det klokt, med öppen blick för samhällets framätffridande. att ställa, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-05-17).
• den förenade sanatorie- och efterkuren för arbetare särskilt, bör man upp ställa, Källa: Västerbottenskuriren (1906-11-08).
• Denna berät telse följes af åtta smärre, al hvilka vi ställa i främsta rummet, Källa: Norrbottens kuriren (1895-12-14).
• i främsta rummet sådana som försätta i overksamhet de organer genom hvilka, Källa: Aftonbladet (1867-02-20).
• fruktbringande för lifvet Och om de göra det huru vill man begära att de skola ställa, Källa: Aftonbladet (1869-04-30).

Översättningar av Ställa i främsta rummet

• afrikaansSit op die voorgrond
• akanFa di kan
• amhariskaግንባር ላይ አስቀምጠው (ግnībarī layī ʿēsīqēምthēው)
• arabiskaضع في المقدمة (ḍʿ fy ạlmqdmẗ)
• assamesiskaআগস্থানত ৰাখক (āgasthānata raākhaka)
• aymaraNayraqata uñacht’ayaña (Nayraqata uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaÖn plana qoyun (Ön plana qoyun)
• belarusiskaПаставіць у першыя шэрагі (Pastavícʹ u peršyâ šéragí)
• bulgariskaПоставете на преден план (Postavete na preden plan)
• bhojpuriसबसे आगे रखे के बा (sabasē āgē rakhē kē bā)
• bambaraA bila ɲɛfɛ
• bengaliসামনে রাখুন (sāmanē rākhuna)
• bosniskaStavite u prvi plan
• katalanskaPosar-se al capdavant
• cebuanoIbutang sa atubangan
• centralkurdiskaلە پێشەوە دابنێ (lە pێsẖەwە dạbnێ)
• korsikanskaMetti in prima linea
• tjeckiskaDejte se do popředí (Dejte se do popředí)
• walesiskaRhowch ar y blaen
• danskaSæt i spidsen
• tyskaIn den Vordergrund stellen
• dogriअग्गें रखो (aggēṁ rakhō)
• divehiއެންމެ ކުރީގައި ބަހައްޓާށެވެ (‘enme kurīga‘i baha‘ṭāševe)
• eweTsɔe de ŋgɔgbe
• grekiskaΒάλτε στο προσκήνιο (Bálte sto proskḗnio)
• engelskaPut in the forefront
• esperantoMetu en la fronton
• spanskaponer en primer plano
• estniskaPange esiplaanile
• baskiskaAbangoardian jarri
• persiskaدر خط مقدم قرار دهید (dr kẖṭ mqdm qrạr dhy̰d)
• finskaAseta etusijalle
• filippinskaIlagay sa unahan
• franskaMettre au premier plan
• västfrisiskaSet yn 'e foargrûn (Set yn 'e foargrûn)
• iriskaCuir chun tosaigh
• skotsk gaeliskaCuir air thoiseach
• galiciskaPoñer á vangarda (Poñer á vangarda)
• guaraníOñemoĩ tenonde gotyo (Oñemoĩ tenonde gotyo)
• konkaniमुखार दवरात (mukhāra davarāta)
• gujaratiમોખરે મૂકો (mōkharē mūkō)
• hausaSaka a gaba
• hawaiiskaE kau i ka mua
• hebreiskaלשים בראש (lşym brʼş)
• hindiसबसे आगे रखें (sabasē āgē rakhēṁ)
• hmongspråkMuab tso rau hauv pem hauv ntej
• kroatiskaStavite u prvi plan
• haitiskaMete nan forefront an
• ungerskaTedd előtérbe (Tedd előtérbe)
• armeniskaԴրեք առաջնագծում (Drekʻ aṙaǰnagcum)
• indonesiskaTaruh di garis depan
• igboTinye n'ihu
• ilokoIkabil iti sango
• isländskaSettu í öndvegi (Settu í öndvegi)
• italienskaMettiti in prima linea
• japanska最前列に置く (zuì qián lièni zhìku)
• javanesiskaSijine ing ngarep
• georgiskaწინა პლანზე დააყენეთ (tsʼina pʼlanze daaqʼenet)
• kazakiskaАлдыңғы қатарға қойыңыз (Aldyңġy kˌatarġa kˌojyңyz)
• kambodjanskaដាក់នៅខាងមុខ
• kannadaಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ (mun̄cūṇiyalli irisi)
• koreanska최전방에 두다 (choejeonbang-e duda)
• krioPut am na di fɔs ples
• kurdiskaDi serî de danîn (Di serî de danîn)
• kirgiziskaБиринчи орунга кой (Birinči orunga koj)
• latinPone in forefront
• luxemburgiskaAm Virdergrond setzen
• lugandaTeeka mu maaso
• lingalaTia na esika ya liboso
• laotiskaໃສ່ໃນແຖວຫນ້າ
• litauiskaIškelkite į priekį (Iškelkite į priekį)
• lushaiHma lamah dah rawh
• lettiskaIzvirziet priekšplānā (Izvirziet priekšplānā)
• maithiliआगू राखू (āgū rākhū)
• malagassiskaApetraho eo aloha
• maoriWhakanohoia ki mua
• makedonskaСтави во преден план (Stavi vo preden plan)
• malayalamമുൻനിരയിൽ വയ്ക്കുക (muൻnirayiൽ vaykkuka)
• mongoliskaТэргүүн байранд тавь (Térgүүn bajrand tavʹ)
• marathiअग्रभागी ठेवा (agrabhāgī ṭhēvā)
• malajiskaLetakkan di hadapan
• maltesiskaPoġġi fuq quddiem (Poġġi fuq quddiem)
• burmesiskaရှေ့တန်းတင်ပါ။ (shaetaanntainpar.)
• nepalesiskaअगाडि राख्नुहोस् (agāḍi rākhnuhōs)
• nederländskaOp de voorgrond treden
• norskaSett i forgrunnen
• nordsothoBeha ka pele
• nyanjaIkani patsogolo
• oromoDursa kaa'aa
• oriyaଅଗ୍ରଭାଗରେ ରଖ | (agrabhāgarē rakha |)
• punjabiਅੱਗੇ ਪਾ ਦਿਓ (agē pā di'ō)
• polskaUmieść na pierwszym planie (Umieść na pierwszym planie)
• afghanskaپه سر کې واچوئ (ph sr ḵې wạcẖwỷ)
• portugisiskaColocar em primeiro plano
• quechuaÑawpaqman churay (Ñawpaqman churay)
• rumänskaPune în prim plan (Pune în prim plan)
• ryskaПоставить на первый план (Postavitʹ na pervyj plan)
• kinjarwandaShyira imbere
• sanskritअग्रे स्थापयतु (agrē sthāpayatu)
• sindhiاڳي ۾ رکڻ (ạڳy ۾ rḵڻ)
• singalesiskaඉස්සරහට දාන්න
• slovakiskaDajte do popredia
• slovenskaPostaviti v ospredje
• samoanskaTuu i luma
• shonaIsa pamberi
• somaliskaKu rid safka hore
• albanskaVendoseni në ballë (Vendoseni në ballë)
• serbiskaСтавите у први план (Stavite u prvi plan)
• sydsothoBeha ka pele
• sundanesiskaNempatkeun di hareup
• swahiliWeka mbele
• tamilமுன்னணியில் வைக்கவும் (muṉṉaṇiyil vaikkavum)
• teluguముందంజలో ఉంచండి (mundan̄jalō un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар сафи пеш гузоред (Dar safi peš guzored)
• thailändskaวางไว้ในแนวหน้า (wāng wị̂ nı næw h̄n̂ā)
• tigrinjaኣብ ቅድሚት ኣቐምጥ (ʿabī qīdīmitī ʿaቐምthī)
• turkmeniskaÖň hataryna goş (Öň hataryna goş)
• filippinskaIlagay sa unahan
• turkiskaön plana koymak (ön plana koymak)
• tsongaVeka emahlweni
• tatariskaАлгы планга куегыз (Algy planga kuegyz)
• uiguriskaئالدىنقى ئورۇنغا قويۇڭ (ỷạldy̱nqy̱ ỷwrۇngẖạ qwyۇṉg)
• ukrainskaПоставити на чільне місце (Postaviti na čílʹne mísce)
• urduسب سے آگے رکھیں (sb sے ậgے rḵھy̰ں)
• uzbekiskaOldinga qo'ying
• vietnamesiskaĐặt lên hàng đầu (Đặt lên hàng đầu)
• xhosaBeka phambili
• jiddischשטעלן אין די פראָנט (ştʻln ʼyn dy prʼánt)
• yorubaFi si iwaju
• kinesiska放在最前列 (fàng zài zuì qián liè)
• zuluBeka phambili

Fler ord