Ställa i utsikt

Synonymer till Ställa i utsikt

Vad betyder Ställa i utsikt?

Att ställa i utsikt betyder att planera eller förbereda för något som kan hända i framtiden. Det kan också innebära att man visar ett intresse för att uppnå eller få något. Till exempel kan en arbetsgivare ställa i utsikt att anställa en person om de uppfyller vissa krav eller en politiker kan ställa i utsikt att genomföra en viss reform om de blir valda.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Ställa i utsikt

Presens indikativ aktiv 1:1-3	ställer
Presens indikativ aktiv 1:2-3	i
Presens indikativ aktiv 1:3-3	utsikt
Presens indikativ s-form 1:1-3	ställes
Presens indikativ s-form 1:2-3	i
Presens indikativ s-form 1:3-3	utsikt
Presens indikativ s-form 2:1-3	ställs
Presens indikativ s-form 2:2-3	i
Presens indikativ s-form 2:3-3	utsikt
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	ställde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	i
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	utsikt
Preteritum indikativ s-form 1:1-3	ställdes
Preteritum indikativ s-form 1:2-3	i
Preteritum indikativ s-form 1:3-3	utsikt
Imperativ 1:1-3	ställ
Imperativ 1:2-3	i
Imperativ 1:3-3	utsikt
Infinitiv aktiv 1:1-3	ställa
Infinitiv aktiv 1:2-3	i
Infinitiv aktiv 1:3-3	utsikt
Infinitiv s-form 1:1-3	ställas
Infinitiv s-form 1:2-3	i
Infinitiv s-form 1:3-3	utsikt
Supinum aktiv 1:1-3	ställt
Supinum aktiv 1:2-3	i
Supinum aktiv 1:3-3	utsikt
Supinum s-form 1:1-3	ställts
Supinum s-form 1:2-3	i
Supinum s-form 1:3-3	utsikt
Presens particip 1:1-3	ställande
Presens particip 1:2-3	i
Presens particip 1:3-3	utsikt
Presens particip genitiv 1:1-3	ställandes
Presens particip genitiv 1:2-3	i
Presens particip genitiv 1:3-3	utsikt
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-3	ställd
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-3	i
Pret_part obestämd singular utrum 1:3-3	utsikt
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-3	ställds
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-3	i
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:3-3	utsikt
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-3	ställt
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-3	i
Pret_part obestämd singular neutrum 1:3-3	utsikt
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-3	ställts
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-3	i
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:3-3	utsikt
Pret_part obestämd plural 1:1-3	ställda
Pret_part obestämd plural 1:2-3	i
Pret_part obestämd plural 1:3-3	utsikt
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-3	ställdas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-3	i
Pret_part obestämd plural genitiv 1:3-3	utsikt
Pret_part bestämd singular 1:1-3	ställda
Pret_part bestämd singular 1:2-3	i
Pret_part bestämd singular 1:3-3	utsikt
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-3	ställdas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-3	i
Pret_part bestämd singular genitiv 1:3-3	utsikt
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-3	ställde
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-3	i
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:3-3	utsikt
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-3	ställdes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-3	i
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:3-3	utsikt
Pret_part bestämd plural 1:1-3	ställda
Pret_part bestämd plural 1:2-3	i
Pret_part bestämd plural 1:3-3	utsikt
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-3	ställdas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-3	i
Pret_part bestämd plural genitiv 1:3-3	utsikt

Exempel på användning av Ställa i utsikt

upprättar lag och ordning” konstaterar hon helt riktigt men vill ändå inte ställa, Källa: Smålandsposten (2018-06-27).
På fråga huruvida hr Trygger kunde ställa i utsikt att under onsdagen bli färdig, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-18).
Diet synes utskottet. sorn örn ett bifall till motionen skulle ställa i utsikt, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-26).
i utsikt att svenska staten skall ge grundtrygghet och fritt viv re till alla, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-07).
h. m:ts försäkran ingjutit ny förtröstan på framtiden genom att för landet ställa, Källa: Kristianstadsbladet (1894-11-19).
De ämna nu infinna s;g för att se, hvad Gantech har att bjuda på, men de ställa, Källa: Kristianstadsbladet (1898-01-13).
i utsikt betleveran sens upphörande, örn sockerbruken ej tillmötesgå betodlarnes, Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-12).
Först på det sättet kan man ställa i utsikt att få en Andra kammare fortfarande, Källa: Barometern (1905-09-04).
i utsikt högre utdelning än 5 procent., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-05).
i utsikt tor Tyskland besittnin fen af Filippinerna för att sålunda råga det, Källa: Jämtlands tidning (1898-05-11).
i utsikt nå "Ta lättnader., Källa: Jämtlandsposten (1916-02-29).
energiska sociala reformarbete», som social demokraterna med generös fri kostighet ställa, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-20).
Underhandlingarna mellan makterna rörande Kreta ha ännu ej ledt tili förslag, som ställa, Källa: Kristianstadsbladet (1896-08-13).
eftersägare fantisera ännu örn skyddstendensernas tilltagande i England och ställa, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-07).
att ministerpresidenten Gautsch beslöt sig för att efter ungerskt mön ster ställa, Källa: Arvika nyheter (1905-12-12).
En ”nödfallsut väg” för förenämnda, resande1 är, att de ställa, i utsikt ett, Källa: Norrbottens kuriren (1903-05-30).
hr O. helt oförblommerat vidgick sina job berier i Norrland, men nu ville ställa, Källa: Upsala nya tidning (1905-02-09).

Översättningar av Ställa i utsikt

afrikaansIn die oog gestel
akanFa si hɔ wɔ baabi a wobɛhwɛ
amhariskaበእይታ ውስጥ አዘጋጅ (bēʿīyīta ውsīthī ʿēzēgajī)
arabiskaتعيين في العرض (tʿyyn fy ạlʿrḍ)
assamesiskaদৃশ্যত ছেট কৰক (dr̥śyata chēṭa karaka)
aymaraUñch’ukiñan utt’ayata (Uñch’ukiñan utt’ayata)
azerbajdzjanskaGörünüşdə təyin edin (Görünüşdə təyin edin)
belarusiskaПаставіць у поле зроку (Pastavícʹ u pole zroku)
bulgariskaПоставете в изглед (Postavete v izgled)
bhojpuriदृश्य में सेट कइल गइल बा (dr̥śya mēṁ sēṭa ka'ila ga'ila bā)
bambaraSet in view
bengaliভিউ মধ্যে সেট (bhi'u madhyē sēṭa)
bosniskaPostavljeno na pregled
katalanskaPosa a la vista
cebuanoGibutang sa panan-aw
centralkurdiskaلە دیمەندا دانراوە (lە dy̰mەndạ dạnrạwە)
korsikanskaMettite in vista
tjeckiskaNastavit v zobrazení (Nastavit v zobrazení)
walesiskaWedi'i osod yn y golwg
danskaSet i udsigt
tyskaIn Sicht gesetzt
dogriदृश्य में सेट करें (dr̥śya mēṁ sēṭa karēṁ)
divehiސެޓް އިން ވިއު (seṭ ‘in vi‘u)
eweÐoe ɖe nukpɔkpɔ me
grekiskaΘέση σε προβολή (Thésē se probolḗ)
engelskaSet in view
esperantoMetita en vido
spanskaPoner a la vista
estniskaSätestatud (Sätestatud)
baskiskaBistan jarri
persiskaدر نظر تنظیم کنید (dr nẓr tnẓy̰m ḵny̰d)
finskaAseta näkyville (Aseta näkyville)
filippinskaNakatakda sa view
franskaMettre en vue
västfrisiskaYn sicht set
iriskaSocraigh sa radharc
skotsk gaeliskaSuidhich ann an sealladh
galiciskaPosta á vista (Posta á vista)
guaraníOñemohenda ojehechahápe (Oñemohenda ojehechahápe)
konkaniदृश्यांत सेट करात (dr̥śyānta sēṭa karāta)
gujaratiદૃશ્યમાં સેટ કરો (dr̥śyamāṁ sēṭa karō)
hausaSaita gani
hawaiiskaHoʻonoho i ka nānā (Hoʻonoho i ka nānā)
hebreiskaמוגדר בתצוגה (mwgdr bţẕwgh)
hindiदेखने में लगाओ (dēkhanē mēṁ lagā'ō)
hmongspråkTeeb nyob rau hauv saib
kroatiskaPostavite u vidokrug
haitiskaMete nan vi
ungerskaBeállítva (Beállítva)
armeniskaՍահմանել տեսադաշտում (Sahmanel tesadaštum)
indonesiskaAtur dalam tampilan
igboTọọ na nlele (Tọọ na nlele)
ilokoI-set iti view
isländskaSett í sýn (Sett í sýn)
italienskaPosto in vista
japanskaビューに設定 (byūni shè dìng)
javanesiskaSetel ing tampilan
georgiskaდაყენებულია ხედში (daqʼenebulia khedshi)
kazakiskaКөріністе орнату (Kөríníste ornatu)
kambodjanskaកំណត់ក្នុងទិដ្ឋភាព
kannadaವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ (vīkṣaṇege hondisi)
koreanska보기에 설정 (bogie seoljeong)
krioSet in view
kurdiskaSet li ber çavan (Set li ber çavan)
kirgiziskaКөрүнүшкө коюу (Kөrүnүškө koûu)
latinIn conspectum
luxemburgiskaSet an Vue
lugandaTeeka mu kulaba
lingalaSet na esika ya kotala
laotiskaຕັ້ງຢູ່ໃນມຸມເບິ່ງ
litauiskaNustatyti į vaizdą (Nustatyti į vaizdą)
lushaiView ah dah rawh
lettiskaUzstādīts skatā (Uzstādīts skatā)
maithiliदृश्य में सेट (dr̥śya mēṁ sēṭa)
malagassiskaNatao hojerena
maoriWhakaritea ki te tirohanga
makedonskaПоставени во поглед (Postaveni vo pogled)
malayalamകാഴ്ചയിൽ സജ്ജമാക്കുക (kāḻcayiൽ sajjamākkuka)
mongoliskaХарагдах байдалд тохируулна уу (Haragdah bajdald tohiruulna uu)
marathiदृश्यात सेट करा (dr̥śyāta sēṭa karā)
malajiskaTetap dalam pandangan
maltesiskaIssettjat fil-ħsieb
burmesiskaမြင်ကွင်းတွင်သတ်မှတ်ထားသည်။ (myinkwintwinsaatmhaathtarrsai.)
nepalesiskaदृश्यमा सेट गर्नुहोस् (dr̥śyamā sēṭa garnuhōs)
nederländskaIn het zicht gezet
norskaSett i sikte
nordsothoBeakanya ka pono
nyanjaKhalani powonekera
oromoMul'ata keessatti saagi
oriyaଦୃଶ୍ୟରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | (dr̥śẏarē sēṭ karantu |)
punjabiਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (driśa vica saiṭa karō)
polskaUstaw w widoku
afghanskaپه نظر کې تنظیم کړئ (ph nẓr ḵې tnẓy̰m ḵړỷ)
portugisiskaDefinir em vista
quechuaQhawaypi churasqa
rumänskaAșezat la vedere (Așezat la vedere)
ryskaУстановить в поле зрения (Ustanovitʹ v pole zreniâ)
kinjarwandaShyira mu bikorwa
sanskritदृश्ये सेट् कुर्वन्तु (dr̥śyē sēṭ kurvantu)
sindhiنظر ۾ مقرر (nẓr ۾ mqrr)
singalesiskaදර්ශනයට සකසන්න
slovakiskaNastaviť v zobrazení (Nastaviť v zobrazení)
slovenskaPostavite v pogled
samoanskaSeti i le vaaiga
shonaSet in view
somaliskaU daji aragtida
albanskaVendosur në pamje (Vendosur në pamje)
serbiskaПостављено на преглед (Postavl̂eno na pregled)
sydsothoBeha ponong
sundanesiskaDisetél dina pintonan (Disetél dina pintonan)
swahiliWeka kwenye mwonekano
tamilபார்வையில் அமைக்கவும் (pārvaiyil amaikkavum)
teluguవీక్షణలో సెట్ చేయండి (vīkṣaṇalō seṭ cēyaṇḍi)
tadzjikiskaДар намоиш гузоштан (Dar namoiš guzoštan)
thailändskaตั้งอยู่ในมุมมอง (tậng xyū̀ nı mum mxng)
tigrinjaኣብ ርእይቶ ኣቐምጥ (ʿabī rīʿīyīto ʿaቐምthī)
turkmeniskaGörkeziň (Görkeziň)
filippinskaNakatakda sa view
turkiskaGörünüme ayarla (Görünüme ayarla)
tsongaSeta eka xivono
tatariskaКарап торыгыз (Karap torygyz)
uiguriskaكۆزدە تۇتۇڭ (kۆzdە tۇtۇṉg)
ukrainskaВстановити в поле зору (Vstanoviti v pole zoru)
urduمنظر میں سیٹ کریں۔ (mnẓr my̰ں sy̰ٹ ḵry̰ں۔)
uzbekiskaKo'rinishga o'rnating
vietnamesiskaĐặt trong chế độ xem (Đặt trong chế độ xem)
xhosaMisela kwimboniselo
jiddischשטעלן אין מיינונג (ştʻln ʼyn myynwng)
yorubaṢeto ni wiwo (Ṣeto ni wiwo)
kinesiska设置在视图中 (shè zhì zài shì tú zhōng)
zuluSetha ekubukeni

Fler ord

Ställa ifrån sig Ställa in Ställa in i viss vinkel Ställa in på samtidighet Ställa in segel Ställa in sig Ställa in sig på Ställa inför Ställa inför rätta Ställa iordning igen Ställa jämsides Ställa krav

Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring